Traductor Inglés de Hoist

Traductor de Hoist

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Hoist en Inglés
raise or lift up someone or something (especially with a mechanical apparatus) act of raising or lifting; something which is lifted or raised; apparatus which raises or lifts hoist, raise, lift (Archaic)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Hoist en
υψώνω ανυψωτήρ, ανυψωτήρας

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Hoist en Chino (s)
吊起; 举起; 提起; 升起; 升起; 被吊起 升起; 提起; 吊起; 举起

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Hoist en Chino (t)
吊起; 舉起; 提起; 升起; 升起; 被吊起 升起; 提起; 吊起; 舉起

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Hoist en árabe
رفع بالرافعة, رفع العلم رافعة, الة الرفع, رفع يرفع, يزيد, يعلو (قديم)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Hoist en Español
alzar, drizar, elevar, enarbolar, encaramar, enhestar, guindar, levantar elevador, grúa, montacargas izar (arcaico)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Hoist en Ruso
поднимать (с помощью механического средства); пить, выпивать подъем, лебедка, лифт, ворот

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Hoist en Holandés
hijsen, takelen, optillen van iemand of iets (door middel van een elektrisch apparaat) takel; heffing (van een voorwerp) wapperen (verouderd gebruik)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Hoist en Portugués
hastear; içar, suspender hasteamento; içamento, alçamento; guindaste elevar (Arcaico)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Hoist en Turco
yukarı çekmek, çekmek (bayrak), kaldırmak, çalmak, aşırmak kaldırma, çekme, yük asansörü, vinç kaldırmak, yükseltmek (Eski Kullanım)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Hoist en Italiano
(Mar) issare, alzare, inalberare, ghindare; sollevare, tirar su; (Mar) alare sollevamento; spinta; (Mecc) paranco; montacarichi; (Mar) ghinda issare (termine arcaico)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Hoist en Francés
hisser, lever grue; monte-charge hisser (archaïque)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Hoist en Alemán
hochziehen, hochheben; hissen Hochhieven; Liek; Lastenaufzug hochziehen, hochhieven (archaisch)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Hoist en Japonés
引き上げる(とくに機械を用いて) 引き上げ; 引き上げるもの; 巻き上げ機 持ち上げる(古語)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Hoist en Hebreo
להניף, להרים מישהו או משהו בתנופה, להגביה מנוף; הנפה להניף (ארכאי)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Hoist en Coreano
올리기, 들기; 들어올려진 것; 들거나 올리는 장치 (옛말) 들어올리기

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Hoist en Sueco
hissa hissning; lyftanordning hissa (ålderdomligt)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Hoist en Inglés
hoist
\hoist\, p. p. hoisted. [obs.] 't is the sport to have the enginer hoist with his own petar.
hoist
\hoist\ (?), v. t. [imp. & p. p. hoisted; p. pr. & vb. n. hoisting.] [oe. hoise, hyse, od. hyssen, d. hijshen; akin to lg. hissen, dan. hisse, sw. hissa.] to raise; to lift; to elevate; esp., to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle, as a sail, a flag, a heavy package or weight. they land my goods, and hoist my flying sails. hoisting him into his father's throne.

  similar words(1) 

 hoist bridge 

Más: Traductor de Inglés a Inglés
six (three) months' hoist: An amendment at second or third reading which has for effect the rejection of a bill. It proposes that the bill not now receive second (or third) reading, "... but that it be read a second (or third) time this day six (three) months hence."

Derechos de Autor: Under the authority of the Clerk of the House of Commons Más: Traductor de Inglés a Inglés
to raise aloft

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(*) In helicopters, the mechanism by which external loads may be raised or lowered vertically.
  

