Traductor Inglés de Rather

Traductor de Rather

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Rather en Inglés
very, quite; to a degree, somewhat; slightly, a bit; might as well

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Rather en
προτιμότερο, κάλλιο, κάπως, μάλλον

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Rather en Chino (s)
相当, 有点儿, 颇; 倒不如; 宁可, 宁愿; 而不是

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Rather en Chino (t)
相當, 有點兒, 頗; 倒不如; 寧可, 寧願; 而不是

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Rather en árabe
إلى حد ما, على الأصح, بالأحرى, أجل, في الواقع, نوعا ما

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Rather en Español
más bien, antes, asaz, mejor, preferentemente, preferiblemente; en cambio, antes bien, mejor dicho, o mejor dicho

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Rather en Ruso
лучше; скорее, охотнее; предпочтительнее; правильнее; до некоторой степени, довольно, несколько, пожалуй; слегка; вернее, конечно

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Rather en Holandés
vrij, tamelijk, nogal; liever, eerder

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Rather en Portugués
de preferência; especialmente; particularmente

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Rather en Turco
tercihen, iyisimi, daha iyisi, daha doğrusu, oldukça, bayağı, az çok, aksine [brit.], bilâkis [brit.]

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Rather en Italiano
piuttosto, alquanto, abbastanza; assai; anziché, preferibilmente, più volentieri; meglio, più propriamente

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Rather en Francés
plutôt; un peu; quelque peu; assez

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Rather en Alemán
ziemlich; vielmehr; als

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Rather en Japonés
いくぶん; かなり; むしろ

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Rather en Hebreo
למדי; במידת-מה; קימעה, במקצת; עדיף

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Rather en Coreano
매우; 어느정도, 다소, 약간; 오히려, 도리어

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Rather en Sueco
hellre, helst; ganska; nästan

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Rather en Inglés
rather
ratio \ra"ti*o\ (?), n. [l., fr. reri, ratus, to reckon, believe, think, judge. see reason.]
1. (math.) the relation which one quantity or magnitude has to another of the same kind. it is expressed by the quotient of the division of the first by the second; thus, the ratio of 3 to 6 is expressed by &frac36; or ½; of a to b by a/b; or (less commonly) the second is made the dividend; as, a:b = b/a.
note: some writers consider ratio as the quotient itself, making ratio equivalent to a number. the term ratio is also sometimes applied to the difference of two quantities as well as to their quotient, in which case the former is called arithmetical ratio, the latter, geometrical ratio. the name ratio is sometimes given to the rule of three in arithmetic. see under rule.
2. hence, fixed relation of number, quantity, or degree; rate; proportion; as, the ratio of representation in congress.

  similar words(3) 

 had rather 
 the rather 
 would rather 

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Rather may refer to:
  • Dan Rather, news presenter
  • Elizabeth Rather, expert in the computer programming language Forth
  • Susan Rather, character in 555 (1988 film)

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
pocius potius, quin, potius, potius, magis

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Adverb
1. on the contrary; "rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left"; "he didn't call; rather (or instead), he wrote her a letter"; "used English terms instead of Latin ones"
(synonym) instead
2. to some (great or small) extent; "it was rather cold"; "the party was rather nice"; "the knife is rather dull"; "I rather regret that I cannot attend"; "He's rather good at playing the cello"; "he is kind of shy"
(synonym) kind of, kinda, sort of
3. more readily or willingly; "clean it well, preferably with warm water"; "I'd rather be in Philadelphia"; "I'd sooner die than give up"
(synonym) preferably, sooner
4. to a degree (not used with a negative); "quite tasty"; "quite soon"; "quite ill"; "quite rich"
(synonym) quite


Más: Traductor de Inglés a Inglés
beagán

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Amgenach = ad. better; rather Arafaidd = a. rather slow; gen le Echre = adv. rather, more so Gochwith = a. rather awkward Lledwyllt = a. rather wild Syrn = adv. partly, rather, half

