Traductor de Distrain

Distrain en
Inglés
foreclose on property, take property in payment for debts
Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Chino (s)
扣押; 扣押财物
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Chino (t)
扣押; 扣押財物
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
árabe
حجز, ألقى الحجز
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Español
embargar, comisar
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Español
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Ruso
накладывать арест на имущество в обеспечение долга
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Holandés
beslag leggen (op)
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Portugués
penhorar, sequestrar (bens)
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Turco
el koymak, haczetmek
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Italiano
(Dir) sequestrare, pignorare, mettere sotto sequestro
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Francés
saisir (des biens)
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Alemán
pfänden
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Japonés
差し押さえる
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Hebreo
לעקל נכסים
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Sueco
utmäta, göra utmätning av
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Más Lenguas:
[top]

Distrain en
Inglés
distrain\dis*train"\ (?), v. t. [imp. & p. p. distrained (?); p. pr. & vb. n. distraining.] [oe. destreinen to force, of. destreindre to press, oppress, force, fr. l. distringere, districtum, to draw asunder, hinder, molest, ll., to punish severely; di- = stringere to draw tight, press together. see strain, and cf. distress, district, distraint.]
1. to press heavily upon; to bear down upon with violence; hence, to constrain or compel; to bind; to distress, torment, or afflict. [obs.] "distrained with chains."
2. to rend; to tear. [obs.] neither guile nor force might it [a net] distrain.
3. (law) (a) to seize, as a pledge or indemnification; to take possession of as security for nonpayment of rent, the reparation of an injury done, etc.; to take by distress; as, to distrain goods for rent, or of an amercement. (b) to subject to distress; to coerce; as, to distrain a person by his goods and chattels.
distrain \dis*train"\, v. i. to levy a distress. upon whom i can distrain for debt. amden.
Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Distraint or distress is "the seizure of someone’s property in order to obtain payment of rent or other money owed", especially in common law countries. Distraint is the act or process "whereby a person (the distrainor), traditionally even without prior court approval, seizes the personal property of another located upon the distrainor's land in satisfaction of a claim, as a pledge for performance of a duty, or in reparation of an injury." Distraint typically involves the seizure of goods (chattels) belonging to the tenant by the landlord to sell the goods for the payment of the rent. In the past, distress was often carried out without court approval. Today, some kind of court action is usually required, the main exception being certain tax authorities, such as HM Revenue and Customs in the United Kingdom and, in the United States, the Internal Revenue Service -- agencies that retain the legal power to levy assets (by either seizure or distraint) without a court order.
 | See more at Wikipedia.org... |
Derechos de Autor: © This article uses material from
Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License and under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike License Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Verb1. levy a distress on
(hypernym) levy, impose
2. confiscate by distress
(hypernym) impound, attach, sequester, confiscate, seize
3. legally take something in place of a debt payment
(hypernym) reclaim, repossess
Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
(
v. t.)
To subject to distress; to coerce; as, to distrain a person by his goods and chattels.
(
v. t.)
To seize, as a pledge or indemnification; to take possession of as security for nonpayment of rent, the reparation of an injury done, etc.; to take by distress; as, to distrain goods for rent, or of an amercement.
(
v. t.)
To rend; to tear.
(
v. t.)
To press heavily upon; to bear down upon with violence; hence, to constrain or compel; to bind; to distress, torment, or afflict.
(
v. i.)
To levy a distress.
Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter.
About Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
To subject a person to distress.
Diccionario fuente:
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Ρημ. κάνω κατάσχεση (
νομ.)
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés - Griego
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Chino (s)
distrainee 财产被扣押者
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Chino
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
árabe
حجز لاستيفاء الدين
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Árabe
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
الفعل
حَبَسَ على مالِ فُلان ; نَفَّذَ على ( مالٍ إلخ )
ethar1@yahoo.com
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés a Árabe
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Checo
obstavit, zabavit
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Checo
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Indonesio
menyita
my child #04
Diccionario fuente:
Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
menyita
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Ruso
[v.] [юр.] накладывать арест на имущество в обеспечение долга
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
(v) завладевать имуществом в обеспечение выполнения обязательства; накладывать арест на имущество в обеспечение долга
Derechos de Autor:
Learn more at ling98.com Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
накладывать арест на имущество в обеспечение долга,
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
накладывать арест на имущество
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ruso Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
v. юр. накладывать арест на имущество в обеспечение долга; (upon - на что-л.) The owner may ask the court for an order to distrain upon the furniture of any person who fails to pay his rent.
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Turco
haczetmek, el koymak
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Tailandés
(ดิสเทรน') vt. ยึดทรัพย์เพื่อหักกลบลบหนี้หรือบีบบังคับ. vi. อายัดทรัพย์,ยึดทรัพย์. คำศัพท์ย่อย: distrainable adj. ดูdistrain distraiment n. ดูdistrain distrainor n. ดูdistrain distrainer n. ดูdistrain
Diccionario fuente:
Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Vietnamita
[dis'trein]
◊ ngoại động từ ▪ (pháp lý) tịch biên (tài sản)
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Vietnamita
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Italiano
pignorare
Derechos de Autor:
Tom van der Meijden Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Italiano Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Rumano
a pune sechestru(jur)
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
a pune sechestru; poprire (pe)
Diccionario fuente:
Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Polaco
sekwestrować
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Polaco
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Francés
distrain [dNs'treNn] vi Jur to distrain upon someone, contraindre quelqu'un, par saisie de biens;
to distrain upon a debtor, exécuter une saisie sur un débiteur.
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Búlgaro
1 v налагам запор на;2 n запор;distrain; v юр. изземвам; запорирам, налагам запор (upon на).
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Búlgaro
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[dis'trein] v юр. изземвам; запорирам, налагам запор (upon н
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[dis'trein] v юр. изземвам; запорирам, налагам запор (upon на).
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Búlgaro
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Croata
zaplijeniti
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
zaplijeniti
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Croata
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Alemán
pfänden, pfände
Derechos de Autor:
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Alemán Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Persa
گروكشيدن، فشاردادن، توقيف كردن، ضبط اموال
Diccionario fuente:
Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Diccionario fuente:
Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
گروکشيدن ،فشاردادن ،توقيف کردن ،ضبط اموال
علوم نظامى : دستگير کردن
کلمات مرتبط(1) کلمات مرتبط(distrain):
بازگشت به واژه distrain
distrain (upon)
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
گروكشيدن، فشاردادن،توقيف كردن، ضبط اموال
Diccionario fuente:
Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
گرو برداشتن مال به عنوان وثيقه دين
Diccionario fuente:
Diccionario de Derecho Mokhtari - Inglés Persa
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
ٌگُّگ ¯“® ٹِ¢¤î éىّ—ٹِ¢گ¢¤‘ھê ٹِ¢ھîّ¤ً
Diccionario fuente:
Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Serbio
Popisati-Staviti Zabranu
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Serbio
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Albanais
kompesim
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés Albanés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Mongol
хөрөнгийг битүүмжлэх,хөрөнгийг битүүмжилэх
Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente:
Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Sueco
utmäta
Derechos de Autor:
Tom van der Meijden Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Sueco Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Urdu
v. a.
قرق کرانا
distrained property جائيداد قرق شدہ- جائيداد مقروقہ
Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Distrain en
Ucraniano
(n) накладення арешту
Derechos de Autor:
Learn more at ling98.com Diccionario fuente:
Diccionario Inglés-Ucraniano
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}