Derechos de Autor: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Más: Traductor de Inglés a Inglés
Hoist may refer to:
  • Hoist (device), a machine for lifting loads
  • Hoist controller, a machine for raising and lowering goods or personnel by means of a cable
  • Hydraulic hooklift hoist, another machine
  • Hoist (mining), another machine
  • Hoist (flag), the half of a flag nearer to the flagpole
  • Hoist (album), by Phish
  • Hoist (Transformers), a toy and fictional character
  • USS Hoist (ARS-40), a Bolster class rescue and salvage ship acquired by the U.S. Navy during World War II
  • Hoist (motion), a parliamentary procedure used in Canadian legislative bodies
  • Patient lift, for lifting people
  • Outliner, filter for viewing

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
Meaning
Caught in your own trap.
Origin
A petard is an explosive device used to break down doors or walls. Hence - hoist on ones... Used by Shakespeare in Hamlet 'For tis the sport to have the enginer / Hoist with his owne petar'. From the French 'p‰ter' - to fart.

Derechos de Autor: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Más: Traductor de Inglés a Inglés
Noun
1. lifting device for raising heavy or cumbersome objects
(hypernym) lifting device
(hyponym) block and tackle
(derivation) lift, wind
Verb
1. raise or haul up with or as if with mechanical help; "hoist the bicycle onto the roof of the car"
(synonym) lift, wind
(hypernym) raise, lift, elevate, get up, bring up
(hyponym) trice, trice up
2. move from one place to another by lifting; "They hoisted the patient onto the operating table"
(hypernym) raise, lift, elevate, get up, bring up
3. raise; "hoist the flags"; "hoist a sail"
(synonym) run up
(hypernym) raise, lift, elevate, get up, bring up


Más: Traductor de Inglés a Inglés
to rob by entering through windows that have been left open

Más: Traductor de Inglés a Inglés
an arrangement of pulleys and wire rope or chain used for lifting heavy objects; a winch or similar device; the drawworks.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
To raise; to lift; to elevate; esp., to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle, as a sail, a flag, a heavy package or weight.
   (p. p.)
Hoisted.
   (n.)
The perpendicular height of a flag, as opposed to the fly, or horizontal length when flying from a staff.
   (n.)
The height of a fore-and-aft sail next the mast or stay.
   (n.)
The act of hoisting; a lift.
   (n.)
That by which anything is hoisted; the apparatus for lifting goods.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
hoisted

Más: Traductor de Inglés a Inglés
1. steal, especially to shoplift; 2. throw; 3. theft; housebreaking (prison) appeal against a conviction or the severity of a sentence

Más: Traductor de Inglés a Inglés
to raise aloft

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en
hoist ανυψωτήρας

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Griego Ingeniería
Más: Traductor de Inglés a
Nautical Βίρα (Lex). ουσ. βαρούλκο, παλάγκο, ρ. ανελκύω, σηκώνω, ανεβάζω

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Ρημ. σηκώνω, αίρω, υψώνω//
υψώνω με τροχαλίαΟυσ. σήκωμα, ανύψωση//
ανυψωτικό μηχάνημα

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
Hoist en Esperanto
hisi, tirlevi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Hoist en Chino (s)

[h0ist] vt.升起,扯起,向上推n.起重机,升降机

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Roja
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
[E] hoist (n|vi|vt) [P] hasteamento (m), hastear (vp|vt) [C] 升起

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Interlingual
n montacargas; v sublevar

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Hoist en árabe

VT
رفع
I
ارتفع
N
رفع الرافعة ارتفاع العلم

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
اسْم : رافعة . مرفاع
----------------------------------------
فِعْل : يرفع

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

ألاسم

مِرْفاع ; مِرْفَاع

الفعل

أَصْعَدَ ; أَعْلَى


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
ترتيبة رفع، بكرات رافعة

Diccionario fuente: Wadan Inglés-Árabe - Glosario Automotor
Más: Traductor de Inglés a árabe
Hoist en Checo
kladkostroj, vytáhnout, vztyčit, výtah, zdvihání, zdviž, zvednout

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Estonio
heiskama

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de Inglés a Estonio
Hoist en Indonesio
mengerek,menaikkan,mengangkat

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
menaikkan
my child #08

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
kerekan, mengerek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
kerek, pulley (block)
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Hoist en Español
v.- enarbolar | elevar | levantar | izars.- grúa | montacargas | elevador | cabrestante | polipasto


Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
Montacargas

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
(n.) = grúa, cabría, pluma.
Ex: They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
(v.) = elevar, izar, enarbolar.
Ex: The Supreme Court of India has declared that hoisting the tricolour is a fundamental right that the government cannot legislate away.
----
* hoist + the flag = izar la bandera.
* hoist up = elevar, izar, enarbolar.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
enarbolar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Grúa. Mecanismo para levantar objetos pesados.

Diccionario fuente: Inglés Español - Términos Aeronáuticos
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Ruso
№_1.: [n.]
1)
подъём, поднятие
2) подъёмник, лифт
3) лебёдка №_2.: [v.] поднимать (флаг, паруса, груз)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(v) поднимать

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
лебедка, поднятие, подъем, поднимать, подъемник

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
лебёдка f

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Ruso Glass
Más: Traductor de Inglés a Ruso
подъем

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
1. n. 1. поднятие; to give smb. a hoist - подсадить кого-л., помочь взобраться 2. ворот, лебедка 3. подъемник, лифт 2. v. поднимать (парус, флаг, груз) Syn: raise

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Hoist en Papiamento
hisa, isa

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Papiamento
Más: Traductor de Inglés a Papiamento
Hoist en Holandés
hijsen, ophijsen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
takel heffen

Derechos de Autor: © Jakob Vlietstra, 2006 Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Técnico
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Portugués
içar
Livros de IK

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
[automóvel] s. elevador, m.; mecanisno de suspender veículos, em postos de limpeza e lubrificação
v. guindar; levantar; alçar; içar; arvorar [náutica] s. guinda ou testa de vela, f.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués (Oliveira)
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Hoist en Noruego
heise

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de Inglés a Noruego
Hoist en Turco
v.yükseğe kaldır:n.yükseğe kaldırma

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
yükseltmek, kaldirmak, yukari çekmek,yükseltme, yukari kaldirma; agir yük asansörü

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
"f. 1. yukarı kaldırmak; yukarı çekmek. 2. (bayrak) çekmek. i. yük asansörü."

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
kaldırıcı, vinç

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco Construcción & Maquinaria
Más: Traductor de Inglés a Turco
YÜKSELTME CİHAZI:Helikopterlerde, dış yüklerin yatay olarak alınıp bırakılmasına yarayan mekanizma/Yük üssü.

Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. 1. yukarı kaldırmak; yukarı çekmek. 2. (bayrak) çekmek. i. yük asansörü.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
v.yükseğe kaldır:n.yükseğe kaldırma

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Tailandés
nc. ฮ็อยสท (En.)
1. เครื่องยก (รถ)
2. แม่แรงยกขนาดใหญ่ ใช้ยกรถขึ้นทั้งคัน กว้าน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น,ดึงขึ้น,ชักขึ้น. n. เครื่องยก,ลิฟต์ กว้าน,ปั้นจัน,รถยก,การยก,ธงที่ชักขึ้น,การชักรอก คำที่มีความหมายเหมือนกัน: elevate,raise

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
เครื่องยก

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Hoist en Vietnamita

[hɔist]

◊ danh từ

▪ sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...)

▪ thang máy

▪ (kỹ thuật) cần trục; tời)

◊ ngoại động từ

▪ kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...)

◦ to hoist a flag : kéo cờ lên

◦ to hoist a sail : kéo buồm lên

◊ động tính từ quá khứ

▪ to be hoist with one's own petard gậy ông đập lưng ông; tự mình lại mắc vào cạm bẫy của chính mình



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Hoist en Italiano
sollevare ,alzare, issare verricello a vapore

Diccionario fuente: Diccionario Lenguaje del Mar Inglés Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
drizza, elevatore generico issare

Diccionario fuente: Diccionario Náutico Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
montacarichi

Diccionario fuente: Inglés Italiano - Términos Automotores
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Rumano
a ridica folosind franghii;scripeti;macara;ridicare

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
v.t.: a ridica, a înălţa (un drapel, etc.) They decided to surrender and hoisted up a white flag. "I have not even a stick to hoist a shirt up." (W. Golding, Pincher Martin)

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
I. 1. a ridica , a inalta , a salta , a urca
2. a inalta , a ridica (steagul)
II. 1. ridicare , inaltare , urcare
2. elevator , macara
III. ruinat , distrus

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
(mas) maşină de ridicat; cric; troliu; palan; vinci; ridicare; înălţare // a ridica; a înălţa
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
macara; ridicare; a ridica

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
a înalta; legatura; ridicare, înaltare

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Hoist en Catalán
s grua, muntacàrregues | empenta
v
pujar, alçar, aixecar, hissar, enarborar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Hoist en Polaco
dźwig m , wyciąg m vt (heavy object ) podnosić (podnieść perf ) (flag, sail ) wciągać (wciągnąć perf ) (na maszt) The American flag was hoisted. he hoisted the rope over the branch przerzucił linę nad gałęzią

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Francés
hoist1 [hCNst] n
(a)(act) levage m; (with a winch) coup m de treuil; F to give someone a hoist (up), aider quelqu'un, à monter, faire la courte échelle à quelqu'un,;
(b)(device) appareil m ou engin m de levage; (winch) treuil m, grue f, palan m; Min bourriquet m; (for goods) monte-charge m inv;
(c)Nau guindant m (de pavillon, de voile).

hoist2 vt lever, hisser (un fardeau etc); Nau hisser (une embarcation, un pavillon);
to hoist boats in/out, embarquer/débarquer les canots;
hoist away!, hissez!;
she hoisted herself on to the wall, elle s'est hissée sur le mur;
Fig to be hoist with one's own petard, tomber dans son propre piège.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
v. hisser

Diccionario fuente: Inglés Francés - Términos de Espeleología
Más: Traductor de Inglés a Francés
Hoist en Búlgaro
хаспел; асансьор; вдигам; вдигачка; вдигане; дигам; лебедка;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[hЈist] v вдигам, издигам (знаме, платно); изкачвам (сьс скрипе{2} [hЈist] n 1. вдигане, издигане, изкачване; to give s.o. a ~

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[hoist] v вдигам, издигам (знаме, платно); изкачвам (сьс скрипец, кран). [hoist] n 1. вдигане, издигане, изкачване; to give s.o. a ~ бутам някого, да се прехвърли (напр. през стена); 2. тех. лебедка, ридан; подемник; 3. лифт, асансьор.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Hoist en Croata
uzdizati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
isturati , istaći , istaknuti , isturiti (n) dizanje , dizalica (v) dizati , dignuti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
uzdizanje

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Alemán
Hebezeug, Aufzug

Diccionario fuente: Diccionario de Ingeniería Civil Inglés Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
v. aufholen (Segel) - setzen des Segels durch ziehen des entsprechenden Falls

Diccionario fuente: Inglés Alemán - Términos de Navegación
Más: Traductor de Inglés a Alemán
hochziehen, aufwinden, Fahrstuhl, hissen

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Hebezeug-Förderer (Vorrichtung)

Diccionario fuente: Inglés-Alemán - Términos de Llantas
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Winde f
Windwerk (n)

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Alemán Glass
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Hoist en Persa
با لابر، جرثقيل، قلاب

Diccionario fuente: Diccionario de Ingeniería Industrial Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
بالا بردن‌، بلند كردن‌، بر افراشتن‌، عمل‌ بالا بردن‌،عمل‌ كشيدن‌، مقدار كشش‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
مقداركشش، بلندكردن، بالابردن، برافراشتن، عمل بالابردن، عمل كشيدن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
A power unit for lifting, usually designed to lift from a position directly above the load.