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(a.)
Prior; earlier; former.
   (a.)
On the other hand; to the contrary of what was said or suggested; instead.
   (a.)
Of two alternatives conceived of, this by preference to, or as more likely than, the other; somewhat.
   (a.)
More readily or willingly; preferably.
   (a.)
More properly; more correctly speaking.
   (a.)
In some degree; somewhat; as, the day is rather warm; the house is rather damp.
   (a.)
Earlier; sooner; before.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en
μάλλον, σχεδόν, σχετικά

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de Inglés a
(Lex**) μάλλον

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Επίρρ. προτιμότερο, κατα προτίμηση//
μάλλον , σχεδόν, κάπωςΕπιφ. ω βέβαια! , αναμφιβόλως!

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
αρκετά, κάπως

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Online
Más: Traductor de Inglés a
Rather en Esperanto
adv. iomete, meze, pli gxuste, prefere, relative, suficxeiom

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
iom, iomete, ja, meze, pli gxuste, prefere, relative, suficxe

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Rather en Afrikaans
tog, nogal, taamlik

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Afrikaans Online
Más: Traductor de Inglés a Afrikaans
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Chino (s)
[E] rather (ad) [P] preferivelmente (ad) [C] 宁可

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Rather en Luxemburgués
adv - éischter; zimlech

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Luxemburgués
Más: Traductor de Inglés a Luxemburgués
Rather en Interlingual
(somewhat) bastante, satis; (sooner) plus tosto

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en árabe

ADV
على الاصح ، بالاحرى مفضلا ذلك على اجل ، فى الواقع ، يقينا ، من غير ريب الى حد ما ، نوعا ما على العكس طبعا، بالتأكيد

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

حال : على الأصحّ . بالأحرى . مُفضِّلاً ذلك على . إلى حدّ ما . على العكس


Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Rather en Visayan
(Conjunction) hinuon;masbali

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Rather en Checo
docela, spíše, dost, poněkud, trochu, raději

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Estonio
üsna; pigem, meelsamini

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de Inglés a Estonio
Rather en Indonesio
terima kasih

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
agak
my child #18

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
cukup, agak

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
rada, rada-rada, somewhat
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Rather en Español
más bien | preferiblemente

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
mejor que, antes que

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
= sino más bien.
Ex: The intent of this book is not to accumulate a large number of cases; rather, the intent is to develop a set that illustrates the principles and theories of management in action.
----
* be the exception rather than the rule = ser la excepción que confirma la regla, ser algo excepcional, ser algo poco común.
* but rather = sino (que) más bien.
* had rather + Infinitivo = preferir + Infinitivo.
* he'd rather [you had rather] = preferiría.
* I'd rather [I had rather] = preferiría.
* or rather = o mejor dicho.
* rather + Adjetivo = bastante + Adjetivo, muy + Adjetivo.
* rather a lot = mucho.
* rather more = bastante más.
* rather than = en vez de, en lugar de, más que.
* rather well = bastante bien.
* she'd rather [you had rather] = preferiría.
* they'd rather [you had rather] = preferírian.
* we'd rather [you had rather] = preferiríamos.
* would rather + Verbo + than = preferir + Subjuntivo + que, antes morir que.
* you'd rather [you had rather] = preferirías.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
propiamente, mas bien, proximamente, poquito

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Ruso
[adv.]
1)
охотнее, лучше, предпочтительнее
I would ~ go today than tomorrow я бы лучше ((или) охотнее) пошёл сегодня, чем завтра
2) вернее, скорее, правильнее
3) до некоторой степени, немного, пожалуй
he was ~ tired он порядком устал
4) ~! [разг.] о да! да, конечно! (в ответ) {сочетание}
the ~ that... тем более что

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(d) довольно; достаточно

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Я бы предпочел… (сделать что-л. или не делать чего-л.)


Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
довольно, достаточно скорее чем.., более чем…


Diccionario fuente: Diccionario de Ordenador Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
скорее, конечно, вернее, предпочтительнее

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
скорее

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
adv. 1. скорее, предпочтительно, лучше, охотнее; would you rather take tea or coffee? - что вы предпочитаете: чай или кофе?; I'd rather you came tomorrow - меня больше устроило бы, если бы вы пришли завтра; he would rather die than comply - он скорее умрет, чем согласится 2. вернее, скорее, правильнее; this is not the result, rather it is the cause - это не результат, а скорее (вернее) причина; late last night or rather early this morning - вчера поздно ночью или, правильнее сказать, сегодня рано утром 3. до некоторой степени, слегка, несколько, пожалуй, довольно; а; rather (rather а. surprising result довольно неожиданный результат; I feel rather better today - мне сегодня, пожалуй, лучше; I know him rather well - я его довольно хорошо знаю 4. собир. конечно, да; еще бы! (в ответ на вопрос, предложение); do you know him? Rather! - вы его знаете? Да, конечно

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Rather en Papiamento
krenchi, poko; basta, bastante

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Papiamento
Más: Traductor de Inglés a Papiamento
Rather en Holandés
een klein beetje, lichtelijk, ietwat

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Portugués
ligeiramente, um tanto, meio, de preferência, de certa forma, mais exatamente
GUIA DO RIO

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
bastante

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Rather en Turco
fa.daha isteyerek:adv.oldukça

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
tercihan; daha dogrusu; daha çok, daha ziyade; oldukça, epeyce; elbette, tabii

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
z. 1. -mektense: I decided to visit a friend rather than go home. Eve gitmektense bir arkadaşı ziyaret etmeye karar verdim. 2. -den ziyade, -den çok: This place is like a museum rather than a house. Burası, evden ziyade müzeye benziyor. 3. oldukça, epeyce, bir hayli: He´s getting along rather well with his fellow workers. İş arkadaşlarıyla oldukça iyi geçiniyor. 4. daha doğrusu. 5. tercih etmek: I had/would rather go. Gitmeyi tercih ederim./Bana kalırsa giderim. I had rather not do it. Yapmamayı tercih ederim./Yapmasam daha iyi. I think he would rather die! Bence ölmeyi tercih eder! (rädh´ır´) ünlem, İng., k. dili Hem de nasıl!

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
z. 1. -mektense: I decided to visit a friend rather than go home. Eve gitmektense bir arkadaşı ziyaret etmeye karar verdim. 2. -den ziyade, (rädh´ır´) ünlem, İng., k. dili Hem de nasıl!

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
fa.daha isteyerek:adv.oldukça

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Rather en Tailandés
adv. เร้เธอ (บังคับ)
1. ค่อนข้าง, ออกจะ(ใช้กับ adjective) : He has a rather ugly sister. ; It is rather cold today.
2. (ใช้กับคำในขั้นกว่า) : I feel rather better today. ; She is rather more beautiful than her sister.
3. (ใช้กับ too) : This boy is rather too fat. ; This book is rather too easy for you.
4. (ใช้กับคำนาม)
5. (ใช้กับกริยาและ p.p.) : They rather surprised at the news.
6. (ใช้กับ adverb) : He has done rather well.
7. มากกว่า : This color seems green rather than blue. ; I will take a taxi rather than go in the rain.
1. (similar) คล้าย fairly, somewhat แต่ rather=ค่อนข้างใช้ไปในทางที่ไม่เป็นที่พออกพอใจ ไม่ถูกใจ เช่น rather hot, rather expensive : I am rather tired of hard working.= ผมค่อนข้างเบื่อการทำงานหนักแล้วนะ ; He is rather lazy.= เขาค่อนข้างเกียจคร้าน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(รา'เธอะ) adv. ค่อนข้าง,ค่อนข้างจะ,ออกจะ,พอสมควร,อยาก,มากกว่า,ตรงกันข้าม,แน่นอนทีเดียว -interj. คำอุทานแสดงการยืนยัน

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
ค่อยข้าง,อยาก,ถ้าจะพูดให้ถูก,แน่ทีเดียว

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Vietnamita

◊ phó từ

▪ thà... hơn, thích... hơn

◦ we would rather die than be salves : chúng ta thà chết còn hơn làm nô lệ

◦ which would you rather have, tea or coffee? : anh thích dùng (uống) gì hơn, trà hay cà phê?

▪ đúng hơn, hơn là

◦ we got home late last night, or rather early this morning : chúng tôi về đến nhà khuya đêm qua, hay đúng hơn sáng sớm hôm nay

◦ it is derived rather from inagination than reason : điều đó xuất phát từ tưởng tượng hơn là từ lý trí

▪ phần nào, hơi, khá

◦ the performance was rather a failure : buổi biểu diễn thất bại phần nào

◦ he felt rather tired at the end of the long climb : sau cuộc trèo núi lâu, anh cảm thấy hơi mệt

◦ rather pretty : khá đẹp

▪ dĩ nhiên là có; có chứ (nhấn mạnh trong khi trả lời)

◦ do you know him? ▪ rather! : anh có biết anh đó không? có chứ!

◦ have you been here before? ▪ rather! : trước đây anh có ở đây không? dĩ nhiên là có!

▫ the rather that...

▪ huống hồ là vì...



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Rather en Italiano
preferire, veramente, abbastanza, anzi

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Rather en Rumano
mai degraba

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
I. 1. mai bine / degraba / curind ; preferabil
2. mai exact / corect ; mai sigur ; de fapt
3. (arata gradul , masura) oarecum , intrucitva , intr-o oarecare masura ; destul de
4. tare , prea ; foarte
II. oho ! si inca cum ! strasnic ! perfect ! grozav !

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
mai degraba; destul(de)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
mai curînd, mai degraba; putin, cam

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Catalán
adv bastant, força, una mica | més, millor | més aviat, al contrari |més ben dit
interj ja ho crec!

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Rather en Polaco
adv dość , dosyć He looked rather pathetic... I'm rather puzzled by this question... The company thought I did rather well... rather a lot trochę (za) dużo it's rather expensive to (jest) trochę (zbyt) drogie it's rather a pity trochę szkoda I would rather go wolałabym pójść I'd rather not say wolałbym nie mówić rather than zamiast +gen I have used familiar English names rather than scientific Latin ones.. or rather czy (też) raczej Suddenly there stood before him, or rather above him, a gigantic woman. I rather think he won't come mam wrażenie, że (raczej) nie przyjdzie

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
raczej

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
raczej

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Rather en Francés
rather ['rA:JB(r)] adv
(a)(preferably) plutôt (than, que);
I'd rather stay, j'aimerais mieux ou préférerais rester (than, que);
I would or had rather that you came, je préférerais que vous veniez;
I'd rather not, je n'y tiens pas;
rather than leave/etc, plutôt que de partir/etc;
anything rather than that, tout sauf ça;
rather you than me!, plutôt toi que moi!;
accept? — I'd rather die first!, accepter? — plutôt mourir!;
(b)(more precisely) or rather, ou plus précisément, ou pour être plus précis;
(c)(fairly) plutôt; (quite) assez; (to a degree) un peu;
she's a rather or rather a beautiful woman, c'est une femme plutôt belle;
she is rather plain, elle n'est pas très jolie;
rather a lot of people, pas mal de monde;
I rather think you know him, je crois bien ou il me semble que vous le connaissez;
it tastes rather like a pear, ça rappelle le goût de la poire;
I am rather inclined to agree with you, je suis plutôt de votre avis;
I rather liked it, ça m'a assez plu;
it's rather nice, c'est bien;
rather more tired/etc, un peu plus fatigué/etc (than, que);
(d)['rA:'JM:] (certainly) (when accepting offer) oui alors, et comment; (when answering question) et comment.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
certes, assez

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de Inglés a Francés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Búlgaro
твърде; доста;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
['rа:­@] adv 1. по-скоро, по-право, по-точно; с по-голямо жела

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
['rа:­ъ] adv 1. по-скоро, по-право, по-точно; с по-голямо желание/готовност; I would/had ~ предпочитам (с inf без to); I'd ~ not не бих искал/желал; 2. доста, твърде; до известна степен; I ~ think струва ми се; the play was ~ a failure пиесата нямаше кой знай какъв успех/не беше кой знай какво; З. разг. разбира се, и още как.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Rather en Croata
dovoljno

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
radije , prilično , popriličan , svakako , dakako , prije

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
malo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Rather en Alemán
eher, eher, eigentlich, ungefähr

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
vielmehr adv

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Alemán Glass
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Danés
nok

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de Inglés a Danés
Rather en Persa
سريع‌ تر، بلكه‌، بيشتر، تا يك‌ اندازه‌، نسبتا، با ميل‌بيشتري‌، ترجيحا

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
نسبتا، بلكه، باميل بيشتري، تايك اندازه، بيشتر، ترجيحا، سريع تر

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
سريع تر،بلکه ،تا يک اندازه ،نسبتا،با ميل بيشترى ،ترجيحا
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(rather):



بازگشت به واژه rather


he is rather i. than sick 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
سريع‌ تر ، بلكه‌ ، بيشتر ، تا يك‌ اندازه‌ ، نسبتا ،ب با ميل‌ بيشتري‌ ، ترجيحا

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
‘ں‏›¤— ٹ ‎¤—ھ‏“ ٌ‏ُ ‘“ “ٹ ‘—“¨÷ ٹ ù¥گ¢÷گ ي‏ ‘— ٹ ¤—ھ‏“ ٹ ùîَ“ ٹ ¤— â‏¤¨

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Rather en Finlandés
han, kylliksi

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Finlandés Online
Más: Traductor de Inglés a Finlandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Húngaro
egy kicsit, eléggé, inkább, egy kevéssé de még mennyire!, persze hogy!, naná!, mi az hogy!

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
inkább

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
eléggé

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Rather en Serbio
Malo-Skoro-Donekle-Pravilnije-Tacnije-Bolje-Prilicno-Radije-Pre-Prilican-To Jest-Vise

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Rather en Albanais
mjaft; më tepër

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
krejt, deri në një farë shkalle

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Mongol
adv. 1. нилээн, нилээд. 2. арай л, дэндїї, хэтэрхий. 3. -аас илїї. rather than арай илїї, хамаагїй илїї.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
нилээд, харин, чухамдаа, үнэндээ, жаахан, багахан, илүү, дээр дуртай, дээр,үнэндээ бол,яг үнэндээ,илүү дээр

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Rather en Sueco
ganska, snarare, hellre

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Rather en Urdu
adv. balkeh/KHaasah/qadrey

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
adv.
1. more readily قبل- آگے- اول- پيشتر- مقدم- بہتر ہے کہ- بہ تقديم- بہ ترجيح
I will rather die than beg. بھيک مانگنے سے مرنا قبول ہے-
You will take this rather than that. تم اس سے پہلے اس کو لوگے
2. on the other hand برخلاف- برعکس- بلکہ
She was nothing bettered, but rather grew worse. اس کو ذرا آرام نہ ہوا بلکہ اور بگڑ گئي
3. tolerably تھوڑا سا- کچھ- قدرے- کسي قدر- (ايک حد تک)
She is rather pretty. وہ خاصي خوبصورت ہے
4. more properly خاص کر- علي الخصوص
the rather جلد- بہتر تو ہے


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Rather en Eslovaco
raje, precej, bolj; seveda; I had ~ go raje bi šel

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Rather en Ucraniano
(d) вельми; досить; скоріше

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano
Rather en Suajili
katikati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Swahili Online
Más: Traductor de Inglés a Suajili