Traductor de Inflict

impose, mete out (punishment, etc.); cause something unpleasant (suffering, etc.)

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} επιβάλλω, καταφέρω

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 施以, 科以, 加害

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 施以, 科以, 加害

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} سدد ضربة, أصاب, ألم, وجع

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} infligir, asestar, inferir, producir, imponer

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} наносить удар, причинять страдание; налагать, накладывать (наказание)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} opleggen; toedienen, toebrengen

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} infligir, impor (vontade, castigo, etc); causar (sofrimento, etc)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vurmak, atmak, çarptırmak, vermek, yüklemek, yamamak

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} infliggere; (fig) imporre

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} infliger, imposer, punir; causer (souffrance, perte etc.)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (Leid) zufügen; (Strafe) verhängen

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 課す（罰など）; 与える; 押しつける

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} להטיל, לתת (עונש וכו'); לגרום (סבל, אבידות וכו')

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 가하다, 지우다 (벌 등을); (고통 등 싫은 것을) 짊어 지우다, 과하다

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pålägga, ålägga (straff etc.); vålla, tillfoga (lidande, förlust etc.)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [top] inflict
\in*flict"\ (?), v. t. [imp. & p. p. inflicted; p. pr. & vb. n. inflicting.] [l. inflictus, p. p. of infligere to strike on, to inflict; pref. in- in, on + fligere to strike. cf. flail.] to give, cause, or produce by striking, or as if by striking; to apply forcibly; to lay or impose; to send; to cause to bear, feel, or suffer; as, to inflict blows; to inflict a wound with a dagger; to inflict severe pain by ingratitude; to inflict punishment on an offender; to inflict the penalty of death on a criminal. what heart could wish, what hand inflict, this dire disgrace? --drygen. the persecution and the pain that man inflicts on infero-ior kinds.
inflict
v : impose something unpleasant: "the principal visited his rage on the students" [syn: bring down, visit, impose]




Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Verb
1. impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"
(synonym) bring down, visit, impose
(hypernym) communicate, intercommunicate
(hyponym) order, prescribe, dictate
(derivation) infliction


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Treiglo = to turn round; to inflict

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v. t.)
To give, cause, or produce by striking, or as if by striking; to apply forcibly; to lay or impose; to send; to cause to bear, feel, or suffer; as, to inflict blows; to inflict a wound with a dagger; to inflict severe pain by ingratitude; to inflict punishment on an offender; to inflict the penalty of death on a criminal.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (Lex**) επιβάλτε (Lex*) επιβάλτε (OS.) (Lex*) επιβάλτε (επάνω/επάνω)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} επιβάλλω//
καταφέρνω κτύπημα, καταφέρνω πλήγμα//
προκαλώ κάτι δυσάρεστο, γίνομαι πρόξενος κακού

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[in'flikt] v.使遭受(损伤、痛苦等)

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Roja
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [E] inflict (vt) [P] infligir (vt) [C] 施加

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} infliger

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
VT
وجه ، سدد أنزل به عقوبه ابتلى ، أصيب بـ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
فِعْل : يوجِّه . يسدِّد . يُنْزِل به عقوبة الخ . يبتلي . يصيب بـ


Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

الفعل

كَبَّدَ

ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pahamtang

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} obtěžovat, uložit, uvalit, zasadit (ránu), způsobit (bolest)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} menyebabkan menderita

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} menimbulkan/mengenakan
my child #09

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} membedakan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.- infligir, imponer, asestar, inferir, causar ocasionar

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v.) = infligir, causar, imponer.
Ex: This article discusses the budget cuts inflicted on Australian libraries.
----
* inflict + damage = causar daño, ocasionar daño.
* inflict + death = matar, asesinar, causar la muerte.
* inflict + injury = causar daño corporal, ocasionar daño corporal, herir.
* inflict + suffering = causar sufrimiento.
* self-inflicted = autoinflingido.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} imponer, infligir

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [v.]
1) наносить (удар, ущерб (и т.п.))
2) причинять (боль, горе (и т.п.))
3) налагать (взыскание)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) налагать; наложить

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} накладывать, наносить, навязывать, налагать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} наносить

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. 1. наносить (удар, рану и т. п.) (upon) 2. причинять (боль, страдание, убыток) 3. налагать (наказание) 4. навязывать to inflict oneself (или one's company) upon - навязаться

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} påtvinge, gi, tildele

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zorla

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (on, upon ile) zorlamak, zorla kabul ettirmek; yamamak, yüklemek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} f. (on) (birini) kötü bir şeye uğratmak: inflict pain acı çektirmek.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} acı ver

Diccionario fuente: Inglés Turco - Terminología de Biología
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ZORLA

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} f. (on) (birini) kötü bir şeye uğratmak: inflict pain acı çektirmek.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} acı ver,zorla

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vt. อินฟลี้คท (En.)
1. นำมาใส่ให้, ลงโทษ, ทำให้ได้รับความทรมาน : His enemy inflicted a wound upon him. ; The judge inflicted the death penalty upon the murderer.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: inflict (pain, suffering, etc.) on / upon=ก่อทุกข์ (ความเจ็บปวด, ความทรมาน ฯลฯ)ให้กับ
1. (trick) อย่าสับสนกับ conflict (การพิพาท, การต่อสู้, การปะทะ, การขัดแย้ง; vi ขัดกัน) และอย่าสับสนกับ afflict (ทำให้เจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้วิตกกังวล)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (อินฟลิคทฺ') vt. ลงโทษ,ทำโทษ,ทำให้ได้รับความทุกข์. คำศัพท์ย่อย: inflicter,inflictor n. inflictive adj. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: exact,impose

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ลง(โทษ)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Tuyên phạt, giáng phạt, bắt phải chịu

Diccionario fuente: Diccionario de Filosofía Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

[in'flikt]

◊ ngoại động từ ( : on, upon)

▪ nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương)

▪ bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a da (o lovitura);a produce;a se baga a izbi;a lovi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} I. 1. (on , upon) a da (o lovitura) (cu dat.)
2. (on , upon) a pricinui , a cauza , a produce cuiva (o rana)
3. (on) a aplica , a da (o amenda , o pedeapsa etc.) (cu dat.)
II. a se impune , a se viri , a se baga (cu de-a sila)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a da (o lovitura, o pedeapsa)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a aplica (o pedeapsa); a da (o lovitura etc.); a pricinui (o rana, o suferinta)

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v infligir, donar un cop, clavar un cop, provocar, causar, imposar, aplicar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vt to inflict on sb (damage ) wyrządzać (wyrządzić perf ) komuś (pain ) zadawać (zadać perf ) komuś (punishment ) wymierzać (wymierzyć perf ) komuś infliction (of damage ) wyrządzanie nt (of pain ) zadawanie nt ...the infliction of pain. in-flight adj (refuelling ) w powietrzu post (entertainment ) podczas lotu post

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadawać

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadać ból

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} inflict [Nn'flNkt] vt infliger (something on someone, quelque chose à quelqu'un,); faire (une blessure) (on, à); faire subir, occasionner (du chagrin) (on, à); Jur infliger (une punition) (on, à);
F to inflict oneself on someone, s'imposer.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} imposer

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} причинявам; налагам; нанасям;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [in'flikt] v 1. нанасям (удар, рана), причинявам (болка, стра

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [in'flikt] v 1. нанасям (удар, рана), причинявам (болка, страдание) (on, upon); 2. юр. налагам (наказание); to ~ o.s. upon s.o. натрапвам/навличам се на някого.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} nametnuti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadati , nanijeti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zadati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} zufügen

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ضربت‌ وارد اوردن‌، ضربت‌ زدن‌، تحميل‌ كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} تحميل كردن، ضربت وارداوردن، ضربت زدن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} زدن تلفات و خسارات ،ضربت وارد اوردن ،ضربت زدن ،تحميل کردن
علوم نظامى : وارد کردن خسارات
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(inflict):



بازگشت به واژه inflict


attempting to inflict injury 
 inflict casualty 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ضربت‌ وارد آوردن‌، ضربت‌ زدن‌ ، تحميل‌ كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ِ¢¤î ٌ‏ُں— ٹ ِ¢¥ –“¤® ٹِ¢¤ّچ ¢¤گّ –“¤®

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} kiró, kellemetlenkedik, mér

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} kiró

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Zadati-Nametnuti-Naneti-Zadati Bol

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} imponoj, shkaktoj

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. 1. ~ sth (on/ upon sb/ sth) зовоох, шаналгах, (гай зовлон) учруулах, (хор) хїргэх, (шийтгэл, татвар) ноогдуулах. 2. (ял) ногдуулах, хїлээлгэх. 3. тулган хїлээлгэх, шахах.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} учруулах, тулгах, цохих, балбах, -уулах, -гах, /ял/ ногдуулах, тулган хүлээлгэх,/ял/ ноoгдуулах

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} tillfoga

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.t. Daalna/lagaana/takliif deyna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. a.
لگانا- ڈالنا- پہنچانا- رکھنا- عائد کرنا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} prizadeti, naložiti

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) заподіювати; заподіяти; нанести; наносити; спричинити до; спричиняти до

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}