Diccionario fuente: Inglés Persa - Términos de Arquitectura Naval
Más: Traductor de Inglés a Persa
بالابر،چرخ و زنجير ، جرثقيل، نقاله

Derechos de Autor: Geology of iran,About Author,Website,Facebook Page Diccionario fuente: Inglés Persa - Términos de Geología (Maleki)
Más: Traductor de Inglés a Persa
بالا کشيدن ،چرخ بالاکش ،بالابر،وينچ کردن ،با جرثقيل بالا بردن ،بلند کردن ،بر افراشتن ،عمل بالا بردن ،عمل کشيدن ،مقدار کشش
علوم مهندسى : نقاله
عمران : جرثقيل
معمارى : وسيله بلند کردن
علوم نظامى : بلند کردن وسايل سنگين
 کلمات مرتبط(13)  کلمات مرتبط(hoist):



بازگشت به واژه hoist


bucket hoist 
 flag hoist 
furnace hoist 
hoist (in) 
 hoist (out) 
hoist (to) 
 hoist 1 
hoist 2 
 hoist brake 
hoist elevator 
 hoist line 
hoist winch 
powder hoist 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
بالا بردن‌ ، بلند كردن‌ ، بر افراشتن‌ ، عمل‌ بالا بردن‌ ، عمل‌ كشيدن‌ ، مقدار كشش‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
©ھî ¤گ¢ىُ ٹ ِ¢‏ھî ٌُن ٹ ِ¢¤“ ٍ‘“ ٌُن ٹ ِ—ھگ¤êگ ¤“ ٹ ِ¢¤î ¢÷َ“ ٹ ِ¢¤“ ٍ‘“

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Hoist en Húngaro
daru, emelés, felvonás, felhúzás, felvonó, emelő

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
daru; emelés; emelő; felhúzás; felvonás; felvonó

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
felvonás,felhúzás,emelés,emelô,felvonó

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Serbio
Uzdizanje-Uzdizati-Dizalica-Lift-Cekrk

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Hoist en Albanais
nge

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Hoist en Mongol
n. 1. єргєх шат. 3. єргєх хєшїїрэг. v. єргєх, дээш єргєх. ~ a flag тугаа мандуулах. She ~ed her skirt to avoid getting it wet. Усанд норгохгїйн тулд тэр банзлаа дээш нь болгов. He managed to ~ his earnings to $ 100000 last year. Єнгєрсєн жил тэр орлогоо 100 мянган болгочихсон байна шїї. (be) hoist/ hoisted by/ with one's own petard єєрийн тавьсан урхинд орох, єєдєє хаясан чулуу єєрийн толгой дээр.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
өргөх, босгох, татах, өргөх шат, эргүүлэг, өргөх хөшүүр, дээш өргөх

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Sueco
hiss, spel, bergspel, donlägig hiss; hissa, hala, veva upp~ drum; hisstrumma
~ frame; lave, uppfordringsverk, linskiveställning
~ room; spelhus
~ rope; hisslina
~ shaft; hisschakt
cable ~; linspel
electric ~; elspel, telfer
inclined ~; hundbana
Koepe ~; friktionsspel, Koepe-spel
mine ~; gruvspel
pneumatic ~; tryckluftshaspel

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Geología
Más: Traductor de Inglés a Sueco
hissa, vinscha

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Hoist en Urdu
v.t. chRhaana/uThaana

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
n.
1. a machine for elevating goods اسباب چڑھانے کي کل
2. the act of raising چڑھائي- چڑھاؤ
3. (Naut.) مستول کي بلندي
v. a.
اٹھانا- کھڑا کرنا- چڑھانا- اونچانا- بلند کرنا
hoist the sail پال اٹھانا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Hoist en Eslovaco
dvigniti; dvigalo, dviganje

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Hoist en Ucraniano
(v) підіймати; піднімати; підняти

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano
(n) лебідка; підйомник; піднімальний прилад

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano