Traductor Inglés de Indulge

Traductor de Indulge

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Indulge en Inglés
give in to desire; take unrestrained pleasure in, wallow; yield to, satisfy; pamper, spoil; humor

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Indulge en
εντρυφώ, παραδίδομαι εις, ικανοποιώ

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Indulge en Chino (s)
纵情于, 迁就, 放任; 沉溺

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Indulge en Chino (t)
縱情於, 遷就, 放任; 沈溺

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Indulge en árabe
أشبع رغباته, تساهل, دلل, أمهل, لاطف

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Indulge en Español
dejarse tentar; gratificarse, darse el gusto; permitir, permitirse; entregarse, darse a; abandonarse a algo sin restricción

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Indulge en Ruso
быть снисходительным, потворствовать, предаваться, ; давать отсрочку платежа по векселю

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Indulge en Holandés
genieten van; lust opwekken; tevreden zijn; verslaafd raken; toegeven aan; verwennen; doen waar je zin in hebt

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Indulge en Portugués
ceder ao desejo; viciar-se, afundar em-, entregar-se a; responder a-, aceder; querer, desejar; mimar; conceder, ceder; agir de acordo ao que foi estabelecido

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Indulge en Turco
memnun etmek, boyun eğmek, hoşgörmek, şımartmak, yüz vermek, izin vermek, haz almak, zevk almak, tutulmak, içmek, sigara içmek

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Indulge en Italiano
soddisfare, appagare; secondare i desideri di, assecondare i desideri di, mostrarsi accondiscendente verso, essere indulgente verso; viziare; (rifl) abbandonarsi a, darsi senza ritegno a

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Indulge en Francés
s'adonner à, se permettre; vouloir; gâter (quelqu'un); renoncer à; s'abandonner à; ne rien se refuser

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Indulge en Alemán
frönen; nachgeben, sich hingeben; genießen, wollen; sich gütlich tun; verwöhnen; sich genehmigen

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Indulge en Japonés
満足させる; 没頭する; 甘やかす; 喜ばせる; 度を越す

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Indulge en Hebreo
להיכנע לתשוקה; להתמכר, לשקוע ב-; להיענות ל-, לרצות; לפנק; לוותר; לנהוג כרצונו

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Indulge en Coreano
쾌락에 빠지다, 탐닉하다; 만족시키다; 제멋대로 하게 하다, 버릇없게 키우다

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Indulge en Sueco
ge efter för; hänge sig åt, bli beroende av; unna sig, vara efterlåten mot; klema; ge upp; tillfredsställa sitt begär

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Indulge en Inglés
indulge
\in*dulge"\ (?), v. t. [imp. & p. p. indulged (?); p. pr. & vb. n. indulging (?).] [l. indulgere to be kind or tender to one; cf. oir. dilgud, equiv. to l. remissio, oir. dligeth, equiv. to l. lex, goth. dulgs debt.]
1. to be complacent toward; to give way to; not to oppose or restrain; (a) when said of a habit, desire, etc.: to give free course to; to give one's self up to; as, to indulge sloth, pride, selfishness, or inclinations; (b) when said of a person: to yield to the desire of; to gratify by compliance; to humor; to withhold restraint from; as, to indulge children in their caprices or willfulness; to indulge one's self with a rest or in pleasure. hope in another life implies that we indulge ourselves in the gratifications of this very sparingly.
2. to grant as by favor; to bestow in concession, or in compliance with a wish or request. persuading us that something must be indulged to public manners. taylor. yet, yet a moment, one dim ray of light indulge, dread chaos, and eternal night!
note: it is remarked by johnson, that if the matter of indulgence is a single thing, it has with before it; if it is a habit, it has in; as, he indulged himself with a glass of wine or a new book; he indulges himself in idleness or intemperance. see gratify.
indulge
\in*dulge"\, v. i. to indulge one's self; to gratify one's tastes or desires; esp., to give one's self up (to); to practice a forbidden or questionable act without restraint; -- followed by in, but formerly, also, by to. "willing to indulge in easy vices."
indulge
v
1. give free rein to; "the writer indulged in metaphorical language"
2. yield (to); give satisfaction to [syn: gratify, pander]


