Traductor de Dream

have thoughts and visions while sleeping; indulge in a daydream, imagine; wish for series of thoughts and visions which occur during sleep; fancy, pleasant imagining, daydream; vision; aim, goal; wish distant, engaged in reverie; of a dream, of a fantasy, imaginary; meditative; vague, obscure

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ονειρεύομαι όνειρο

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 做梦; 梦想; 梦见, 梦到; 向往; 做; 想像, 幻想; 梦见; 想到, 料到 梦; 梦想

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 做夢; 夢想; 夢見, 夢到; 向往; 做; 想像, 幻想; 夢見; 想到, 料到 夢; 夢想

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} حلم حلم, منام, رؤيا, شىء رائع الجمال

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} soñar; ambicionar sueño, ensueño, ilusión

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} видеть сны, видеть во сне, сниться, мечтать, грезить, фантазировать, воображать, думать, помышлять сон, сновидение, мечта, греза, желание

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} dromen droom

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sonhar sonho; visão; objetivo; desejo de sonho, dos sonhos; imaginário; vago, obscuro

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} rüya görmek, hayal görmek, hayal kurmak, hayal etmek, rüyasında görmek rüya, düş, rüya görme; amaç, ideal, hayal, rüya gibi şey, nefis şey

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sognare; fantasticare; immaginare sogno; fantasticheria, fantasia; aspirazione; chimera; meraviglia

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} rêver, songer rêve, songe

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} träumen Traum, Schöpfungsperiode für die Aborigines in Australien traumhaft, entfernt; auf einen Traum bezogen; erfunden, imaginär; meditativ; unklar, vage

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 夢を見る; 空想する; 夢想する; 希望する, 望む 夢; 空想; 夢想; 理想; 希望, 望み 空想にふける; 想像上の; 瞑想の; かすかな

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} לחלום חלום חלומי, "חולם", מרוחק, עסוק בהרהורים, חולם בהקיץ; של חלום, של פנטזיה, דמיוני; שקוע במחשבות, מהורהר; לא ברור, מעורפל

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 꿈을 꾸다; 꿈꾸듯 황홀해지다; 몽상에 빠지다, 상상하다; 바라다 꿈; 공상, 즐거운 상상; 환상, 몽상; 전망; 목표, 포부; 바램

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} drömma dröm

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [top] Dream Commonly applied to the chaotic impressions which memory transmits to our consciousness at the moment of waking, which are but a small part of the dreaming which goes on during the sleeping period and which is not recollected. To a large extent dreams are a reflex of our sensory impressions and of our thoughts during the waking state; the principles concerned in these cases being kama and the lower aspect of manas, which act and react with the various nerve centers and the organs at the base of the brain. But if the word dream is to be distinguished from dreamless sleep on the one hand and waking consciousness on the other, it must include a far higher kind of dream which is the experiences of the higher aspect of manas. These experiences, being so different from those of the waking state, cannot be transmitted to the latter except symbolically or in distorted form.
The astral light also plays an enormous part in most dreams. We may witness scenes which cannot have formed part of our waking experience, and evidently in this case are seeing pictures in the astral light which we correctly or erroneously connect with our own personality. Again, with prophetic dreams our vision, untrammeled by physical senses, perceives in the astral light the image of what will later happen on the physical plane, and we may occasionally carry a recollection of what has been seen into the waking state.
The Sanskrit term for this state of sleeping consciousness is svapna.


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} dream
\dream\ (drēm), n. [akin to os. drōm, d. droom, g. traum, icel. draumr, dan. & sw. dr?m; cf. g. trügen to deceive, skr. druh to harm, hurt, try to hurt. as. dre?m joy, gladness, and os. drōm joy are, perh., different words; cf. gr. qry^los noise.]
1. the thoughts, or series of thoughts, or imaginary transactions, which occupy the mind during sleep; a sleeping vision. dreams are but interludes which fancy makes. i had a dream which was not all a dream.
2. a visionary scheme; a wild conceit; an idle fancy; a vagary; a revery; -- in this sense, applied to an imaginary or anticipated state of happiness; as, a dream of bliss; the dream of his youth. there sober thought pursued the amusing theme, till fancy colored it and formed a dream. it is not them a mere dream, but a very real aim which they propose. c. shairp.
dream
\dream\, v. i. [imp. & p. p. dreamed (?) or dreamt (&?;); p. pr. & vb. n. dreaming.] [cf. as. dr&?;man, dr&?;man, to rejoice. see dream, n.] 1. to have ideas or images in the mind while in the state of sleep; to experience sleeping visions; -- often with of; as, to dream of a battle, or of an absent friend.
2. to let the mind run on in idle revery or vagary; to anticipate vaguely as a coming and happy reality; to have a visionary notion or idea; to imagine. here may we sit and dream over the heavenly theme. they dream on in a constant course of reading, but not digesting.
dream
\dream\, v. t. to have a dream of; to see, or have a vision of, in sleep, or in idle fancy; -- often followed by an objective clause. your old men shall dream dreams. i. 17. at length in sleep their bodies they compose, and dreamt the future fight. and still they dream that they shall still succeed.

  similar words(3) 

 wet dream 
 to dream 
 dream up 

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. naj

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} crowd, party, group

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Origin
Martin Luther King 'I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of its creed: we hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.' Meaning
An unrealistic hope or fantasy.
Origin
The allusion is to the dreams experienced by smokers of opium pipes. Origin
From Shakespeare's The Tempest. Origin
From Shakespeare's Hamlet.

Derechos de Autor: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} somnium

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Noun
1. a series of mental images and emotions occurring during sleep; "I had a dream about you last night"
(synonym) dreaming
(hypernym) imagination, imaging, imagery, mental imagery
(hyponym) nightmare
(part-holonym) sleeping
2. a cherished desire; "his ambition is to own his own business"
(synonym) ambition, aspiration
(hypernym) desire
(hyponym) American Dream
3. imaginative thoughts indulged in while awake; "he lives in a dream that has nothing to do with reality"
(synonym) dreaming
(hypernym) imagination, imaginativeness, vision
(hyponym) reverie, revery, daydream, daydreaming, oneirism, air castle, castle in the air, castle in Spain
(derivation) daydream, woolgather, stargaze
4. a fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe); "I have this pipe dream about being emperor of the universe"
(synonym) pipe dream
(hypernym) fantasy, phantasy
5. a state of mind characterized by abstraction and release from reality; "he went about his work as if in a dream"
(hypernym) reverie, revery
6. someone of something wonderful; "this dessert is a dream"
(hypernym) perfection, flawlessness, ne plus ultra
Verb
1. have a daydream; indulge in a fantasy
(synonym) daydream, woolgather, stargaze
(hypernym) imagine, conceive of, ideate, envisage
(see-also) think up, think of, dream up, hatch, concoct
(derivation) dreaming
2. experience while sleeping; "She claims to never dream"; "He dreamt a strange scene"
(hypernym) perceive, comprehend
(entail) sleep, kip, slumber, log Z's, catch some Z's
(derivation) dreaming


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} armed

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} aisling f.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Breuddwyd = n. a dream Breuddwydio = v. to dream

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Dream of Sea 10 YO, Islay Single Malt Scotch Whisky

By: Spirit's & Co. (Lubeck, Germany)

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} The right curved index finger opens and closes quickly as it leaves its initial position on the forehead and moves up into the air. The tips of the right index is placed on the forehead. Then both 'S' hands are held in front of the forehead, the left in front of the right. They open into the 'C' position, as the hands separate.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Fear of wet dreams Fear of dreams

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v. t.)
To have a dream of; to see, or have a vision of, in sleep, or in idle fancy; -- often followed by an objective clause.
   (n.)
To let the mind run on in idle revery or vagary; to anticipate vaguely as a coming and happy reality; to have a visionary notion or idea; to imagine.
   (n.)
To have ideas or images in the mind while in the state of sleep; to experience sleeping visions; -- often with of; as, to dream of a battle, or of an absent friend.
   (n.)
The thoughts, or series of thoughts, or imaginary transactions, which occupy the mind during sleep; a sleeping vision.
   (n.)
A visionary scheme; a wild conceit; an idle fancy; a vagary; a revery; -- in this sense, applied to an imaginary or anticipated state of happiness; as, a dream of bliss; the dream of his youth.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} run, run-tor

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
www.interactiveselfstudy.com

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (prison) period of imprisonment of six months expression denoting that someone has unrealistic expectations

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} God has frequently made use of dreams in communicating his will to men. The most remarkable instances of this are recorded in the history of Jacob (Gen. 28:12; 31:10), Laban (31:24), Joseph (37:9-11), Gideon (Judg. 7), and Solomon (1 Kings 3:5). Other significant dreams are also recorded, such as those of Abimelech (Gen. 20:3-7), Pharaoh's chief butler and baker (40:5), Pharaoh (41:1-8), the Midianites (Judg. 7:13), Nebuchadnezzar (Dan. 2:1; 4:10, 18), the wise men from the east (Matt. 2:12), and Pilate's wife (27:19). To Joseph "the Lord appeared in a dream," and gave him instructions regarding the infant Jesus (Matt. 1:20; 2:12, 13, 19). In a vision of the night a "man of Macedonia" stood before Paul and said, "Come over into Macedonia and help us" (Acts 16:9; see also 18:9; 27:23).

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ονειρεύομαι, όνειρο

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (Lex**) όνειρο

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Ουσ. ονειρο//
ιδανικό //
ονειροπόλησηΕπίθ. ονειρικός , ονειρώδης, απόμακροςΡημ. ονειρεύομαι//
ονειροπολώ,

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n. songxisongxo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} revi, revo, songxi, songxo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} dream 梦 瞫eries method 瞫tate

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Chino
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [E] dream (n, vi|vt) [P] sonho (m), sonhar (vi|vt) [C] 梦，做梦

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} nm - Dram (pl. Dreem)v - dreemen (en dreemt; part. gedreemt)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Luxemburgués
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n sonio; vi soniar

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
N
حلم شئ رائع الجمال الخ
VI
يحلم

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اسْم : حُلم
----------------------------------------
فِعْل : يَحْلَم

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} حُلُم ; مَنَام

Diccionario fuente: Diccionario Médico Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

ألاسم

حلم; منام; رؤيا; شىء رائع الجمال

الفعل

حلم

ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} damgo(Verb) nangandoy;pagdamgo

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sen, snění, snílek, snít, toužit

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} unenägu; unistus; und nägema; unistama

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} bermimpi
my child #04

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} angan-angan, mimpi, berangan-angan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} impi, mengimpi, hope
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.- soñar | idealizar | imaginar | fantasear - de ensueño | soñado | ideal | de ensoñación

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} estado de ensueño equipo ideal candidatos ideales el tiempo del sueño (tiempo mítico de los aborígenes autralianos) inventar, idear

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (n.) = sueño.
Ex: The computer, once instructed on the desired filing order, is eminently suitable for filing, achieving a level of consistency which was a remote dream in the days of human filers.
----
* a dream come true = un sueño hecho realidad.
* American Dream, the = Sueño Americano, el.
* daydream = ensueño, fantasía, ensimismamiento.
* dream + come true = sueño + hacerse realidad.
* dreamlike = irreal, de ensueño, surrealista, onírico.
* fulfil + dream = hacer realidad un sueño.
* hand-me-down dream = sueño de los padres.
* impossible dream = sueño imposible.
* live in + a dream world = vivir de ilusiones, vivir de quimeras, vivir en las nubes, vivir en un mundo de ensueño, vivir en un mundo de fantasía, estar en la luna de Valencia, estar en Babia.
* live (out) + Posesivo + dream = vivir + Posesivo + sueño, hacer realidad + Posesivo + sueño.
* make + Posesivo + dream come true = hacer realidad un sueño.
* pipe dream [pipedream] = sueño imposible.
* realise + dream = hacer realidad un sueño.
* the stuff dreams are made of = el sueño de todo ser viviente, el sueño de toda persona, el sueño de todos.
* waking dream = sueño despierto.
* We are such stuff as dreams are made on = de ilusiones vive el hombre.
* wet dream = sueño húmedo, correrse dormido.
(v.) = soñar, imaginar.
Ex: This has brought us nearer to UBC than anyone would have dreamed possible thirty years ago.
----
* daydream = soñar despierto, fantasear, hacerse ilusiones.
* dream up + ways to = ingeniarse el modo de.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} soñar, ensue o, soñar, so ar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} №_1.: [n.]
1) сон, сновидение
2) мечта, грёза №_2.: [v.] ([past, p.p.] dreamt, dreamed)
1) видеть сон, сниться
2) мечтать, воображать
3) помышлять (обыкн. в отриц. предложениях) {термин}
to ~ away промечтать
to ~ up выдумывать, фантазировать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) мечтать (n) мечта

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Безумно жить одной мечтой; ещё глупей не иметь ни одной Страшен сон - да милостив Бог
выдумывать; фантазировать
царство грез; мир мечты
несбыточная мечта

Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} сон, мечта, мечтать, видение, грёза, греза, грезить

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} сон

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 1. n. 1. сон, сновидение; to go to one's dreams - ложиться спать, заснуть; to see a dream - видеть сон 2. мечта; греза - land of dreams 3. видение; dreams go by opposites - наяву все наоборот 2. v. p. и p-p. dreamt, dreamed 1. видеть сны, видеть во сне (about/of) I dreamed about my old home last night. 2. мечтать, грезить, воображать (about/of) 3. думать, помышлять (в отрицательных предложениях); I shouldn't dream of doing such a thing - я бы и не подумал сделать что-л. подобное - dream away - dream up Syn: hope

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} soña; soño

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Papiamento
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} mijmeren, dromen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} idealizar
Livros de IK

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} PATTERNS PADRÕES ONÍRICOS

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués Mundo de Tinieblas
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sonho

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} drømme, drøm

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.rüya gör:n.rüya

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} düs, rüya; düs, hayal, olmayacak sey; çok güzel sey, rüya gibi güzel sey; çok istenen sey, arzu, rüya görmek; rüyasinda görmek; düslemek, düs kurmak, hayal kurmak; (of ile) düsünü kurmak, hayal etmek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} rüya gör

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 1. Uyku esnasında beliren, bilinçaltı fikir ve duyguların oluşturduğu hayali tablo, rüya, düş (Tatmin olmamış duyguların ifadesi olarak yorumlanır); 2. Rüya görme.

Diccionario fuente: Diccionario Médico Baydaş Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} V.RÜYA GÖR:N.RÜYA

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.rüya gör:n.rüya

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} nc. ดรีม (พบบ่อย)
1. ความฝัน : I had a dream last night.
2. ความเพ้อฝัน : My life at sea was simply a dream of delight.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (ดรีม) {dreamed/dreamt,dreaming,dreams} n. ปรารถนา,สิ่งที่สวยงามประดุจฝัน. vi.,vt. ฝัน,นึกฝัน,เพ้อฝัน -Phr. (dream up วางแผน). -adj. ดีเลิศเป็นที่ปรารถนา. คำศัพท์ย่อย: dreamer n. dreaminglyadv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: illusion,fantasy,vis

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ความฝัน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Giấc mơ, mơ tưởng, mơ ước

Diccionario fuente: Diccionario de Filosofía Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

[dri:m]

◊ danh từ

▪ giấc mơ, giấc mộng

◦ in a dream : trong giấc mơ

◦ to see a dream : nằm mơ

▪ sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng

◦ in a waking dream : trong lúc mơ màng, trong lúc mơ mộng

▪ điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ

◦ the dream of one's life : điều mơ tưởng của đời mình

◊ động từ dreamt, dreamed

▪ mơ, nằm mơ thấy

◦ he must have dreamt it : hẳn là nó nằm mơ thấy điều đó

▪ mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ

◦ to dream away one's time : mơ mộng vẩn vơ hết thì giờ

▪ (thường), phủ định tưởng tượng, mơ tưởng; nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng

◦ I never dream of doing such a thing : tôi không hề bao giờ nghĩ đến chuyện làm một điều như thế

◦ to dream of something : mơ tưởng tới cái gì

▫ to dream up

▪ (thông tục) tưởng tượng ra, bịa ra

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sognare

Diccionario fuente: Diccionario Lenguaje del Mar Inglés Italiano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sognare, sogno

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vis;a visa

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.t.: a petrece (timpul) visând. "From humps of net-protected blanket someone grunted in his sleep; ... I wish I was dead to the wide and dreaming away." (Al. Sillitoe, Key to the Door) v.i.: a-i trece prin minte, a-i trece (cuiva) prin gând. "No food I could dream of seemed half so utterly delicious as vanilla wafers." (R. Wright, Black Boy) v.t.: a-şi închipui, a crede că e realizabil; a născoci, a inventa. Sometimes the reality is more fantastic than the most fantastic story we can dream up.

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} I. 1. vis
2. vis; reverie, visare
3. vis, aspiratie, nazuinta
4. vis, inchipuire, fantezie; iluzie; halucinatie
5. vis, incintare, frumusete
II. 1. (that) a visa (ca)
2. (that) a visa, a-si inchipui (ca)
III. 1. (about) a visa (cu ac.)
2. (of) a visa (cu ac. sau la), a se gindi (la); a nazui (la)
3. a visa cu ochii deschisi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vis; visare; a visa; a-si inchipui; a visa

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vis

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} s somni, il·lusió | ideal
v somiar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (pt, pp dreamed or dreamt ) (while asleep ) sen m I had a strange dream last night. (while asleep : PSYCH ) marzenie nt senne , sen m (ambition ) marzenie nt His dream of becoming President had come true. vi (while asleep )I dreamt about my father śnił mi się ojciec she dreamt that ... śniło jej się, że ... (fantasize )he dreamt about/that... marzył o +loc /(o tym), że... to have a (strange) dream mieć (dziwny) sen I had a dream about you śniłaś mi się to dream of doing sth marzyć o tym, żeby coś zrobić He dreamed of having a car. sweet dreams! miłych snów! dream up vt wymyślić (perf) , wydumać (perf) pej dreamer (fig ) marzyciel(ka) m(f)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sen; śnić

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} śnić; marzyć; widzieć we śniesen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} dream1 [dri:m] n rêve m, Lit songe m;
to have a dream, faire un rêve;
to have a dream about someone/something, rêver de quelqu'un,/quelque chose;
to have beautiful/bad dreams, faire de beaux/mauvais rêves;
sweet dreams!, faites de beaux rêves!;
to see something in a dream, voir quelque chose en songe;
to cherish a dream, caresser un rêve;
to be in a dream, être dans un rêve;
my dream house, the house of my dreams, la maison de mes rêves;
it is my dream to go to Australia, je rêve d'aller en Australie;
F a dream of a car, la voiture rêvée;
it's a dream, c'est le rêve;
it's a dream come true, c'est un rêve devenu réalité, mon rêve s'est réalisé;
it worked like a dream, cela a réussi à merveille;
dream sequence, (in film) scène f de rêve;
dream world, monde m imaginaire;
Austr in the dream time, (of native people) = époque avant l'arrivée de l'homme sur la terre; F il y a des siècles.

dream2 v (pt & pp dreamt [dremt], dreamed [dri:md, dremt])
1vi
(a)(in sleep) rêver;
to dream of or about someone/something, rêver de quelqu'un,/quelque chose;
you must have been dreaming!, vous l'avez rêvé!;
to dream of one's youth, rêver à sa jeunesse;
(b)(consider) I shouldn't dream of doing it, jamais je ne m'aviserais de faire cela;
no one would have dreamt of suspecting him, personne n'aurait songé à le soupçonner.
2vt I dreamt (that) you were ill, j'ai rêvé que vous étiez malade;
little did I dream that ..., je ne songeais guère que ...;
you must have dreamt it!, vous l'avez rêvé!

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} songer, révons, songe, rêvez, rêvent, rêver de

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [dri;m[; fable фантазирам; халюцинация; сънувам; сън; съновидение; присъница; бля; бленувам;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [dri:m] n 1. сън; съновидение; 2. халюцинация; . блян, мечта; и{2} [dri:m] v (dreamt [dremt], dreamed ['dri:md]) 1.сънувам

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [dri:m] n 1. сън; съновидение; 2. халюцинация; . блян, мечта; идеал; илюзия; фантазия; this car is a ~ to operate мечта е да караш такава кола, тази кола се кара идеално; ~ dress разг. рокля мечта. [dri:m] v (dreamt [dremt], dreamed ['dri:md]) 1.сънувам (of); 2. мечтая, бленувам; фантазирам (of, about); представям си; to ~ o.'s time/life away прекарвам живота си в мечти; to ~ up разг. измислям; . в отр. форма помислям си; I wouldn't dream of doing such a thing ни бих и помислил/и на ум не би ми дошло да направя такова нещо; . дремя (прен.).

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sanjati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} san , maštati , snivati , maštanje

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sanjati

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Traum, phantasiere, träumen, träumen

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} drømme

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} خواب‌، خواب‌ ديدن‌، رويا ديدن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} خواب، خواب ديدن، روياديدن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} خواب ديدن ،رويا ديدن
روانشناسى : رويا
 کلمات مرتبط(17)  کلمات مرتبط(dream):



بازگشت به واژه dream


day dream 
day-dream 
 dream censorship 
dream determinant 
 dream instigators 
dream interpretation 
 dream symbolism 
dream up 
 dream work 
dream-hole 
 dream-land 
dream-reader 
interpretation of a dream 
latent dream content 
 manifest dream content 
pipe dream 
 wet-dream 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} خواب‌ ، خواب‌ ديدن‌ ، رويا ديدن‌ خيال‌ خام‌ روزنه‌ عالم‌ خواب‌ ،كشورخيالي‌ ،سرزمين‌ پري‌ ها خواب‌ تعبيركن‌ ،معبر جعل‌ كردن‌ ، بط‌ور واهي‌ چيزي‌ را ساختن‌ نقشه‌ خيالي‌ و موهوم‌، اميد واهي‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ِ¢‏¢ ‘‏ّ¤ ٹ ِ¢‏¢ ’گّ، ٹ ’گّ،day d.=ô‘، ٌ‘‏،pipe d.=üûگّ ¢‏ُگ ٹôّûُّ ّ üَ‘‏، ùھى÷ ô‘، ٌ‘‏، ù÷¥ّ¤ ‘û ‎¤• ِ‏ُ¥¤¨ٹ üَ‘‏،¤ّھîٹ ’گّ، ôَ‘ن ¤“مُٹ ِî¤‏“م— ’گّ، ِ—،‘¨ گ¤ ‎¥‏‌ üûگّ ¤ّ¯“ ٹ ِ¢¤î ٌم› üûگّ ¢‏ُگ ٹôّûُّ ّ üَ‘‏، ùھى÷

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} uni, uneksia

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Finlandés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} álmodik, ábrándozik, álmodik

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vágyálom; ábránd; álom

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} álom,ábránd,vágyálom

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Snevati-Sanjati-San-Dreamt - Dreamt-Sanjarija

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ëndërr-oj

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ëndërr

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n. 1. нойр, зїїд. 2. мєрєєдєл, зєгнєл. v. (dreamt, dreamed) 1. зїїдлэх. 2. мєрєєдєх, зєгнєх. dreamless adj. тайван, нам (унтах). dreamer n. мєрєєдєгч.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} зүүд, зүүдлэх, нойр, мөрөөдөл, зөгнөл, мөрөөдөх, зөгнөх

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} dröm

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.t. KHwaab deykhna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} n.
1. سپنا- خواب- عالم رؤيا
After a dream of a wedding comes a corpse. (Prov.) شادي کے بعد غمي
2. idle fancy وہم- خيال- خيال خام- خيالي پلاؤ
golden dreams of youth جواني کے عمدہ خيالات
dream-book, n.
تعبير نامہ
such stuff as the dreams are made of خواب و خيال- آل جنجال
wet dreams احتلام- نہانے کي حاجت- شيطاني
v. a.
1. fancy in a dream سپنا يا خواب ديکھنا
He dreamed a dream. اس نے ايک خواب ديکھا
2. imagine خيال کرنا يا باندھنا
He never dreamed of it. اسے اس کا کبھي خيال بھي نہيں آيا
v. n.
1. have ideas in the mind in the state of slumber سپنا يا خواب ديکھنا- سپنا ہونا
2. let the mind run on in idle revery or vagary آل جنجال ميں پڑا رہنا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} sanjati, sanjariti; sanje

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) мріяти (n) мрія

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ndoto

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Swahili Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}