Traductor de Saddle

place a seat on the back of an animal; load with a burden or obligation seat for a rider on the back of an animal

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} επισσάτω, σελλώνω, φορτώνω ιπποσκευή, εφίππιο, σέλλα, σαμάρι, σπάλα

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 给装鞍; 强加; 使负担; 跨上马鞍 鞍, 马鞍; 鞍状物; 车座; 鞍状山脊

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 給裝鞍; 強加; 使負擔; 跨上馬鞍 鞍, 馬鞍; 鞍狀物; 車座; 鞍狀山脊

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} سرج, أرهق, أزعج, ضايق, إمتطى صهوة حصان سرج, السناد, صهوة الفرس, مرتفع يصل بين قمتين, قطعة لحم من ظهر حيوان, قطعة لحم من ظهر الحيوان, مقعد دراجة

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ensillar, albardar, aparejar silla de montar, montura, sillín

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} седлать, садиться в седло; взваливать, обременять седло, подушка, подкладка, салазки

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadelen; op zich nemen; opzadelen zadel; juk, schraag; rug- lendestuk

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} colocar sela sobre; impor sobre-; dominar sobre- sela

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} eyerlemek, semer vurmak, yüklemek, sırtına yüklemek sırtın alt ucundan kesilmiş et, eyer, semer, sele, bisiklet selesi, yatak kovanı, sırt

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sellare; (fam) addossare a, accollare a; (Sport) allenare sella; sellino

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} seller; avoir quelque chose sur les bras selle

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sattlen; aufsatteln; unter Kontrolle haben Sattel; Bergsattel; Rückenstück (Gastronomie)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 鞍を置く; 負わせる サドル, 鞍

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} לשים אוכף על-; להטיל על-; להשתלט על- אוכף

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 안장을 얹다; 짐을 지우다, 의무를 지우다 안장

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sadla; belasta; ta kontroll över sadel

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [top] saddle
\sad"dle\ (?), n. [oe. sadel, as. sadol; akin to d. zadel, g. sattel, ohg. satal, satul, icel. s??ull, dan. & sw. sadel; cf. russ. siedlo; all perh. ultimately from the root of e. sit.]
1. a seat for a rider, -- usually made of leather, padded to span comfortably a horse's back, furnished with stirrups for the rider's feet to rest in, and fastened in place with a girth; also, a seat for the rider on a bicycle or tricycle.
2. a padded part of a harness which is worn on a horse's back, being fastened in place with a girth. it serves various purposes, as to keep the breeching in place, carry guides for the reins, etc.
3. a piece of meat containing a part of the backbone of an animal with the ribs on each side; as, a saddle of mutton, of venison, etc.
4. (naut.) a block of wood, usually fastened to some spar, and shaped to receive the end of another spar.
5. (mach.) a part, as a flange, which is hollowed out to fit upon a convex surface and serve as a means of attachment or support.
6. (zo?l.) the clitellus of an earthworm.
7. (arch.) the threshold of a door, when a separate piece from the floor or landing; -- so called because it spans and covers the joint between two floors.
saddle
bar (arch.), one the small iron bars to which the lead panels of a glazed window are secured. gloss.
saddle
gall (far.), a sore or gall upon a horse's back, made by the saddle.
saddle
girth, a band passing round the body of a horse to hold the saddle in its place.
saddle
horse, a horse suitable or trained for riding with a saddle.
saddle
joint, in sheet-metal roofing, a joint formed by bending up the edge of a sheet and folding it downward over the turned-up edge of the next sheet.
saddle
roof, (arch.), a roof having two gables and one ridge; -- said of such a roof when used in places where a different form is more common; as, a tower surmounted by a saddle roof. called also saddleback roof.
saddle
shell (zo?l.), any thin plicated bivalve shell of the genera placuna and anomia; -- so called from its shape. called also saddle oyster.
saddle
\sad"dle\ (?), v. t. [imp. & p. p. saddled (?); p. pr. & vb. n. saddling (?).] [as. sadelian.] 1. to put a saddle upon; to equip (a beast) for riding. "saddle my horse." abraham rose up early, and saddled his ass. xxii. 3.
2. hence: to fix as a charge or burden upon; to load; to encumber; as, to saddle a town with the expense of bridges and highways.
saddle
\sad"dle\ (?), n. 1. (phys. geog.) a ridge connected two higher elevations; a low point in the crest line of a ridge; a col.
2. (mining) a formation of gold-bearing quartz occurring along the crest of an anticlinal fold, esp. in australia.
saddle
n
1. a seat for the rider of a horse
2. a pass or ridge that slopes gently between two peaks (is shaped like a saddle) [syn: saddleback]


3. cut of meat (especially mutton or lamb) consisting of part of the backbone and both loins
4. a piece of leather across the instep of a shoe
5. a seat for the rider of a bicycle [syn: bicycle seat]


6. posterior part of the back of a domestic fowl v 1: put a saddle on; "saddle the horses" [ant: unsaddle] 2: load or burden; encumber; "he saddled me with that heavy responsibility" 3: impose a task upon, assign a responsibility to; "he charged her with cleaning up all the files over the weekend" [syn: charge, burden]




Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} RGB: 139;69;19
Hex: 8B4513
 See example...

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

See more at Wikipedia.org...

Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Noun
1. a seat for the rider of a horse
(hypernym) seat
(hyponym) English saddle, English cavalry saddle
(part-meronym) cantle
2. a pass or ridge that slopes gently between two peaks (is shaped like a saddle)
(synonym) saddleback
(hypernym) pass, mountain pass, notch
3. cut of meat (especially mutton or lamb) consisting of part of the backbone and both loins
(hypernym) cut, cut of meat
4. a piece of leather across the instep of a shoe
(hypernym) piece of leather
(part-holonym) shoe
5. a seat for the rider of a bicycle
(synonym) bicycle seat
(hypernym) seat
(part-holonym) bicycle, bike, wheel, cycle
6. posterior part of the back of a domestic fowl
(hypernym) body part
(part-holonym) back, dorsum
Verb
1. put a saddle on; "saddle the horses"
(antonym) unsaddle, offsaddle
(hypernym) attach
2. load or burden; encumber; "he saddled me with that heavy responsibility"
(hypernym) burden, burthen, weight, weight down
3. impose a task upon, assign a responsibility to; "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"
(synonym) charge, burden
(hypernym) command, require, compel
(hyponym) overburden


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} To dream of saddles, foretells news of a pleasant nature, also unannounced visitors. You are also, probably, to take a trip which will prove advantageous.
  

Derechos de Autor: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} A Thoroughbred racing saddle is the lightest saddle used, weighing less than two pounds.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} diallait, diallaid

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Cyfrwy = n. a saddle Cyfrwyo = v. to saddle Dibr = n. a saddle Gobell = n. a pad, a saddle Gobellu = v. to pad, to saddle Marchgod = n. a saddle bag Panel = n. thick platting of straw cushion of a pack saddle Pystylwyn = n. a saddle crupper Ystarn = n. a packsaddle, a saddle

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} A clamp, fitted with a gasket, for stopping the flow of oil or gas from holes or spies in a pipeline; a devise for making temporary repairs to a line. The clamp conforms to the curve of the pipe and is held in place by u-bolts that fit around the pipe and extend through the clamp.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a ridge between two peaks.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v. t.)
To put a saddle upon; to equip (a beast) for riding.
   (v. t.)
Hence: To fix as a charge or burden upon; to load; to encumber; as, to saddle a town with the expense of bridges and highways.
   (n.)
The threshold of a door, when a separate piece from the floor or landing; -- so called because it spans and covers the joint between two floors.
   (n.)
The clitellus of an earthworm.
   (n.)
A seat for a rider, -- usually made of leather, padded to span comfortably a horse's back, furnished with stirrups for the rider's feet to rest in, and fastened in place with a girth; also, a seat for the rider on a bicycle or tricycle.
   (n.)
A piece of meat containing a part of the backbone of an animal with the ribs on each side; as, a saddle of mutton, of venison, etc.
   (n.)
A part, as a flange, which is hollowed out to fit upon a convex surface and serve as a means of attachment or support.
   (n.)
A padded part of a harness which is worn on a horse's back, being fastened in place with a girth. It serves various purposes, as to keep the breeching in place, carry guides for the reins, etc.
   (n.)
A block of wood, usually fastened to some spar, and shaped to receive the end of another spar.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} what a fat woman's arse looks like when she walks in pants place where sexual activities take place


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 1. Seat on a bicycle .
2. Metal piece on a centerpull brake. See yoke .

Derechos de Autor: Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} saddle πλάκα

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Griego Ingeniería
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (Lex**) σέλα

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Ουσ. σελα, σαμάριΡημ. σελώνω //
"φορτώνω", επιβαρύνω, (με υποχρεώσεις κτλ)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} σέλα

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n. seliselo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} selo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} saal

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Afrikaans Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[5sAd(E)l] v.承受 ; n.鞍, 鞍状物
to place (an onerous responsibility) on a person or group
saddle◇??
承受◇??
Synonyms: BURDEN, charge, cumber, encumber, lade, load, task, tax, weigh, weight
Sample:The manager was saddled with so many problems that he could not work well.

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Negra
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[5sAdl] n. 鞍, 鞍状物 v. (与with连用)使某人负担(责任等)
(反)saddle ◆ unload 是负担 ◆ 卸下
(例)He saddled his parents with debts. 他让父母背上了债务.

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Azul
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [E] saddle (n) [P] sela (f) [C] 马鞍

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n sella; v sellar, insellar cargar de

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
N
سرج = صهوة الفرس = سرج الدراجة : مقعدها الشبيه بالسرج السناد ، الحامل المرتفع أو الراكب مرتفع يصل بين قمتين قطعة لحم من ظهر الحيوان ( مع جزء من العمود الفقري و الاضلاع ) = مؤخر ظهر الديك الخ الجزء الاوسط من ظهر الكتاب المجلد سرج الحذاء : قطعة جلد تكون عبر الجزء المماس لمشط القدم منه
VT
سرج ( الفرس ) أرهق ، حمله عبئا أو مسؤولية
I
امتطي صهوة جواد مسرج

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اسْم : سَرْج . صهوة الفرس . قطعة لحم من ظهر الحيوان
----------------------------------------
فِعْل : يُسرج الفرسَ . يُرْهق جواد الركوب

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} سَرْج [ج: سُروج] ظَهْرٌ سَرْجِيّ أَنْفٌ سَرْجِيّ قَوسٌ سَرْجِيَّةُ الشَّكْل (في الحَنَك) رَحِمٌ سَرْجِيٌّ الشِّكْل سَرْجٌ مُسْتَنِدٌ على الأَنْسِجَة سَرْجٌ مُسْتَنِدٌ على السِّنّ

Diccionario fuente: Diccionario Médico Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} سَرْج (سُروج)

Diccionario fuente: Diccionario Dental Unificado
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

ألاسم

جُلّ ( الدَّابَّة ) ; سَرْج ; كُور

ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} سرج

Diccionario fuente: Wadan Inglés-Árabe - Glosario Automotor
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} angkasanan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sadul; saduldama

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sadel,sela gunung,membebani

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} memasang pelana
my child #19

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} memberati, pelana

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pelana
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.- ensillar | llevar una carga a cuestas | ir sobrecargados.- montura | silla de montar | talabartería - de caballete

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} montura

Diccionario fuente: Inglés-Español - Términos Arqueológicos
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} s. silla de montar, lomo, cuarto trasero; colladov. ensillar, poner silla al caballo botasilla alforja Ver gable roof cosido por el centro piedra de tope arzón, fuste de silla; (bot) tulipanero

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (n.) = silla de montar, montura.
Ex: The eight pieces are an embroidered saddle, two matching pistol-cases, an embroidered baldric, a buff coat, two felt hats, and a shoe.
----
* in the saddle = al mando, a cargo, en el cargo, al timón, en el timón, en la dirección, a cargo de las riendas.
* ride + high in + Posesivo + saddle = ser muy importante para + Nombre.
* saddle of a hill = collado de una colina.
* saddle point = punto silla, silla turca, silla de montar.
* saddle stitched = grapado por el lomo.
* side-saddle = silla de mujer, silla de amazona, montura de mujer.
(v.) = cargar con, tener que cargar con, endosar, endilgar.
Ex: As information incumbents, large academic libraries are saddled with legacy assets, such as huge stores of books, public service systems, acquisitions, cataloguing, and bricks and mortar.
----
* saddle up for = prepararse para.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} silla de montar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} №_1.: [n.]
1) седло
to be in the ~ ехать верхом, [перен.]
_.а) руководить, вершить делами
_.б) быть в полной готовности
2) чересседельник
3) седловина (горы) {сочетание}
to put the ~ on the right (wrong) horse обвинять кого (не) следует, обвинять (не)справедливо №_2.: [v.]
1) седлать (лошадь), оседлать
2) обременять (кого-л. чем-л. — with)
3) взваливать (вину на кого-л. — upon)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) оседлать; седлать (n) антиклинальная складка; командное положение; седелка; седло; седловина; человек на коне; чересседельник

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} отправляться; отбывать
«в седле»; «у руля»; на руководящей должности; у власти; в готовности к (руководящим) действиям


Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} союзка, седелк, седлать, седло, седловина, салазки, свод

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} седло

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 1. n. 1. седло 2. седелка 3. седловина (горной цепи) 4. геол. антиклинальная складка 5. тех. подкладка, башмак; салазки; суппорт (станка); гнездо (клапана) 6. союзка (башмака); white shoes with brown saddles - белые туфли с коричневыми союзками 7. кул. седло; saddle of mutton - седло барашка; to put the saddle on the right horse - обвинять кого следует; обвинять справедливо - be in the saddle 2. v. 1. седлать (тж. saddle up); садиться в седло; When all the riders have saddled up, we can set off. 2. взваливать (on, upon); обременять (with); Don't try to saddle your dirty work on me! I got saddled with three of the neighbours' children for the whole afternoon.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadel

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} slede

Derechos de Autor: © Jakob Vlietstra, 2006 Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sobrecarregar, dificultar, selar (= pôr sela em)
Sopa no Mel com duplo pesponto

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sela

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [aeronáutica] s. cavalete, m. [agrimensura] s. colo, m. [construção] s. soleira, f. [mecânica] s. carro de torno, m.
v. selar; encilhar; arrear; carregar; sobrecarregar [meteorologia] vd. col [náutica] s. cunho, m.; descanso, m.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués (Oliveira)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sal

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.semer vur:n.eyer

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} eyer, semer; sele, oturak; (koyun, vb.) sirtin alt ucundan kesilmis et; bel, boyun eyerlemek, eyer ya da semer vurmak; (tatsiz bir is) vermek, yüklemek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} i. 1. eyer. 2. semer. 3. (bisiklette) sele. f. eyerlemek.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Boyun

Diccionario fuente: Inglés Turco - Términos Militares
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Eyer'e benzeyen çökük kısım, eyer şeklinde küçük oluşum.

Diccionario fuente: Diccionario Médico Baydaş Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Sele

Diccionario fuente: Diccionario Textil Inglés-Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} yastık,mesnet

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco Construcción & Maquinaria
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} i. 1. eyer. 2. semer. 3. (bisiklette) sele. f. eyerlemek. saddle s.o. with a task birine zor bir iş yüklemek.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.semer vur:n.eyer

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vt. แซ้กเดิ่ล (พบบ่อย)
1. ใส่อาน, : Can you saddle a horse?.
2. มอบภาระให้ : He is saddled with heavy tasks.
3. บรรทุกใส่อาน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (แซด'เดิล) n. อาน,สันเขา,สันหนังสือ,ส่วนหลังของเป็ดไก่ vt.,vi. ใส่อาน,บรรทุก -Phr. (in the saddle ในตำแหน่งที่มีอำนาจ)

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} อานม้า,สิ่งที่แอ่น,เนื้อสันตัดระหว่างตะโพกกับซี่โครง,อานรับน้ำหนักสายลวดสะพาน,ผูกอาน,บรรทุก (ความรับผิดชอบ)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

◊ danh từ

▪ yên ngựa, yên xe

▪ đèo (giữa hai đỉnh núi)

▪ vật hình yên

▫ in the saddle

▪ đang cưỡi ngựa; (nghĩa bóng) tại chức, đang nắm chính quyền

▫ to put saddle on the right (wrong) horse

▪ phê bình đúng (sai) người nào

◊ ngoại động từ

▪ thắng yên (ngựa)

▪ dồn việc, dồn trách nhiệm (cho ai)

▪ chất gánh nặng lên (ai)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sella

Diccionario fuente: Inglés Italiano - Términos Automotores
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sella

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pernita de spate;sa

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.t.: a însărcina (pe cineva cu ceva), a pune în cârcă. "'Is this your personal business, or for a client?' ‘For a client, of course... She's saddled me with a rather difficult assignment." (R. Macdonald, The Gallon Case)

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} I. 1. s(e)a
2. pernita de spate (la hamuri)
3. bucata (de carne) de la spate ; muschi
4. coama , spinare , creasta , s(e)a
5. curmatura , cuta anticlinata
6. garnitura
7. suport ; carucior ; sanie transversala
8. radacina cotorului
II. 1. a inseua , a pune s(e)aua pe
2. (with) a impovara , a ingreuia (cu)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (geol) curmătură; (mas) garnitură, etrieră, brăţară, pernă, suport, sanie transversală, cărucior; (piel) şa; (poligr) rădăcina cotorului
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sa; spinare; a inseua; a incarca

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a înseua, a pune saua pe; curmatura, sa de munte; izolator; piesa în forma de sa; sprijin ptr. cabluri, fire electr; sa (de bicicleta, pt. calarie)

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} s sella | selló
v ensellarsaddle with endossar, encolomar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Nadaje się jak wół do karety. Var. He that cannot beat the horse beats the saddle.

Diccionario fuente: Inglés-Polaco Proverbios
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} przełęcz; siodełko, siodło

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} saddle1 ['sWd(B)l] n
(a)selle f (de cheval, de bicyclette etc);
hunting saddle, selle anglaise;
to rise in the saddle, faire du trot enlevé;
in the saddle, en selle, monté;
to be in the saddle, (in control) tenir les reines (du pouvoir);
saddle horse, cheval m de selle, monture f;
saddle room, sellerie f;
(b)Culin selle f (de mouton, de chevreuil);
(c)Tech support m (d'un cric etc); (in engine) selle f, assiette f (de cylindre); Geol col m (de montagne).

saddle2 vt seller (un cheval);
F to saddle someone with something, charger ou encombrer quelqu'un, de quelque chose;
I've been saddled with this project, on m'a mis ce projet sur les bras;
she's saddled with five children, elle a cinq enfants sur les bras.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} selle, ensellement

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} седло; оседлавам;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [s%dl] n 1. седло; самар; in the ~ 1) на кон, яхнал; 2) на вла{2} [s%dl] v 1. оседлавам; 2. натоварвам; обременявам (with);

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [saedl] n 1. седло; самар; in the ~ 1) на кон, яхнал; 2) на власт; to be in the ~ 1) на власт съм, разпореждам се; 2) работя с увлечение; 2. гръб, филе (на животно); ~ of mutton овнешко филе; З. геогр. седловина; 4. аръш (част от конски хамут); 5. техн. подложка; възглавница; уплътнение; to put the ~ on the right horse разг. обвинявам справедливо, посочвам истинския виновник. [saedl] v 1. оседлавам; 2. натоварвам; обременявам (with); to be ~d with прен. нося/имам на гьрба си; З. качвам се на седлото (и с up).

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} osedlati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sedlo , prijevoj , naprtiti , natovariti , opteretiti , osedlati , gorsko sedlo , poleđina

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sedlo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} satteln, Sattel

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sadel

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} نقطه زيني

Derechos de Autor: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Diccionario fuente: Inglés Persa - Términos de Estructura de Datos y Algoritmos
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} زين‌، پالان‌ زدن‌، سواري‌ كردن‌، تحميل‌ كردن‌، زين‌ كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} پالان زدن، تحميل كردن، سواري كردن، زين، زين كردن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} زين اسبي ، فرورفتگي

Derechos de Autor: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Diccionario fuente: Inglés Persa - Términos de Geología (Maleki)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

نقطه‌ي زيني ، نقطه‌ي زين‌اسبي ، نقطه‌ي زين‌مانند زيني شکل

Diccionario fuente: Diccionario de Matemáticas Inglés Persa (MRM)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

صفحه رنده بند ماشين تراش ،گردنه ،پايه ،زمين زينى شکل ،پالان زدن ،سوارى کردن ،تحميل کردن ،زين کردن
علوم مهندسى : حائل
معمارى : حايل
ورزش : زين
علوم نظامى : گردنه
 کلمات مرتبط(31)  کلمات مرتبط(saddle):



بازگشت به واژه saddle


a horse new to the saddle 
a pack saddle 
 boot and saddle 
 in the saddle 
 pack saddle 
pack-saddle 
 saddle backed 
saddle bag 
 saddle bearer 
saddle blanket 
 saddle bow 
saddle bronc 
 saddle bronc riding 
saddle cloth 
 saddle cover 
saddle horse 
 saddle leather 
saddle link 
 saddle nose 
saddle point 
 saddle strap 
saddle tree 
 saddle-bag 
saddle-blanket 
 saddle-bow 
saddle-cloth 
 saddle-cover 
side saddle 
 stock saddle 
to saddle any one with a task 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

زين‌ ، پالان‌ زدن‌ ، سواري‌ كردن‌ ، تحميل‌ كردن‌ ، زين‌كر كردن‌ سوارشويد سوار،اماده‌،حاضر ،يراق‌،صاحب‌مقام‌،صاحب‌اختيار يالان‌ خرجين‌،پارچه‌ خرجيني‌يا قاليچه‌اي‌ نمد زين‌ كوهه‌ زين‌،قاش‌ زين‌ عرق‌ گير،نمد زين‌ زين‌پوش‌،زين‌ پيچ‌،غاشيه‌ اسب‌ سواري‌ چرم‌ زين‌ سازي‌ بيني‌ فرو رفته‌ تسمه‌زين‌،فتراك‌ قلتاق‌،يكجورگل‌ لاله‌درامريكاي‌ شمالي‌ زين‌زنانه‌،زين‌يك‌بري‌ كاري‌ را بدوش‌ كسي‌ گذاشتن‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

ِ¢¤î ¤îِ‏¥ ٹ ِ¢¤î ٌ‏ُں— ٹ ِ¢¤î ‎¤گّ¨ ٹ ِ¢¥ ٍِ‘• ٹ ِ‏¥boot and s.=¢‏ّھ¤گّ¨in the s.=¤‘‏—،گ’ں‘¬ٹô‘ىُ’ں‘¬ٹëگ¤‏ٹ ¤®‘ںٹù¢‘ُگٹ¤گّ¨pack s.=ٍِ‘‏side s.=‎¤“ي‏ِ‏¥ٹù÷‘÷¥ِ‏¥to s. any one wi=ِ—ھگ£ً ü¨î ©ّ¢“ گ¤ ‎¤‘î ¢‏ّھ¤گّ¨ ¤‘‏—،گ’ں‘¬ٹô‘ىُ’ں‘¬ٹëگ¤‏ٹ ¤®‘ںٹù¢‘ُگٹ¤گّ¨ ٍِ‘‏ ‎گù‌‏َ‘ى ‘‏ü÷‏›¤، ù‌¤‘•ٹِ‏›¤، ِ‏¥ ¢ُ÷ ِ‏¥ ©‘ىٹِ‏¥ ùûّî ِ‏¥ ¢ُ÷ٹ¤‏ً ë¤ن ù‏ھ‘èٹœ‏• ِ‏¥ٹ©ّ•ِ‏¥ ‎¤گّ¨ ’¨گ ‎¥‘¨ ِ‏¥ ô¤‌ ù—ê¤ ّ¤ê ü÷‏“ يگ¤—êٹِ‏¥ùُ¨— üَ‘ُھ ‎‘î‏¤ُگ¤¢ùٍَ ًٌ¤ّ›î‏ٹë‘—َى ‎¤“ي‏ِ‏¥ٹù÷‘÷¥ِ‏¥ ِ—ھگ£ً ü¨î ©ّ¢“ گ¤ ‎¤‘î

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Gratis Ahora

Saddle en Húngaro

hegynyereg, hátrész, nyereg, gerinc

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

gerinc; hegynyereg; hátrész; nyereg

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

nyereg

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Hebreo

"אוכף" - הכוונה לנתח בשר-מותן (לרב של צבי\כבש\עגל) משני צידי החיה ללא הפרדה (מהצלע ועד לרגל)

Diccionario fuente: Diccionario Gastronómico Gali's
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Serbio

Sedlo-Osedlati-Nosac-Planinsko Sedlo-Opteretiti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Gratis Ahora

Saddle en Albanais

shalë

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

e. samar, shalë, f. kontrolloj

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Mongol

n. 1. эмээл. 2. унадаг дугуйны суудал. 3. нуруу. saddle sb with sth лаахайдах, хэцїї їїрэг ноогдуулах. v. эмээллэх. saddler n. эмээлчин. saddle bag n. богц.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

эмээл, суудал, эмээллэх, унадаг дугуйны суудал, нахиу, хөтөл, тохох, ачих, дарах

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Sueco

sadel, pass, stross~ axis; sadelaxel
~ bend; sadelveck
~ grate; sadelrost
~ shaped; sadelformig
~ valley; antiklinaldal
air ~; luftsadel, eroderad antiklinal
back ~; takstross

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Geología
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

sadla, sadel

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Gratis Ahora

Saddle en Urdu

n. kaaThi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

n.
کاٹھي- زين (گدي)
where saddle do lack, better ride on a pad than the bare hourse bank.(prov.) جب زين نہ ہو تو ننگي پيٹھ سے خوگير بہترہے
2. گوشت کا ٹکڑا- بوٹي- مچا
to put the saddle on the right horse جس کا کھوٹ اسي کے سر
v. a.
1. زين دھرنا- کاٹھي کسنا
2. لادنا- بوجھ ڈالنا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Eslovaco

sedlo; osedlati

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Saddle en Ucraniano

(n) сідло

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

(n) сідловина

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}