3. enjoy to excess [syn: luxuriate]


4. treat with excessive indulgence; "grandparents often pamper the children"; "let's not mollycoddle our students!" [syn: pamper, featherbed, cosset, cocker, baby, coddle, mollycoddle, spoil]




Más: Traductor de Inglés a Inglés
The New Indian Express is an Indian English-language broadsheet daily newspaper published by the Express Publications and based in Chennai. It was founded in 1932 as the Indian Express, under the ownership of Chennai-based P. Varadarajulu Naidu. In 1991, following the death of the then owner Ramnath Goenka, the Goenka family split the group into two separate companies. Initially, the two groups shared the Indian Express title, and editorial and other resources. But in 13 August 1999, the northern editions, headquartered in Mumbai, retained and renamed Indian Express as The Indian Express, while the southern editions became The New Indian Express. Today, the two newspapers and the two companies are separate entities. The newspaper is known for its intrepid and anti-establishment tone. Express Publications (Madurai) Limited publishes the The New Indian Express from 22 centres in Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh, Kerala and Odisha.

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
Verb
1. give free rein to; "The writer indulged in metaphorical language"
(hyponym) wallow
(derivation) indulgence, indulging, pampering, humoring
2. yield (to); give satisfaction to
(synonym) gratify, pander
(hypernym) provide, supply, ply, cater
(hyponym) humor, humour
(derivation) indulgence, lenience, leniency
3. enjoy to excess
(synonym) luxuriate
(hypernym) consume, eat up, use up, eat, deplete, exhaust, run through, wipe out
(hyponym) surfeit
(derivation) indulgence, self-indulgence
4. treat with excessive indulgence; "grandparents often pamper the children"; "Let's not mollycoddle our students!"
(synonym) pamper, featherbed, cosset, cocker, baby, coddle, mollycoddle, spoil
(hypernym) treat, handle, do by
(derivation) indulgence, indulging, pampering, humoring


Más: Traductor de Inglés a Inglés
     dueling     eluding

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
to yield to the desire of; to gratify by compliance; to humor; to withhold restraint from; as, to indulge children in their caprices or willfulness; to indulge one's self with a rest or in pleasure.
   (v. t.)
To grant as by favor; to bestow in concession, or in compliance with a wish or request.
   (v. t.)
to give free course to; to give one's self up to; as, to indulge sloth, pride, selfishness, or inclinations;
   (v. t.)
To be complacent toward; to give way to; not to oppose or restrain
   (v. i.)
To indulge one's self; to gratify one's tastes or desires; esp., to give one's self up (to); to practice a forbidden or questionable act without restraint; -- followed by in, but formerly, also, by to.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en
(Lex**) επιτρέψτε

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Ρημ. κάνω το χατίρι, ικανοποιώ (τις επιθυμίες), "χαρίζομαι"//
ενδίδω, ανέχομαι,

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
Indulge en Esperanto
v. indulgi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
indulgi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Indulge en Chino (s)

[in'd3ld7] vt.放纵自己(或某人)

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Roja
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
[E] indulge (vi|vt) [P] indultar (vt) [C] 放纵

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Interlingual
esser indulgente con permitter se le luxo de

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Indulge en árabe

فِعْل : يُطلِق العِنان لـ . ينغمس في . يدلِّل . يتساهل مع


Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

الفعل

سايَرَ

آخرى

دَلَّلَ


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Indulge en Visayan
pahinunut

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Checo
dát volný průchod, hovět (si)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Indulge en Indonesio
memanjakan,memuaskan diri,memberi hati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
memanjakan
my child #09

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
menurutkan, memanjakan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Indulge en Español
v.- complacerse | sucumbir ante el deseo | satisfacer sin restricción

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
consentir, mimar, satisfacer, permitir, complacer, mimar; prorrogar, dejarse llevar, abandonarse

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
(v.) = dedicarse a, ocuparse de, entregarse a, darse el gusto de, darse el capricho de.
Ex: Each library must make policy decisions concerning whether it will indulge in analytical cataloguing.
----
* indulge in + complacency = dormirse en los laureles.
* indulge + Posesivo + taste for = satisfacer el deseo de Uno por.
* overindulge = mimar demasiado, consentir demasiado.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
complacerse

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Ruso
[v.]
1)
предаваться (чему-л. — in), позволять себе (удовольствие)
to ~ in rowing увлекаться греблей
2) потворствовать, баловать
3) доставлять удовольствие
4) дать отсрочку платежа по векселю
5) [разг.] сильно пить

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(v) баловать; потворствовать

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
баловать себя чем-л.; позволять себе что-л.


Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
потворствовать, предаваться

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
предаваться

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
v. 1. позволять себе удовольствие; давать себе волю (в чем-л.); to indulge in bicycling - увлекаться ездой на велосипеде; to indulge in a cigar (in a nap) - с удовольствием выкурить сигару (вздремнуть) 2. доставлять удовольствие; he indulged the company with a song - он доставил всем удовольствие своим пением 3. быть снисходительным; потворствовать, баловать, потакать; you can't indulge every creature - на всех не угодишь 4. собир. сильно пить; I'm afraid he indulges too much - я боюсь, что он злоупотребляет спиртным 5. ком. дать отсрочку платежа по векселю Syn: pamper

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Indulge en Holandés
ontzien, sparen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Indulge en Portugués
permitir-se, satisfazer, favorecer
Livros de IK entregar-se a (...to indulge in conspicuous narcissism)

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Noruego
føye, gi etter for

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de Inglés a Noruego
Indulge en Turco
isteklerini yerine getir

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
isteklerini yerine getirmek, simartmak, yüz vermek; (yemek, içmek, vb.'de) asiriya kaçmak, kaptirmak

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. 1. (sakınılması gereken bir şeye) teslim olmak: She indulged her desire for candy. Şeker yeme arzusuna yenildi. 2. in kendine bir şey yapma izni vermek: I haven´t indulged in a cigarette for a week. Bir haftadır sigaradan uzak duruyorum. 3. (arzu, rica v.b.´ni) yerine getirmek. 4. -e yüz vermek: Don´t indulge that naughty child. O yaramaz çocuğa yüz verme. 5. k. dili içki içmek.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
İSTEKLERİNİ YERİNE GETİR

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. 1. (sakınılması gereken bir şeye) teslim olmak: She indulged her desire for candy. Şeker yeme arzusuna yenildi. 2. in kendine bir şey yapma

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
düşkünlük göster,isteklerini yerine getir

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Indulge en Tailandés
vt. อินดัลจ (En.)
1. ตามใจ, ทำตามความประสงค์ : She indulged her sick child.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: indulge in=ปล่อยตัว, มั่วสุมใน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(อินดัลจฺ') vi.,vt. หมกมุ่น,ทำตามความต้องการ,ปล่อยตัว. คำศัพท์ย่อย: indulger n. indulgingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: yield to -A. deny

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
ตามใจ,กรุณา,ตามใจตัว,ยอมสละ,ซ่องเสพ,ใช้(ถ้อยคำรุนแรง)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Vietnamita

[in'dju:]

◊ ngoại động từ

▪ nuông chiều, chiều theo

◦ to indulge one's children too much : nuông chiều con quá

▪ nuôi, ấp ủ, theo đuổi

◦ to indulge a frait hope : nuôi một hy vọng mỏng manh

◦ to indulge oneself in (with) : ham mê, say mê, say đắm, miệt mài (cái gì)

◦ to indulge onself in reading : ham mê đọc sách

▪ làm thích thú, làm thoả thích, làm vui thú

◦ to indulge somebody with a song : làm cho ai vui thích bằng một bài hát

◊ nội động từ

▪ ham mê, say mê, thích thú

◦ to indulge in swimming : ham bơi

◦ to indulge in drinking : ham mê rượu chè



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Indulge en Rumano
a se consola cu;a tolera;a face pe plac;a rasfata

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
I. 1. a rasfata , a face pe plac (cu dat.) , a face pe voia / placul (cu gen.)
2. a se lasa leganat de , a se consola cu (iluzii , visuri etc.)
3. a tolera , a rabda , a inghiti , a suporta
4. a pasui
5. a absolvi ; a acorda o indulgenta (cu dat.)
II. a trage la masea , a bea cite un paharel

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
a lasa liber; a rasfata; a-si permite; a se lasa (dus de pasiune)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
a amîna, a pasui; a nutri (un sentiment); a se lasa în voia (unei pasiuni); a-i face (cuiva) pe plac; a-si face (tabieturile)

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Indulge en Catalán
v satisfer, complaure, aontentar | consentir, malcriar | complaure's, delectar-se, permetre's

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Polaco
vt (desire, whim ) zaspokajać (zaspokoić perf ) (person, child ) spełniać zachcianki (spełnić zachciankę perf ) +gen It pleased me to indulge her. (also: indulge in : vice, hobby ) oddawać się +dat Jack had spent three weeks indulging his passion for chocolate. indulgence (pleasure ) słabostka f Smoking was his one indulgence. (leniency ) pobłażliwość f He was brought up with great indulgence.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
spełniać zachcianki

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
pozwolić sobie; oddać się; rozpieścić

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Indulge en Francés
indulge [Nn'dHldF]
1vt avoir ou montrer trop d'indulgence pour (quelqu'un,); (spoil) gâter (quelqu'un,); s'adonner à (une fantaisie); nourrir (un espoir); se livrer à, donner libre cours à (une passion); Cathol accorder une indulgence à (quelqu'un,); Com accorder un délai à (le payeur d'une lettre de change);
to indulge oneself, ne rien se refuser;
to indulge someone's fancies, flatter les caprices de quelqu'un,.
2vi to indulge in a practice, s'adonner à une habitude;
to indulge in a cigar, se permettre un cigare;
to indulge in a glass of port, s'offrir un verre de porto;
to indulge in speculation, se laisser aller à des spéculations (on, about, sur);
I used to drink a lot but nowadays I rarely indulge, je buvais beaucoup mais maintenant c'est rare que je me le permette;
F thanks, but I don't indulge, merci, mais je ne bois ou fume pas.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
Indulge en Búlgaro
угаждам; разглезвам; глезя; задоволявам;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[in'd^lj] v 1. задоволявам; отдавам се на (желания и пр.),

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[in'd§ldj] v 1. задоволявам; отдавам се на (желания и пр.), давам воля на, тая, храня (чувства, страсти), 2. позволявам си (in); to ~ in a cigar изпушвам пура с удоволствие; to ~ in a new suit позволявам си луксада си купя/купувам си нов костюм; 3. глезя, разглезвам; угаждам на; удовлетворявам; проявявам снизходителност към; to ~ o.s. не се лишавам от нищо; to ~ s.o. in s.th. разрешавам някому нещо; to ~ the company with a song изпявам песен, за да угодя на гостите; 4. църк. давам опрощение; 5. търг. давам отсрочка на длъжник; 6. разг. пия прекомерно; will you ~? разг. ще (си) пийнете ли нещо/една чашка?

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Croata
upuštati se u

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
dozvola , naslađivati se , gledati komu kroz prste , priuštiti , moći , podnositi , omogućiti , dopustiti , propusnica , dopuštenje

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
popuštati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Indulge en Alemán
Nachsicht zeigen, nachgeben

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Indulge en Persa
مخالفت‌ نكردن‌، مخالف‌ نبودن‌، رها ساختن‌، افراط كردن‌(دراستعمال‌ مشروبات‌ و غيره‌)، زياده‌روي‌ كردن‌، شوخي‌كردن‌، دل‌ كسي‌ را بدست‌ اوردن‌، نرنجاندن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
مخالف نبودن، مخالفت نكردن، نرنجاندن، افراطكردن -دراستعمال مشروبات وغير، دل كسي رابدست اوردن، رهاساختن، شوخي كردن، زياده روي كردن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
مخالفت نکردن ،مخالف نبودن ،رها ساختن ،افراط کردن( دراستعمال مشروبات و غيره)،زياده روى کردن ،شوخى کردن ،دل کسى را بدست اوردن ،نرنجاندن
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(indulge):



بازگشت به واژه indulge


to indulge a hope 
to indulge one's passions



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
مخالفت‌ نكردن‌ ،مخالف‌ نبودن‌ ،رها ساختن‌ ، افراط‌كردن‌ كردن‌ )دراستعمال‌ مشروبات‌ و غيره‌(،زياده‌روي‌ كردن‌،شوخي‌ كردن‌،دل‌ كسي‌ را بدست‌آوردن‌ آوردن‌، نرنجاندن‌ اميد پروردن‌ پيروي‌از هواو هوس‌كردن‌،خوش‌گذراني‌كردن‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
ِ¢÷‘›÷¤÷ ٹِ¢¤ّچ ِ¢¤ّچ–¨¢“ گ¤ ü¨î ٌ¢ٹِ¢¤î ü،ّھٹِ¢¤î ‎ّ¤ù¢‘‏¥ٹ(ù¤‏è ّ –‘“ّ¤ھُ ٌ‘ُم—¨گ¤¢) ِ¢¤î ِ¢¤î¯گ¤êگ ٹ ِ—،‘¨ ‘û¤ٹ ِ¢ّ“÷ éَ‘،ُٹ ِ¢¤î÷ –êَ‘،ُto i. a hope=ِ¢¤ّ¤• ¢‏ُگto i. one's pas=ِ¢¤îü÷گ¤£ً©ّ،ٹِ¢¤î§ّû ّگّû ¥گ‎ّ¤‏• ِ¢¤ّ¤• ¢‏ُگ ِ¢¤îü÷گ¤£ً©ّ،ٹِ¢¤î§ّû ّگّû ¥گ‎ّ¤‏•

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Finlandés
armahtaa

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Finlandés Online
Más: Traductor de Inglés a Finlandés
Indulge en Húngaro
elkényeztet, kedvébe jár, kielégít

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
elkényeztet,kedvébe jár,kielégít

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Indulge en Serbio
Upustati Se U-Popustati-Odavati Se-Dopustati-Podnositi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Albanais
plotësoj dëshiren; kënaq

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
jepem pas kënaqësisë

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Indulge en Mongol
v. 1. єєрийгєє баясгах/ зугаацуулах, санаагаа биелїїлэх, хїслээ хангах. 2. эрхлїїлэх, зоргоор нь тавих. indulgent adj. 1. хїнийг єєгшїїлсэн. 2. зєєлєн хандсан, ивээнгїй байдалтай. indulgently adv.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
дагах, өнгөрөх, оролдох, сонирхох, хөөцөлдөх, өөгшүүлэх, эрхлүүлэх, баярлуулах

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Indulge en Sueco
skämma bort

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Indulge en Urdu
v.i. âeSH karna/SHoGHl karna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
v. a.
1. give way to خو کرنا- عادت ڈالنا- راضي کرنا- خوش کرنا
2. grant دينا- عطا کرنا- بخشنا- عنايت کرنا- معاف کرنا- جائز يا روا رکھنا- دلجوئي کے ليے دينا
3. مزے لينا- لطف اندوز ہونا- جي بھر کے مزہ لينا
indulge in عادي ہونا- خوگر ہونا
indulge with خوش کرنا- مسرور کرنا
v. n.
اختيار کرنا- راضي ہونا- خوش ہونا- خو کرنا- آزاد ہونا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Indulge en Eslovaco
prizanašati, razvajati

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Indulge en Ucraniano
(v) потакати

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano