Traductor Inglés de Reserve

Traductor de Reserve

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Reserve en Inglés
save for later, keep back for future use, retain; set aside for a specific purpose; order in advance (hotel room, airline ticket, etc.) stock, supply; military force that is not on active duty but can be mobilized as needed; park, area of land set aside for a specific use; restraint, reticence, formality of behavior; supply of readily available cash (Finance)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Reserve en
εξασφαλίζω, επιφυλάττω, κρατώ απόθεμα, επιφύλαξη, εφεδρεία, έφεδρος

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Reserve en Chino (s)
保留, 预订, 保存 储备; 保留; 储备金; 储藏量

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Reserve en Chino (t)
保留, 預訂, 保存 儲備; 保留; 儲備金; 儲藏量

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Reserve en árabe
حجز, حفظ, دخر, احتاط, تحفظ, إستبقى جزءا من, أرجأ ادخار, تحفظ, مال إحتياطي, تكتم, سر, ذخيرة

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Reserve en Español
reservar; reservarse reserva, acopio; comedimiento, recato, reservación, retraimiento, sigilo

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Reserve en Ruso
откладывать, запасать, сберегать; предназначать, резервировать, бронировать (места), заказывать заранее; сохранять за собой запас; оговорка; заповедник; резерв, резервный фонд; резервная служба, резервист; запасной игрок; условие; изъятие; скрытность, осторожность; недомолвка, умолчание

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Reserve en Holandés
reserveren; bewaren; sparen, besparen voorraad; reservedienst; reservaat; beheersing

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Reserve en Portugués
reservar, guardar, preservar; acumular; economizar estoque, reserva; reserva (do serviço militar); reserva florestal; controle, contenção

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Reserve en Turco
ayırmak, tutmak, ayırtmak, rezerve ettirmek, hakkı saklı tutmak, ertelemek, sonraya bırakmak yedek, stok, ihtiyat, fon, korumaya alınmış arazi, ön koşul, şart, rezerv, kaynak, çekingenlik

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Reserve en Italiano
serbare, conservare, riservare, tenere in serbo; riservarsi; destinare; (rifl) serbare le forze, risparmiarsi; prenotare riserva, scorta; scorta monetaria; limitazione, condizione, restrizione; riservatezza, riserbo; autocontrollo

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Reserve en Francés
réserver; retenir; ménager, économiser; garder réserve; stock, approvisionnement; réserviste, force militaire pouvant être mobilisé en cas de besoin; réserve naturelle, parc naturel; restriction, retenue (vente), réserve monétaire (Finance)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Reserve en Alemán
reservieren; speichern; sparen, (sich) vorbehalten Reserve; Reservedienst; Reservierung; Zurückhaltung

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Reserve en Japonés
蓄える; 予約する; 差し控える 蓄え; 準備金; 留保; 売却最低価格; 制限; 保留地; 予備兵

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Reserve en Hebreo
לשמור; לאגור; לחסוך מלאי; מילואים; שמורה; איפוק

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Reserve en Coreano
비축하다, 나중을 위해 떼어두다; (특별한 목적을 위해 따로) 확보해 두다; 예약하다 비축, 저장; 예비군; 특별보류지; 제한, 유보; (상업) 준비금, 예비금

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Reserve en Sueco
reservera; lägga undan; spara reserv (militären); reservtrupper; reservat; reservation

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Reserve en Inglés
reserve
\re*serve"\ (r?-z?rv"), v. t. [imp. & p. p. reserved. (z&?;rvd");p. pr. & vb. n. reserving.] [f. réserver, l. reservare, reservatum; pref. re- re- + servare to keep. see serve.]
1. to keep back; to retain; not to deliver, make over, or disclose. "i have reserved to myself nothing."
2. hence, to keep in store for future or special use; to withhold from present use for another purpose or time; to keep; to retain. xxvii. 35. hast thou seen the treasures of the hail, which i have reserved against the time of trouble? xxxviii. 22,23. reserve your kind looks and language for private hours.
3. to make an exception of; to except. [r.]
reserve
\re*serve"\, n. [f. réserve.] 1. the act of reserving, or keeping back; reservation. however any one may concur in the general scheme, it is still with certain reserves and deviations.
2. that which is reserved, or kept back, as for future use. the virgins, besides the oil in their lamps, carried likewise a reserve in some other vessel for a continual supply.
3. that which is excepted; exception. each has some darling lust, which pleads for a reserve.
4. restraint of freedom in words or actions; backwardness; caution in personal behavior. my soul, surprised, and from her sex disjoined, left all reserve, and all the sex, behind. the clergyman's shy and sensitive reserve had balked this scheme.
5. a tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose; as, the connecticut reserve in ohio, originally set apart for the school fund of connecticut; the clergy reserves in canada, for the support of the clergy.
6. (mil.) a body of troops in the rear of an army drawn up for battle, reserved to support the other lines as occasion may require; a force or body of troops kept for an exigency.
7. (banking) funds kept on hand to meet liabilities.

  similar words(17) 

 valuation reserve 
 military reserve 
 reserve city 
 insurance reserve 
 territorial reserve 
 real reserve 
 terminal reserve 
 reserve assets 
 reserve officers training corps 
 initial reserve 
 reserve fund 
 investment reserve 
 reserve air 
 federal reserve note 
 reserve bank 
 reserve account 
 in reserve 

Más: Traductor de Inglés a Inglés
An accounting entry that properly reflects contingent liabilities.

Derechos de Autor: Copyright © 2000, Campbell R. Harvey. All Rights Reserved. Más: Traductor de Inglés a Inglés
When claims cannot be met out of the call income or reinsurance then there are always reserves. It is not however a policy of P & I Clubs to hold on to their Members' money unnecessarily and therefore reserves are maintained at an optimum level.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
1. Portion of a body of troops that is kept to the rear, or withheld from action at the beginning of an engagement, in order to be available for a decisive movement. 2. Members of the Military Services who are not in active service but who are subject to call to active duty. 3. Portion of an appropriation or contract authorization held or set aside for future operations or contingencies and, in respect to which, administrative authorization to incur commitments or obligations has been withheld. See also operational reserve; reserve supplies.
  

Derechos de Autor: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Más: Traductor de Inglés a Inglés
Reserve (sometimes Reserves) may refer to:

Economic
  • Official gold reserves, held by central banks as a store of value
  • Foreign exchange reserves, the foreign currency deposits held by central banks and monetary authorities
    • Reserve currency, a currency which is held in significant quantities as part of foreign exchange reserves
  • Strategic Petroleum Reserve, an emergency petroleum store maintained by the U.S. Department of Energy
  • Fractional-reserve banking
  • Bank reserves, holdings of deposits in central banks plus currency that is physically held in bank vaults
  • Reserve (accounting), any part of shareholders' equity, except for basic share capital
  • Reserve (project management), an element of the total project budget provided for realized project changes
  • Mineral reserves, natural resources that are economically recoverable, e.g. Oil reserves
  • Actuarial reserves, a liability equal to the present value of the future expected cash flows of a contingent event
  • Reserve Primary Fund, a money market fund which "broke the buck"
  • Auction Reserve, a minimum amount of money bid required for a sale in an English auction

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
State: MONTANA
City: RESERVE State: KANSAS
City: RESERVE State: LOUISIANA
City: RESERVE State: NEW MEXICO
City: RESERVE

Más: Traductor de Inglés a Inglés
reservo

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Noun
1. formality and propriety of manner
(synonym) modesty
(hypernym) propriety, properness, correctitude
(hyponym) demureness
2. something kept back or saved for future use or a special purpose
(synonym) backlog, stockpile
(hypernym) accumulation
(hyponym) bank
(derivation) allow, appropriate, earmark, set aside
3. an athlete who plays only when another member of the team drops out
(synonym) substitute
(hypernym) athlete, jock
(hyponym) bench warmer
(member-holonym) bench
4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
(hypernym) indefinite quantity
(hyponym) pulmonary reserve
(classification) medicine, medical specialty
5. a district that is reserved for particular purpose
(synonym) reservation
(hypernym) administrative district, administrative division, territorial division
(hyponym) indian reservation
6. armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
(synonym) military reserve
(hypernym) military, armed forces, armed services, military machine, war machine
(member-meronym) reservist
(classification) military, armed forces, armed services, military machine, war machine
7. the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary
(synonym) reticence, taciturnity
(hypernym) uncommunicativeness
Verb
1. hold back or set aside, especially for future use or contingency; "they held back their applause in anticipation"
(hypernym) withhold, keep back
(hyponym) devote
(derivation) backlog, stockpile
2. give or assign a share of money or time to a particular person or cause; "I will earmark this money for your research"
(synonym) allow, appropriate, earmark, set aside
(hypernym) assign, allot, portion
(derivation) backlog, stockpile
3. obtain or arrange (for oneself) in advance; "We managed to reserve a table at Maxim's"
(hypernym) request, bespeak, call for, quest
(hyponym) book up
(verb-group) hold, book
(derivation) reservation
4. arrange for and reserve (something for someone else) in advance; "reserve me a seat on a flight"; "The agent booked tickets to the show for the whole family"; "please hold a table at Maxim's"
(synonym) hold, book
(hypernym) request, bespeak, call for, quest
(hyponym) keep open, hold open, keep, save
(entail) procure, secure
(derivation) reservation
Adjective
1. not engaged in military action
(synonym) inactive, reserve(a)
(similar) nonoperational
2. kept in reserve especially for emergency use; "a reserve supply of food"; "a spare tire"; "spare parts"
(synonym) reserve(a), spare
(similar) unnecessary, unneeded


Más: Traductor de Inglés a Inglés
A minimum price, set by the consignor, for a horse in a public auction. For example, "The horse did not reach its reserve."

Más: Traductor de Inglés a Inglés
     reverse     severer

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(1) Segregation of retained earnings to provide for payouts such as dividends; contingencies, improvements, or retirement of preferred stock; (2) valuation reserve for depreciation, bad debt losses, shrinkage of receivable because of discounts taken, and other provisions created by charges to the profit and loss statement; (3) hidden reserves, represented by understatements of balance sheet values; (4) cash on hand and deposit maintained by a commercial bank in a Federal Reserve Bank to meet the federal reserve requirements; and (5) gold and foreign currency held by governments to pay for imports and foreign debts.

Derechos de Autor: Copyright © 2005 UNODC - United Nations Office on Drugs and Crime. Más: Traductor de Inglés a Inglés
Adfyddin = n. f. a corps of reserve

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Series label of Gordon & MacPhail for to commemorate 100 years of the company (1895-1995).
See: Gordon & MacPhail Highland Reserve, Blended Scotch Whisky
Highland Reserve 12 YO, Blended Scotch Whisky

By: Quality Spirits Int. - William Grant & Sons Ltd. (Scotland) Scotch Reserve Old, Blended Scotch Whisky

By: Montrose Whisky Co. Ltd. (Glasgow & London, U.K.)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
That portion of the demonstrated reserve base that is estimated to be recoverable at the time of determination. The reserve is derived by applying a recovery factor to that component of the identified coal resource designated as the demonstrated reserve base.

Derechos de Autor: Source: Energy Information Administration, 2006 Más: Traductor de Inglés a Inglés
The extra generating capability that an electric utility needs, above and beyond the highest demand level it is required to supply to meet its usersº needs.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
RESERVE PETE CO
Exchange: OTCBB
Not Available

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Auction term meaning that the seller has the right to withhold the article from sale if the highest bid does not meet his estimate of what it should bring.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
To make an exception of; to except.
   (v. t.)
To keep back; to retain; not to deliver, make over, or disclose.
   (v. t.)
Hence, to keep in store for future or special use; to withhold from present use for another purpose or time; to keep; to retain.
   (n.)
The act of reserving, or keeping back; reservation.
   (n.)
That which is reserved, or kept back, as for future use.
   (n.)
That which is excepted; exception.
   (n.)
Restraint of freedom in words or actions; backwardness; caution in personal behavior.
   (n.)
Funds kept on hand to meet liabilities.
   (n.)
A tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose; as, the Connecticut Reserve in Ohio, originally set apart for the school fund of Connecticut; the Clergy Reserves in Canada, for the support of the clergy.
   (n.)
A body of troops in the rear of an army drawn up for battle, reserved to support the other lines as occasion may require; a force or body of troops kept for an exigency.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
Reserve

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en
επιφυλακτικότητα, απόθεμα, εφεδρεία,
επιφυλάσσω, φυλάω, κρατώ

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de Inglés a
(Lex**) επιφύλαξη

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Ρημ. διαφυλάσσω, κρατώ για αργότερα, διατηρώ, βάζω στη μπάντα//
κρατώ, κλείνω (τραπέζι κτλ)
Ουσ. απόθεμα, εφεδρεία//
αποθεματικό κεφάλαιο//
επιφυλακτικότητα//
επιφύλαξη, όρος//
ψυχρότητα, συστολή, αυτοσυγκράτηση

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
Reserve en Esperanto
v. rezervi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
antauxmendi, mendi, rezervi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Reserve en Afrikaans
bestel, bespreek

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Afrikaans Online
Más: Traductor de Inglés a Afrikaans
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Chino (s)
[E] reserve (n|vt) [P] reserva (f), reservar (vt) [C] 保留

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Reserve en Luxemburgués
v - reservéieren (e reservéiert; part. reservéiert) vt - spueren (e spuert; part. gespuert) v - behalen (e behält; part. behalen)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Luxemburgués
Más: Traductor de Inglés a Luxemburgués
Reserve en Interlingual
n reserva; v reservar

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en árabe

VT
ادخر حجز استبقى جزءا من خبز القربان للمستقبل أرجئ ، أجل حفظ ، فرد لغرض خاص
N
ادخار ، حفظ الخ ذخيرة ، مدخر شئ يحفظ او يفرد لغرض او سبب معين تحفظ، احتياط = تكتم سر مال احتياطى بديل
COMPUTER
يحجز .

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
اسْم : ادّخار . ذخيرة . مُدَّخَر . احتياطيّ . تحفّظ . احتياط . تكتُّم
----------------------------------------
فِعْل : يدَّخر للمستقبل . يحجز

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
احْتِياطِيّ

Diccionario fuente: Diccionario Médico Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
احتياطي احتياطي أثاث وتركيبات ومعدات الاحتياطي العام احتياطي حصة مؤسسة الخطوط الجوية الكويتية احتياطي حصة مؤسسة الخطوط الجوية الكويتية احتياطي إجباري المحول من احتياطي حصة مؤسسة الخطوط الجوية الكويتية للأرباح المرحلة المحول إلى احتياطي أثاث وتركيبات ومعدات المحول إلى الاحتياطي الإجباري المحول إلى الاحتياطي الاختياري احتياطي اختياري

Diccionario fuente: Wadan Inglés-Árabe - Términos de Auditoria
Más: Traductor de Inglés a árabe
اِحْتِيَاطِيّ

Diccionario fuente: Diccionario Dental Unificado
Más: Traductor de Inglés a árabe

ألاسم

جُنْدِيٌّ احْتِيَاطِيّ ; رَدِيف

الفعل

أَبْقَى ; أَدَامَ ; اِحْتَفَظَ بِـ ; اِدَّخَرَ ; اِذَّخَرَ ; اِسْتَبْقَى ; بَقَّى ; حَوَّشَ ; خَزَّنَ ; خَزَنَ ; ذَخَرَ ; وَفَّرَ

آخرى

اِتِّقاء ; اِحْتِرَاز ; اِحْتِرَاس ; اِحْتِشَام ; اِحْتِيَاط ; اِعْتِناء ; تَحَشُّم ; تَحَوُّط ; تَوَقٍّ ; حِشْمَة ; حَوْطَة ; عِنَايَة


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Reserve en Visayan
gahin;reserba

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Reserve en Checo
rezervace, rezervovat, určit, zamluvit, zásoba

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Estonio
varuma, tagavaraks hoidma, ette tellima, reserveerima; tagasi hoidma

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de Inglés a Estonio
Reserve en Indonesio
sikap diam/tidak ramah,ketenangan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
memesan/mencadangkan
my child #18

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
mencadangkan, cadangan, membalikkan, membakikan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
cadang, mencadangkan, set aside, plan something, propose, suggest, put forward for nomination
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Reserve en Español
v.- reservars.- reserva | tenencia

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
Reserva Animal, reserva animal Reserva Privada

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
(n.) = reserva.
Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
----
* animal reserve = reserva de animales.
* cash reserve = reserva en efectivo, reserva de caja.
* game reserve = reserva de animales, coto de caza.
* local reserve store = depósito de reserva.
* nature reserve = reserva natural.
* reserve army = ejército de reserva.
* reserve diesel tank = depósito de gasoil de reserva, tanque de gasoil de reserva.
* reserve fund = fondo de reserva.
* reserve gas tank = depósito de gasolina de reserva, tanque de gasolina de reserva.
* reserve petrol tank = depósito de gasolina de reserva, tanque de gasolina de reserva.
* reserve store = depósito de reserva.
* wildlife reserve = reserva de animales, reserva natural, parque natural.
(n.) = reserva.
Ex: This is sometimes called a 'reserve' because the document is reserved for a borrower when it becomes available.
----
* course reserve = colección de préstamo restringido.
* electronic reserve = fondo de recursos electrónicos de acceso restringido.
* hold in + reserve = guardar en reserva, tener en reserva.
* keep in + reserve = guardar en reserva, mantener en reserva, reservar, apartar.
* keep on + reserve = mantener en reserva.
* place + Nombre + in reserve = colocar Algo en reserva, reservar.
* place + Nombre + on reserve = reservar, colocar Algo en reserva.
* reserve book room = reserva de libros, fondo de consulta en sala.
* reserve collection = fondo de acceso restringido, fondo de consulta en sala.
* reserve reading collection = fondo de consulta en sala.
* reserve room = sección para el fondo de consulta en sala.
* reserve room book = libro de consulta en sala.
* reserve shelves = fondo de consulta en sala.
* reserve stock = material de reserva.
* special reserve = fondo de consulta en sala.
(v.) = reservar.
Ex: This is sometimes called a 'reserve' because the document is reserved for a borrower when it becomes available.
----
* reserve + books = reservar libros.
* reserve + judgement = reservarse la opinión.
* reserve + the right to = reservarse el derecho de.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
reserva, reservar, pedir

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Ruso
№_1.: [n.]
1)
запас, резерв (тж. воен.), резервный фонд
Reserved Bank [амер.] федеральный резервный банк
Reserved Banknotes [амер.] федеральные резервные банкноты
reserved capital (резервный) запасной капитал
~ for debt redemption резерв на погашение задолженности
~ for deprecation резерв на амортизацию
~ for doubtful accounts резерв на покрытие сомнительных долгов
~ for intensions резерв для расширения предприятия
contingency ~ резерв для покрытия чрезвычайных потерь
in ~ в запасе
2) заповедник
a forest ~ лесной заповедник
3) оговорка, условие, исключение, изъятие
without ~ без исключений, безусловно
4) сдержанность, осторожность
5) скрытность, замкнутость
6) сокрытие, умолчание
to speak without ~ говорить открыто, ничего не скрывая
7) (attr.) запасный, запасной, резервный №_2.: [v.]
1)
запасать, откладывать, сберегать, сохранять (про запас)
2) откладывать на будущее, переносить
3) резервировать, оставлять в резерве, оговаривать (право (и т.п.))
4) заказывать заранее

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(v) запасать; резервировать; сберегать (n) запас; резерв; резервный фонд

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
резерв

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario de Seguros Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
сберегать, скрытность, сдержанность, условие, умолчание

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
запас m
резерв (m)

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Ruso Glass
Más: Traductor de Inglés a Ruso
запасной

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
1. n. 1. запас, резерв; the gold reserve - золотой запас; in reserve - в запасе; to keep a reserve - иметь запас 2. тж. pl. воен. мор. резерв; запас 3. заповедник 4. оговорка, условие, исключение, изъятие; ограничение; without reserve - безоговорочно, полностью {см. тж. reserve 6} 5. сдержанность, скрытность; осторожность 6. умолчание; without reserve - откровенно, ничего не скрывая {см. тж. reserve 4} 7. фин. резервный фонд 8. спорт. запасной игрок 9. attr. запасный, запасной, резервный 10. attr. - reserve price 2. v. 1. сберегать, приберегать; откладывать; запасать; to reserve oneself for - беречь свои силы для чего-л.; Runners learn to reserve their strength for the last few yards. 2. резервировать, бронировать, заказывать заранее; - reserve a seat 3. предназначать (for); a great future is reserved for you - вас ожидает большое будущее 4. откладывать (на будущее), переносить (на более отдаленное время) 5. юр. сохранять за собой (право владения или контроля); оговаривать; to reserve the right - оговаривать право; сохранять право; резервировать право

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Reserve en Holandés
bespreken, reserveren, intekenen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
reserve reserveren; toewijzen

Derechos de Autor: © Jakob Vlietstra, 2006 Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Técnico
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Reserve en Portugués
reserva, fundo, provisão. Parte do lucro que é alugada em conta de reserva para proteger as depreciações de valores do activo.

Derechos de Autor: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Diccionario fuente: Econogloss - Inglés Portugués - Términos Económicos
Más: Traductor de Inglés a Portugués
silêncio, discrição, circunspeção
GUIA DO RIO reservas fixas
Livros de IK reservas de combate
Livros de IK reservas de capital
Livros de IK reserva natural
GUIA DO RIO reservas fixas
GUIA DO RIO moeda de reserva preço mínimo (leilão)
GUIA DO RIO

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Reserva Potência de reserva

Diccionario fuente: Diccionario de Mecánica Inglés-Portugués (da Costa)
Más: Traductor de Inglés a Portugués
reserva

Diccionario fuente: Diccionario Portugués-Inglés Financiero
Más: Traductor de Inglés a Portugués
reserva

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de Inglés a Portugués
[finanças] reserva [militar] s. reserva, f.; tropas de reserva
adj. reservado; de reserva
v. reservar; guardar; conservar; reter, restringir

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués (Oliveira)
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Turco
v.ayır:n.rezerv

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
ayirmak, saklamak, korumak, tahsis etmek; ayirtmak; yedek, rezerv; belirli bir amaç için ayrilmis arazi/bölge; çekingenlik; yedek oyuncu, yedek; yedek güçler

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. 1. ayırtmak: I reserved a table for four at the restaurant. Lokantada dört kişilik bir masa ayırttım. 2. saklamak, ayırmak: I will reserve this book for you until tomorrow. Bu kitabı sizin için yarına kadar saklayacağım. 3. ertelemek: She will reserve her decision until after the meeting next week. Kararını gelecek haftaki toplantıdan sonraya erteledi. i. 1. ihtiyat olarak saklanan şey, yedek. 2. ağız sıkılığı. 3. spor yedek oyuncu.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Yedek, ihtiyat (ciğerde bulunan hava artığı gibi).

Diccionario fuente: Diccionario Médico Baydaş Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Ayırmak, Korumak ayırmak

Diccionario fuente: Diccionario Informático Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
saklamak, ayirmak

Diccionario fuente: Diccionario Electrónico Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
V.AYIR:N.REZERV

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
yedek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco Construcción & Maquinaria
Más: Traductor de Inglés a Turco
İHTİYAT:Bir kıtanın geride bulundurulan veya bir muharebenin başlangıcında kati neticeli bir hareket için elde bulunmak üzere harekattan alıkonan kısmı.

Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. 1. ayırtmak: I reserved a table for four at the restaurant. Lokantada dört kişilik bir masa ayırttım. 2. saklamak, ayırmak: I will reserve

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
ayırmak(IBM)

Diccionario fuente: Diccionario de Ciencias de la Computación Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
ayır,v.rezerve et:n.rezerv

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Reserve en Tailandés
vt. ริเซิ้บฟ (ม.ปลาย)
1. สงวน, ถนอม : He reserved his strength for the journey. ; I reserved money for emergencies.
2. จอง : I reserved two seats at the theater. ; They will reserve a room at a hotel.
1. (similar) คล้าย preserve, conserve แต่ reserve=การจองหรือสำรองสิ่งใดสิ่งหนึ่งเอาไว้ เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง : This land is reserved for my children.= ที่ดินแปลงนี้ได้จองเอาไว้เพื่อลูก ๆ ของฉัน ; He reserved his strength for the journey.= เขาสงวนเรี่ยวแรงเอาไว้สำหรับการเดินทาง

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(รีเซิร์ฟว') vt. สงวน,จอง,รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง,เงินสะสม,คนสำรอง,ที่สงวน,กองหนุน,สิ่งที่สงนไว้,ป่าสงวน,เขตสงวน,ความสงบเสงี่ยม,การสงวนท่าที,การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต,สิ่งทดแทน,อะไหล่,ส่วนสำรอง,อวัยวะสำรอง)

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
ถนอม,อะไหล่,เผื่อ,กองหนุน,(พูดโดยไม่) อั้น,การไว้ตัว

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Reserve en Vietnamita

◊ danh từ

▪ sự dự trữ; vật dự trữ

◦ the gold reserve : số vàng dự trữ

◦ in reserve : để dự trữ

◦ to keep in reserve : dự trữ

▪ (quân sự) ((thường) số nhiều) quân dự bị, lực lượng dự trữ

▪ (thể dục,thể thao) đấu thủ dự bị

▪ sự hạn chế; giới hạn; sự dè dặt

◦ with all reserve; with all proper reserves : với tất cả những sự dè dặt

◦ to accept without reserve : thừa nhận hoàn toàn

▪ tính dè dặt; sự kín đáo; sự giữ gìn

▪ thái độ lạnh nhạt, sự lânh đạm

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khu đất dành riêng (để làm việc gì)

◊ ngoại động từ

▪ để dành, dự trữ

◦ to reserve some money for later use : dự trữ một ít tiền để dùng sau này

▪ dành trước, giữ trước

◦ to reserve a seat at the theatre : dành trước một ghế ở rạp hát

▪ dành riêng

▪ (pháp lý) bảo lưu


◊ dự trữ // kho dự trữ



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Italiano
riserva, scortaconservare, tenere in serbo serbatoio

Diccionario fuente: Diccionario Lenguaje del Mar Inglés Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Reserve en Rumano
rezerva

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
I. 1. rezerva
2. stoc , provizii , rezerva
3. (vezi) reservation 2.
4. (vezi) reservation 4 , 5
5. (cadre de) rezerva
6. (jucator de) rezerva
II. de rezerva ; de schimb
III. 1. a rezerva , a retine (camere)
2. a cumpara , a retine (bilete , locuri)
3. (for , to) a pune deoparte , a pastra , a-si rezerva (pentru)
4. a-si rezerva (un drept)
IV. 1. (for) a se rezerva , a se pastra (pentru)
2. a nu se pronunta , a nu-si exprima judecata / hotarirea / opinia etc.; a sta / a ramine in rezerva

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
(ec) rezervă, stoc, reţinere // a rezerva
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
rezerva; rezervatie

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
a rezerva, a retine; discretie, cumpatare, masura; restrictie; rezervatie (de plante, etc.); rezervist; rezerva, reticenta; rezerva, stoc; raceala (în comportare); scutire

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Reserve en Catalán
s COMPT reserva

Diccionario fuente: Diccionario de Contabilidad Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
s reserva | ESPORT suplent, reserva
v
reservar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Polaco
zapas m , rezerwa f We have large coal reserves... (fig : of energy, talent etc ) rezerwa f He was able to draw on vast reserves of talent and enthusiasm. (SPORT ) rezerwowy (-wa) m(f) He's first reserve for Liverpool. (nature reserve ) rezerwat m przyrody (restraint ) powściągliwość f , rezerwa f She lacked all judgement, all reserve... vt rezerwować (zarezerwować perf ) The garden is private, its lawn reserved for the use of employees. reserves npl (MIL ) rezerwy pl in reserve w rezerwie I kept some tranquillizers in reserve in case I became agitated.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
rezerwowy; zapas, rezerwa, drugi rzut; rezerwat; rezerwa, powściągliwość; rezerwować

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
zarezerwować; zamówić; zastrzecrezerwa; zastrzeżenie

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Reserve en Francés
reserve1 [rN'zM:v] n
(a)(stock) (of money etc) réserve f;
to have great reserves of energy, avoir beaucoup d'énergie en réserve;
he still has a reserve of support in the country, il bénéficie encore d'un certain soutien parmi les électeurs;
to draw on one's reserves, (of courage, money, skill) puiser dans ses réserves; Min known reserves, réserves prouvées;
to keep something in reserve, tenir quelque chose en réserve (for, pour);
to have nothing in reserve, ne rien avoir en réserve;
reserve power/energy, réserve de puissance/énergie;
Aut Av reserve tank, réservoir m de secours;
(b)Mil etc the reserves, les réserves fpl, les réservistes mpl;
reserve officer, officier m de réserve;
(c)Sp remplaçant, -ante;
(d)(for birds, game) réserve f;
nature reserve, réserve naturelle;
Can Indian reserve, réserve indienne;
(e)(limitation) réserve f, restriction f;
without reserve, sans réserve, sans restriction;
(f)Br (at sale) reserve (price), prix m minimum, mise f à prix;
to put a reserve on something, fixer un prix minimum à quelque chose;
the item did not reach its reserve, l'article n'a pas atteint sa mise à prix;
(g)(reticence) réserve f;
when he breaks through his reserve, quand il sort de sa réserve.

reserve2 vt
(a)(book) réserver (une table);
(b)(keep) mettre (quelque chose) en réserve;
to reserve a seat for someone, réserver ou retenir une place à quelqu'un,;
reserved seat, (on train) place réservée; (at theatre, concert etc) place louée;
to reserve the right to do something, se réserver le droit de faire quelque chose;
to reserve one's strength, ménager ses forces;
all rights reserved, tous droits de reproduction réservés;
(c)(withhold) to reserve judgement on something/someone, réserver son jugement sur quelque chose/quelqu'un,.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
provisions mathématiques, réserves actuarielles (2e)

Diccionario fuente: Inglés Francés - Términos de Seguros
Más: Traductor de Inglés a Francés
commander, retenir, de rechange, saillir, réserver

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de Inglés a Francés
Reserve en Búlgaro
студенина; уговорка; резерва; резерв; резервирам; скътвам; резервираност; резерват; резервен; сдържаност; определям; потайност; предназначавам; задържам; запас; запазвам; запасен; необщителност;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[ri'z@:v] v 1. запазвам, задържам, съхранявам, скътвам, спест{2} [ri'z@:v] n 1. запас, резерв(а); in ~ в запас; 2. фин. ре

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[ri'zъ:v] v 1. запазвам, задържам, съхранявам, скътвам, спестявам; to ~ o.s. пазя силите си (for); 2. запазвам, резервирам, ангажирам (места и пр.); З. предназначавам, определям, отреждам (for); 4. юр. запазвам (право на владение, контрол); запазвам си (право и пр.); to ~ o.'s judgment отлагам (да съобщя) решението си. [ri'zъ:v] n 1. запас, резерв(а); in ~ в запас; 2. фин. резервен фонд; gold ~ златно покритие; З. воен. резерв, запас (и рl); 4. сп. резервен играч; 5. резерват; бранище; 6. уговорка, предварително условие, ограничение; ~ price първоначална/минимална цена; with all ~, with all proper ~s под резерва, с уговорка; without ~ напълно, изцяло, безрезервно, безусловно; без ограничение на цената при наддаване (при тьрг); 7. сдържаност, резервираност, студенина; необщителност; потайност; to break through s.o.'s ~ успявам да направя някого по-общителен; 8. премълчаване/скриване на истината.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Croata
rezervirati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
zaliha , fond , predbilježiti , predbilježavati , predbrojiti , odvojiti na stranu , osiguravati , rezerva , ostavljati na stranu , zadržati , prišteda , pričuva

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
stranka

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Reserve en Alemán
reservieren, reservieren, Reserve, belegen

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Vorrat m
Reserve (f)

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Alemán Glass
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Reserve en Danés
bestille, anmelde, reservere

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de Inglés a Danés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Persa
ذخيره احتياطي ذخيره احتمالي

Diccionario fuente: Diccionario de Ingeniería Industrial Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
پس‌ نهاد، كنار گذاشتن‌، پس‌ نهاد كردن‌، نگه‌ داشتن‌،اختصاص‌ دادن‌، اندوختن‌، اندوخته‌، ذخيره‌، احتياط،يدكي‌، (درمورد انسان‌) تودار بودن‌، مدارااز پيش‌ حفظ كردن‌، رزرو كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa
حق چاپ محفوظ است ، پيگرد قانوني دارد

Diccionario fuente: Enciclopedia de Ordenador Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
نگه داشتن، مدارا، اندوختن، اندوخته، احتياط، اختصاص دادن، ذخيره، توداربودن(درموردانسان)، يدكي، پس نهاد، پس نهادكردن، كنارگذاشتن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
ذخيره ، نهشته هاي مشخص شده قبل که کاني ها از آنها به طور سودمندي استخراج مي شوند.

Derechos de Autor: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Diccionario fuente: Inglés Persa - Términos de Geología (Maleki)
Más: Traductor de Inglés a Persa
نگهداشتن ،ذخيره کردن ،عضو على البدل ،کتمان حقيقت ،مقدار وجهى که هر بانک بايد جهت پرداخت ديون خود داشته باشد،قيد،کنار گذاشتن ،پس نهاد کردن ،نگه داشتن ،اختصاص دادن ،اندوختن ،اندوخته ،ذخيره ،احتياط،يدکى ،(درمورد انسان )تودار بودن ،مدارا،از پيش حفظ کردن ،رزرو کردن
علوم مهندسى : اختصاص دادن
معمارى : ذخيره
قانون ـ فقه : شرط
بازرگانى : اندوخته
ورزش : ذخيره
علوم نظامى : ذخيره کردن
 کلمات مرتبط(48)  کلمات مرتبط(reserve):



بازگشت به واژه reserve


army reserve 
 army reserve command 
auction sale without reserve 
 battle reserve 
capital reserve 
 central reserve 
civil reserve air fleet 
 equipment reserve 
federal reserve bank (u.s.a) 
 federal reserve system 
floating reserve 
 fractional reserve banking 
fuel reserve tank 
 general reserve 
gold reserve 
industrial reserve army 
liability reserve 
 mobile reserve 
national reserve 
 nature reserve 
operational reserve 
 payment under reserve 
ready reserve 
 reflex reserve 
reserve accumulator 
 reserve army of unemployed 
reserve buoyancy 
 reserve center 
reserve components 
 reserve curreny 
reserve echelon 
 reserve factor 
reserve force 
 reserve fund 
reserve mobilization 
 reserve officer 
reserve on board 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(11)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه reserve


reserve price 
reserve requirement 
 reserve requirements 
reserve stock 
 rolling reserve 
stone reserve 
 strict nature reserve 
tactical reserve 
 to have something in reserve 
under reserve 
 with reserve 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
پس‌ نهاد ، كنار گذاشتن‌ ، پس‌ نهاد كردن‌ ، نگه‌ داشتن‌ ، اختصاص‌ دادن‌ ، اندوختن‌ ،اندوخته‌ ، ذخيره‌ ، احتياط‌ ، يدكي‌ ،)درمورد انسان‌(تود تودار بودن‌ ، مدارا وجوه‌ اندوخته‌يا احتياط‌ي‌ اخرين‌بها،بهاي‌ قط‌عي‌ بقيد احتياط‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
ذخيره استهلاکي، اندوخته استهلاکي ذخيره کردن، اندوختن، قيد کردن، شرط کردن، براي خود محفوظ داشتن، استثناء کردن شرط يا قيد استثناء اندوخته احتياطي، وجوه احتياطي

Diccionario fuente: Diccionario de Derecho Mokhtari - Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
گ¤گ¢ُ ٹ ِ¢ّ“ ¤گ¢ّ— ¢ّ—(ِ‘¨÷گ ¢¤ُّ¤¢)ٹ üî¢‏ ٹ ¯‘‏—ںگ ٹ ù¤‏،£ ٹ ù—،ّ¢÷گٹ ِ—،ّ¢÷گ ٹ ِ¢گ¢ «‘¬—،گ ٹ ِ—ھگ¢ ùً÷ ٹ ِ¢¤î ¢‘ْ÷ §• ٹ ِ—ھگ£ً ¤‘÷î ٹ ¢‘ْ÷ §•with r.=¯‘‏—ںگ ¢‏ى“ ü¯‘‏—ںگ ‘‏ù—،ّ¢÷گ ùّ›ّ üم¯ى ‎‘ْ“ٹ‘ْ“ِ‏¤،گ ¯‘‏—ںگ ¢‏ى“

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Reserve en Hmong
v. Faj seebn. Khoom faj seeb tseg

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Hmong
Más: Traductor de Inglés a Hmong
Reserve en Finlandés
tilata

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Finlandés Online
Más: Traductor de Inglés a Finlandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Húngaro
védett terület, fenntartás, tartalék, óvatosság

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
tartalékol,félretesz,fenntart,tartogat,lefoglal,félretétet

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Reserve en Serbio
Zaliha-Pristeda-Zabran-Precutkivanje-Uzdrzljivost-Opreznost-Zadrzati-Rezervisati-Rezerva-Rezervisanost-Ograda-Ogranicenje-Pridrzati-Rezevni

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Reserve en Albanais
rezerv

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
///

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Mongol
n. 1. нєєц. 2. sport солио, халаа. 3. цэргийн бэлтгэл хїч. 4. дархан цаазтай газар. 5. тайлбар, нэмж хэлэх юм. 6. биеэ барих. v. 1. нєєцлєх, хадгалах. 2. хойш нь тавих. 3. урьдчилан захиалах. reservist n. цэргийн бэлтгэл хїч.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
бэлтгэх, нөөх, эртээс тогтох, эзлэх, , нөөц, нуух, дуугүй байх, дархан цаазтай газар, тайлбар, болзол, нөхцөл, хашир байх, бүдүүлэг,,,,,,,,

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Reserve en Sueco
reserv; reservera~ part; reservdel
~ power; reservkraft
~s of ore; malmreserv
ore ~; malmreserv
probable ~; sannolik reserv

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Geología
Más: Traductor de Inglés a Sueco
reserv, reservera, förbehålla

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Reserve en Urdu
v.t. maeHfuuz karna/maeHfuuz rakhna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
n.
1. that which is reserved back ذخيرہ- شے محفوظ- جو چيز‌کسي وقت کےلئے لگا رکھيں- بچت- فاضل- زائد-
2. exception استثنا
3. restraint of freedom ناآشنا مزاجي- کم گوئي- کشيدگي- حجاب- لحاظ- احتياط- سنکوچ- اخفا- پوشيدگي- کپٹ- رياکاري- کم سخني- اعتدال- ضبط-
4. (of land) کرشنارپن
5. (Mil.) امدادي فوج- کمک-
in reserve گودام ميں- ذخيرے ميں-
v. a.
رکھ چھوڑنا- بچا، لگا، داب يا مخفي رکھنا- پس انداز‌کرنا- محفوظ کرنا- روک رکھنا- لے رکھنا- مخصوص کرنا-
Reserve the master blow (Prov.) استادي کا نکتہ نہيں بتانا چاہيے-


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Reserve en Eslovaco
prihraniti, pridržati, nameniti; pridržek, prihrana, zaloga

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Reserve en Ucraniano
(v) бронювати; відкладати; відкласти; забронювати; залишати за собою; залишити за собою; запасати; зарезервувати; зберігати за собою; зберегти за собю; перенести на потім; переносити на потім; резервувати (n) запас; резерв; резервний фонд

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano
(n) запас; резерв; резервування

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano
(v) заощаджувати; запасати; резервувати (n) запас; резерв

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario de Negocios Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano