Traductor Inglés de Burn

Traductor de Burn

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Burn en Inglés
be on fire, be in flames; combust; singe; scorch; scald; be singed singe, scalding; flaming, combustion; bourn, brook, small stream (Scottish, English)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Burn en
καίω, καίομαι καύμα, έγκαυμα

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Burn en Chino (s)
烧毁; 烧坏; 烧伤; 烧焦; 发热; 燃烧; 发光; 着火 烧伤, 灼伤; 灼痛感; 烙印#小溪; 毒品交易中收钱而不给货; 卖假毒品给人

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Burn en Chino (t)
燒毀; 燒壞; 燒傷; 燒焦; 發熱; 燃燒; 發光; 著火 燒傷, 灼傷; 灼痛感; 烙印#小溪; 毒品交易中收錢而不給貨; 賣假毒品給人

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Burn en árabe
اشتعل, أشعل, أحرق, إتقد الوجه, أضاء, إقترب إقترابا شديدا, أنار, كوى, داوى بالكي, بدد, تلف, إجتاز بسرعة فائقة, أثار, أزعج, صقل سفع, احتراق, حرق, غدير

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Burn en Español
quemar, achicharronar, hacer deflagrar, incendiar, incinerar, resquemar; abrasar, aburar, achicharrar, asurar, churruscar; quemarse, arder, arderse, churruscarse, consumirse en llamas; doler; irritar quemadura, quemazón

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Burn en Ruso
жечь, сжигать, выжигать; топиться; пылать, сгорать; получать ожог; вызывать загар; прийти в бешенство, разозлиться; резать автогеном ожог; клеймо; выжигание растительности; ручеек

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Burn en Holandés
branden; aanbranden; verbranden brandwond; brand

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Burn en Portugués
queimar; incendiar; carbonizar queimadura; fogo

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Burn en Turco
yanmak, tutuşmak, alev almak, yanıp tutuşmak, fazla pişerek yanmak, ışık saçmak, başını yakmak, yakmak, kiremitte pişirmek, öfkelendirmek, kızdırmak, yanıp kül olmak, süratle gitmek yanık, yanma izi, kiremitte pişirme, dere [İsk.], çay

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Burn en Italiano
bruciare; ardere, fiammeggiare, essere acceso; fare luce, risplendere; avvampare; scottare; bruciarsi, bruciacchiarsi; (sl) essere giustiziato; avvampare d'ira, bruciare di sdegno (Med) ustione, scottatura; bruciatura; zona bruciata; (tecn) cottura; marchio a fuoco; (sl) sigaretta, (pop) cicca

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Burn en Francés
être en feu, brûler; cuire, flamber; roussir; incendier; vulganiser; exploser brûlure; allumage; combustion; poussée (fusée); rivière, petit cours d'eau (Ecossais, Britannique)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Burn en Alemán
brennen, verbrennen; lodern; flammen Brandwunde; Zündung

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Burn en Japonés
燃える; 燃やす; 焼ける; 焼く; 焦げる; 焦がす; 火傷する; 日焼けする; 点る 火傷; 日焼け; 焼け焦げ; 小川(スコットランド語, 英語)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Burn en Hebreo
לבעור; לשרוף; לחרוך; לצרוב; להישרף כווייה; בעירה

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Burn en Coreano
불타다, 타다, 그을다; 그을리다; 태우다, 지피다; 피우다 그을음; 화상; 개울, 시내(영국)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Burn en Sueco
fatta eld; brinna; bränna; sveda; brinna upp; brännas brännskada; förbränning

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Burn en Inglés
1. to smoke marijuana:"It's 420. Let's go burn"
2. to cook well:"That girl is burnin'; she's going to be a master chef!"


Más: Traductor de Inglés a Inglés
To expose an image onto a plate. Also refers to the production of CDs.


Derechos de Autor: Henry Budgett Más: Traductor de Inglés a Inglés
burn
\burn\ (&?;), v. t. [imp. & p. p. burned (&?;) or burnt (&?;); p. pr. & vb. n. burning.] [oe. bernen, brennen, v. t., early confused with beornen, birnen, v. i., as. b?rnan, bernan, v. t., birnan, v. i.; akin to os. brinnan, ofries. barna, berna, ohg. brinnan, brennan, g. brennen, od. bernen, d. branden, dan. br?nde, sw. br?nna, brinna, icel. brenna, goth. brinnan, brannjan (in comp.), and possibly to e. fervent.]
1. to consume with fire; to reduce to ashes by the action of heat or fire; -- frequently intensified by up: as, to burn up wood. "we'll burn his body in the holy place."
2. to injure by fire or heat; to change destructively some property or properties of, by undue exposure to fire or heat; to scorch; to scald; to blister; to singe; to char; to sear; as, to burn steel in forging; to burn one's face in the sun; the sun burns the grass.
3. to perfect or improve by fire or heat; to submit to the action of fire or heat for some economic purpose; to destroy or change some property or properties of, by exposure to fire or heat in due degree for obtaining a desired residuum, product, or effect; to bake; as, to burn clay in making bricks or pottery; to burn wood so as to produce charcoal; to burn limestone for the lime.
4. to make or produce, as an effect or result, by the application of fire or heat; as, to burn a hole; to burn charcoal; to burn letters into a block.
5. to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does; as, to burn the mouth with pepper. this tyrant fever burns me up. this dry sorrow burns up all my tears. when the cold north wind bloweth, it devoureth the mountains, and burneth the wilderness, and consumeth the grass as fire. xliii. 20, 21.
6. (surg.) to apply a cautery to; to cauterize.
7. (chem.) to cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize; as, a man burns a certain amount of carbon at each respiration; to burn iron in oxygen.

  similar words(18) 

 burn off 
 to burn up 
 burn down 
 rope burn 
 burn-in period 
 to burn 
 to burn out 
 to burn one`s fingers 
 to burn the midnight oil 
 to burn daylight 
 to burn down 
 burn out 
 third-degree burn 
 to burn a bowl 
 burn mark 
 burn up 
 raster burn 
 to burn together 

Más: Traductor de Inglés a Inglés
v. meQ

Más: Traductor de Inglés a Inglés
A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation. Burns that affect only the superficial skin are known as superficial or first-degree burns. When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial-thickness or second-degree burn. In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin. A fourth-degree burn additionally involves injury to deeper tissues, such as muscle or bone.

See more at Wikipedia.org...
Burn! (Italian title: Queimada) is a 1969 film directed by Gillo Pontecorvo; starring Marlon Brando. The plot is loosely based on events in the history of Guadeloupe. The movie was filmed in Cartagena de Indias

See more at Wikipedia.org...
Rueben Thevandran / Burn (born April 9, 1982) is a Malaysian radio personality, television host, singer and voice-over. He is the host of Aktifdepia, a sports educational show, and Grandstand Ahad, a live review and update of the latest sport happenings in Malaysia, on Astro Arena and Forum throughout Malaysia. On the radio, Burn used to be a radio announcer for X-Fresh before moving to Era FM.

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v.) See hose, mana dump.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Origin
From Shakespeare's Macbeth Meaning
Dithering about with unimportant things while important things get left unattended.
Origin
Supposedly done by Emperor Nero when Rome was being destroyed - there's no real evidence for this though.

Derechos de Autor: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Más: Traductor de Inglés a Inglés
aduro (adustum), extermino, exuro; exussum

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Noun
1. pain that feels hot as if it were on fire
(synonym) burning
(hypernym) pain, hurting
2. a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun
(synonym) tan, suntan, sunburn
(hypernym) hyperpigmentation
(derivation) sunburn
3. an injury cause by exposure to heat or chemicals or radiation
(hypernym) injury, hurt, harm, trauma
(hyponym) electric burn
(derivation) cauterize, cauterise
4. a burned place or area
(synonym) burn mark
(hypernym) blemish, defect, mar
(hyponym) cigarette burn
5. damage inflicted by burning
(hypernym) damage, harm, hurt, scathe
(hyponym) scald
Verb
1. destroy by fire; "They burned the house and his diaries"
(synonym) fire, burn down
(hypernym) destroy, ruin
(hyponym) backfire
(verb-group) combust
(derivation) burn mark
2. shine intensely, as if with heat; "The coals were glowing in the dark"; "The candles were burning"
(synonym) glow
(hypernym) shine, beam
(hyponym) gutter
3. undergo combustion; "Maple wood burns well"
(synonym) combust
(hypernym) change state, turn
(hyponym) burn down, burn up, go up
(verb-group) fire, burn down
4. cause a sharp or stinging pain or discomfort; "The sun burned his face"
(synonym) bite, sting
(hypernym) ache, smart, hurt
(hyponym) nettle, urticate
(derivation) burning
5. cause to burn or combust; "The sun burned off the fog"; "We combust coal and other fossil fuels"
(synonym) combust
(hyponym) ignite, light
(cause) combust
(verb-group) erupt, ignite, catch fire, take fire, combust, conflagrate
6. feel strong emotion, especially anger or passion; "She was burning with anger"; "He was burning to try out his new skies"
(hypernym) feel, experience
7. cause to undergo combustion; "burn garbage"; "The car burns only Diesel oil"
(synonym) incinerate
(hypernym) change integrity
(verb-group) incinerate
(derivation) burn mark
8. burn at the stake; "Witches were burned in Salem"
(hypernym) execute, put to death
(entail) fire, burn down
9. spend (significant amounts of money); "He has money to burn"
(hypernym) waste, blow, squander
10. feel hot or painful; "My eyes are burning"
(hypernym) ache, smart, hurt
(verb-group) bite, sting
(derivation) burning
11. burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent; "The surgeon cauterized the wart"
(synonym) cauterize, cauterise
(hypernym) treat, care for
(entail) sear, scorch
12. get a sunburn by overexposure to the sun
(synonym) sunburn
(hypernym) discolor, discolour, colour, color
(derivation) tan, suntan, sunburn
13. create by duplicating data; "cut a disk"; "burn a CD"
(synonym) cut
(hypernym) produce, make, create
(verb-group) cut
14. use up (energy); "burn off calories through vigorous exercise"
(synonym) burn off, burn up
(hypernym) consume, eat up, use up, eat, deplete, exhaust, run through, wipe out
15. burn with heat, fire, or radiation; "The iron burnt a hole in my dress"
(hypernym) damage
(hyponym) scald
(derivation) burn mark


Más: Traductor de Inglés a Inglés
See run down. Commonly used in the term: burned heels.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
dóigh

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Adlosgi = v. to burn again Amlosgi = v. to burn round Arogldarthu = v. to burn incense Bonffaglu = v. to burn all round Eiriasu = v. to burn fiercely Ennyn = n. a kindling, v. to kindle, to burn Goddeithio = v. to burn heath, &c. Goleulosgi = v. to burn brightly Llosg = n. a burn; heat, inflammation Llosgi = v. to burn; to be burning Mygdarthu = v. to burn incense Ym = pref. reflects the action expressed by the word to which it is prefixed, on the actor; as LLOSGI, to burn; YMLOSGI, to burn one's self; CYFIAWNAD, justification; YMGYFIAWNAD, self-justification.
It also denotes reciprocity of action; as CYDIO, to take hold of; YMGYDIO, to take hold of each other.
For the meaning of terms with this prefix, not inserted here, see the words from which they are formed: pron. my, me Ymlosgi = v. to burn one's self

Más: Traductor de Inglés a Inglés
to flee a tavern without paying your bill

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Scottish word for "Stream".
Water source of some distilleries. Water source of The Tormore Distillery in Morayshire, Speyside, Highland (Scotland) Water source of the Aultmore Distillery in Keith, Banffshire, Speyside, Highland, Scotland. Water source of the Dailuaine Distillery located in Carron-Aberlour, Speyside, Highland (Scotland). Water source of the followings distilleries in Scotland:
* Mannochmore Distillery in Elgin, Moray, Speyside, Highland
* Glenlossie Distillery in Thornshill, South of Elgin, Morayshire, Speyside, Highlands Water source of the Miltonduff Distillery in Elgin, Speyside, Highland (Scotland) Burn Stewart, De Luxe Scotch Whisky
Burn Stewart 12 YO, De Luxe Scotch Whisky
By: Burn Stewart & Co. Ltd. (Glasgow, Scotland) Bottlers and Blenders of Scotch Whisky
Main office: Glasgow, Scotland
- Owner of the following distilleries in Scotland:
* Bunnahabhain (since 2003)
* Deanston
* Glengoyne (since 2003)
* Tobermory
- Owner of the following brands of Scotch whisky:
* Black Bottle (since 2003)
* Black Cock Blended Scotch Whisky
* Black Prince Blended Scotch Whisky
* Bunnahabhain (since 2003)
* Burberry Blended Scotch Whisky
* Burn Stewart Blended Scotch Whisky
* Deanston Malt Scotch Whisky
* Glen Blair Malt Scotch Whisky
* Highland Rose Blended Scotch Whisky
* Ledaig Malt Scotch Whisky
* Old Royal Blended Scotch Whisky
* Scottish Castle Blended Scotch Whisky
* Scottish Leader Blended Scotch Whisky
* Tobermory Malt Scotch Whisky Burn of Speyside 6 YO, Speyside Vatted Malt Scotch Whisky

By: The Ultimate Whisky Co. Burn's Black Label, De Luxe Scotch Blended Whisky
(for Duty Free sales only)
By: Burn Stewart & Co. Ltd. (Glasgow, Scotland) Water source of the Tullibardine Distillery in Blackford, Perthshire, Highlands (Scotland) Water source of the Glen Spey Distillery in Rothes, Morayshire, Speyside, Highland (Scotland) Water source of the Bankier Distillery (closed in 1927, demolished in 1990), located in Denny, Stirlinghshire, Lowland (Scotland) Glen Burn 10 YO Highland Single Malt Scotch Whisky
Glen Burn 10 YO Islay Single Malt Scotch Whisky
Glen Burn 10 YO Speyside Single Malt Scotch Whisky

By: Kyndal International Ltd. - Whyte & Mackay Distillers (Glasgow, Scotland)
Water source of the Scapa Distillery in Orkney, Scotland Water source of The Glentauchers Distillery in Mulben, Banffshire, Speyside, Highland (Scotland) Water source of the Benrinnes Distillery located in Aberlour, Speyside, Highland (Scotland) Water source of Glentauchers Distillery in Keith, Speyside, Highland (Scotland)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
The Scottish term for a creek or stream buzzard A score of two strokes over par for a hole.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
The '5' hands are held with palms facing the body. They move up and down alternately, while the fingers wiggle.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Buffer UnderRuN

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Recording information onto a CD or CD-ROM.

Derechos de Autor: Stanton Magnetics Más: Traductor de Inglés a Inglés
a sensation of mild discomfort in a muscle when exercising to failure. It comes from the increased lactic acid and pH buildup. It means you have done a good workout.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Fear of fire

Más: Traductor de Inglés a Inglés
County:  North Yorkshire
Post Code: YO8

Más: Traductor de Inglés a Inglés
1. To remove a card from play by placing it face down in the discard rack. 2. Baccarat: to discard a number of cards at the beginning of the shoe. Bust: To exceed the count of 21 on a hand.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
To perfect or improve by fire or heat; to submit to the action of fire or heat for some economic purpose; to destroy or change some property or properties of, by exposure to fire or heat in due degree for obtaining a desired residuum, product, or effect; to bake; as, to burn clay in making bricks or pottery; to burn wood so as to produce charcoal; to burn limestone for the lime.
   (v. t.)
To make or produce, as an effect or result, by the application of fire or heat; as, to burn a hole; to burn charcoal; to burn letters into a block.
   (v. t.)
To injure by fire or heat; to change destructively some property or properties of, by undue exposure to fire or heat; to scorch; to scald; to blister; to singe; to char; to sear; as, to burn steel in forging; to burn one's face in the sun; the sun burns the grass.
   (v. t.)
To consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does; as, to burn the mouth with pepper.
   (v. t.)
To consume with fire; to reduce to ashes by the action of heat or fire; -- frequently intensified by up: as, to burn up wood.
   (v. t.)
To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize; as, a man burns a certain amount of carbon at each respiration; to burn iron in oxygen.
   (v. t.)
To apply a cautery to; to cauterize.
   (v. i.)
To suffer from, or be scorched by, an excess of heat.
   (v. i.)
To have a condition, quality, appearance, sensation, or emotion, as if on fire or excessively heated; to act or rage with destructive violence; to be in a state of lively emotion or strong desire; as, the face burns; to burn with fever.
   (v. i.)
To combine energetically, with evolution of heat; as, copper burns in chlorine.
   (v. i.)
To be of fire; to flame.
   (v. i.)
In certain games, to approach near to a concealed object which is sought.
   (n.)
The operation or result of burning or baking, as in brickmaking; as, they have a good burn.
   (n.)
A small stream.
   (n.)
A hurt, injury, or effect caused by fire or excessive or intense heat.
   (n.)
A disease in vegetables. See Brand, n., 6.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
yontau, yontaya

Más: Traductor de Inglés a Inglés

www.interactiveselfstudy.com

Más: Traductor de Inglés a Inglés
(Chiefly Scottish) (1) A brook; a rivulet. (2) Water, especially that used in brewing.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
1. drive at a high speed; 2. play brilliantly; 3. successfully outplay an opponent; torch; 4. (US) be electrocuted in an electric chair; 5. drive at high speed: “took it for a burn around the block”
beat another vehicle in a race, such as from the traffic lights drive a motor vehicle extremely fast
car stunt in which the back tyres are made to spin on the spot at very high speed and thus cause as much smoke as possible (jocular) over-cooked food collapse from exhaustion; fail miserably when trying to pick someone up lonely

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en
Καίω, καίγομαι, φλέγομαι

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de Inglés a
(Lex**) έγκαυμα

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Ουσ. έγκαυμα, κάψιμο//
πυροδότηση (πυραύλων κτλ)Ρημ. καίω, //
φλέγω/ομαι, καίομαι//
πυρπολώ, καταστρέφω με φωτιά//
τσουρουφλίζω//
βγάζω φλόγα, //
είμαι εύφλεκτος//
"φλέγομαι", ποθώ//
γράφω δεδομένα σε CD ή DVD (H/Y)ρυάκι


Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
καίω

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Online
Más: Traductor de Inglés a
Burn en Esperanto
v. bruldifekti, bruli, bruligi, brulvundi, fajri


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Esperanto
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
bruli, bruligi, brulvundi, ekbruli

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Burn en Afrikaans
brand, aanbrand, verbrand

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Afrikaans Online
Más: Traductor de Inglés a Afrikaans
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Chino (s)
burnability 可燃性

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Chino
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
[E] burn, burnt, burnt (vi, vt) [P] queimadura (f), queimar (vi|vp, vt) [C] 燃烧,使..燃烧

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Burn en Luxemburgués
v - brennen (e brennt; part. gebrannt); ofbrennen (e brennt of; part. ofgebrannt) vt - verbrennen (e verbrennt; part. verbrannt); ofbrennen (e brennt of; part. ovgebrannt)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Luxemburgués
Más: Traductor de Inglés a Luxemburgués
Burn en Interlingual
n arditura; vt arder; vi arder, flagrar comburer

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en árabe

VI
إحترق ، إشتعل إتقد ، أضئ شاط
T
حرق ، أحرق أوقد أشعل أضاء كوى شوى
N
حرق
COMPUTER
يحرق

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
اسْم : حُرق
----------------------------------------
فِعْل : يشتعل . يحترق . يتوهّج . يتصوَّح النباتُ . يُحرق . يبدّد . يُتْلف . يجتاز بسرعة فائقة يُجْهِد نَفْسَهُ يَشْتَاق يَلْتَاع

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
حَرْق [ج: حُروق] حَرْقٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الأولَى حَرْقٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَة حَرْقُ الأَشِّعَةِ السِّينِيَّة

Diccionario fuente: Diccionario Médico Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

ألاسم

حَرَق ; حَرْق ; سَفْعَة

الفعل

أَضْرَمَ ; أَلْهَبَ ; أَوْقَدَ النَّارَ ; أَوْهَجَ ; اِسْتَعَرَ ; اِضْطَرَمَ ; اِكْتَوَى ; تَأَجَّجَ ; تَأَرَّثَ ; تَسَعَّرَ ; تَلَظَّى ; تَلَهَّبَ ; شَعَّلَ


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Burn en Visayan
nasunog;pagod;paig;paso;sunog;ugdaw

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Burn en Checo
hořet, hořet, planout, popálit, propálit, svítit, topit, vypalovat, vypálit, pálit

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Estonio
põlema; põletama

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de Inglés a Estonio
Burn en Indonesio
membakar
my child #02

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
luka bakar, bakar, membakar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
bakar, membakar, set on fire, inflame, bake, roast
Balifolder.com


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Burn en Español
v.- alumbrar | quemar | calcinar | arder | incinerar | achicharrar | chamuscar | carbonizar | incendiar | abrasar | arder | consumir | dejar agotado | extenuar | defraudars.- ardor | quemadura | escaldadura | quemazón

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de Inglés a Español
incendiar, incendiarse quemarse, consumirse; apagarse, consumirse quemar, quemarse acidez, ardor de estómago, agruras agricultura de rozas y quema, de talar y quemar
slash-and-burn
implacable, despiadado

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
(n.) = quemadura.
Ex: Two children had burns caused by a bowl of hot water spilling on to their chest or lap.
----
* second-degree burn = quemadura de segundo grado.
* sunburn = quemadura de sol.
* windburn = irritación de la piel producida por el viento.
(n.) = quemazón.
Ex: A slow burn began in her toes and worked its way up her body as he turned and pressed her back against the wall of the hallway.
(v.) = quemar, arder, consumir, prender fuego, abrasar.

Def: Verbo irregular: pasado y participio burnt/burned.
Ex: In Italy, Mussoline was burning books and suppressing libraries with appalling regularity.
----
* burn + a hole in + Posesivo + pocket = hacer un agüjero en el bolsillo.
* burn + calories = quemar calorías.
* burn-'em-down-build-'em-up = ya lo quitas, ya lo pones; de quita y pon.
* burn in + hell = arder en el infierno.
* burn + Nombre + at the stake = quemar en la hoguera, morir quemado en la hoguera.
* burn + Nombre + down = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar.
* burn + Nombre + to (a) cinder(s) = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar, carbonizar.
* burn + Nombre + to ashes = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar, carbonizar.
* burn + Nombre + to the ground = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar.
* burn out = quemar completamente, arder completamente.
* burn + Posesivo + boats = quemar las naves.
* burn + Posesivo + bridges = quemar las naves.
* burn + Posesivo + mouth = quemarse la boca.
* burn + Reflexivo + out = consumirse ardiendo, arder hasta consumirse.
* burn + the candle at both ends = trabajar de sol a sol, robarle tiempo al sueño, hacer de la noche día, intentar abarcar demasiado, intentar abarcar más de la cuenta.
* burn + the midnight oil = trabajar hasta muy tarde, estudiar hasta muy tarde.
* burn to + disc = grabar en CD.
* have + money to burn = tener dinero para dar y regalar, estar podrido de dinero, tener dinero para empapelar, tener dinero a punta pala.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
pinchar, arder, abrasar, quemadura, quemarse

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Ruso
[шотл.] ручей №_1.: [v.] ([past.], [p.p.] burnt)
1)
гореть, пылать, сгорать
to ~ with anger пылать злобой
2) жечь, сжигать, выжигать, прожигать, зажигать
3) обжигать
4) [мед.] прижигать
5) загорать
6) подгорать, {термин}
to ~ away
_.а) сгорать
_.б) сжигать
to ~ down
_.а) сжигать дотла
_.б) догорать
to ~ into врезаться (в память), запасть (в душу)
to ~ out выжигать, выгорать
to ~ up
_.а) зажигать
to ~ up the road [амер.] ехать с большой скоростью, {сочетание}
to ~ с избытком №_2.: [n.]
1)
ожог
2) клеймо
3) выжигание (травы, кустарника)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(v) гореть; жечь; сжигать (n) ожог

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Обжегшись на молоке, дуют на воду
(Пословица) Играть на скрипке, когда горит Рим.
Аналог: Пировать во время чумы.
(досл.: «прожечь дыру в чьем-либо кармане»)
"профукать" все деньги; просадить все деньги; потратить все до копейки; остаться с пустыми карманами
Например: My salary is so small, that it burned a hole in my pocket in a week. - У меня такая маленькая зарплата, что я растратил ее за неделю.
обжечься (на чем-л.)
1. перегревать, сжигать, выжигать (огнем или чем-то другим); 2. изнурить, отнять все силы

стрелять, палить (из огнестрельного оружия)
"жечь свечу с двух концов"; крайне расточительно относиться к чему-л.; истощать, тратить всеми возможными способами работать до полуночи или позже; работать по ночам, поздно засиживаться за работой; заниматься до глубокой ночи; корпеть над книгами; засиживаться допоздна; полуночничать
Например:
Here's where I burn the midnight oil now and then.
Вот здесь я обычно работаю по ночам.



1. «гонки», очень быстрая езда на машине, на мотоцикле; 2. «гнать» на машине, на мотоцикле; 3. потерять самообладание; «взорваться»;
(досл.: «сохранять домашние огни горящими»)
следить за тем, чтобы все шло как обычно
Например: Please, don’t worry. I will stay home and keep the home fires burning while you are on holiday. -
Пожалуйста, не беспокойся, я останусь дома и буду присматривать за хозяйством, пока ты в отпуске.
денег куры не клюют
кто-то вспоминает, говорит обо мне кто-то вспоминает, говорит о ком-л.

Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
записать на компакт-диск приработка, тренировка; испытание на отказ

Diccionario fuente: Diccionario de Ordenador Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
ручей, сжигать, обжигать, ожог, клеймо, жечь, гореть

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
сжигание n
горение (n)

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Ruso Glass
Más: Traductor de Inglés a Ruso
сжигать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
I n. шотл. ручей II 1. n. 1. ожог 2. клеймо 3. выжигание растительности на земле, предназначенной к обработке; to give smb. a burn - окинуть кого-л. уничтожающим взглядом 2. v. 1. жечь, палить, сжигать; прожигать; выжигать - burn to ashes - burn to a cinder - burn to a crisp - burn to death 2. сгорать, гореть, пылать тж. перен.; to burn with fever - быть (как) в жару; пылать, как в огне 3. обжигать, получать ожог 4. вызывать загар (о солнце) 5. загорать (о коже) 6. подгорать (о пище) 7. обжигать (кирпичи) 8. мед. прижигать 9. сжигать в ядерном реакторе 10. резать (металл) автогеном - burn away - burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up - burn with she has money to burn - у нее денег куры не клюют; to burn the candle at both ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight; to burn the midnight oil - засиживаться за работой до глубокой ночи; to burn one's bridges/boats - сжигать свои мосты (корабли); to burn one's fingers - обжечься на чем-л.; to burn the water - лучить рыбу; to burn the wind/earth ам. to burn up the road - нестись (во весь опор); his money burns a hole in his pocket - деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald, scorch, sear, singe

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Burn en Papiamento
kima

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Papiamento
Más: Traductor de Inglés a Papiamento
Burn en Holandés
aanbranden

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
branden; doorbranden; verbranden

Derechos de Autor: © Jakob Vlietstra, 2006 Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Técnico
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Portugués
roer-se por dentro, acender (velas, fogueiras), cremar, gravar (CD)
Livros de IK consumir
Livros de IK taxa de consumo (de combustível), taxa de desperdício, taxa de queima do capital exaurido
Livros de IK de derrubada e queimada
Sopa no Mel queimada
Sopa no Mel

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Queimar Queimador Queima

Diccionario fuente: Diccionario de Mecánica Inglés-Portugués (da Costa)
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Queimar Poder

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués Mundo de Tinieblas
Más: Traductor de Inglés a Portugués
queimadura

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de Inglés a Portugués
[navegação espacial] s. queima, f.; gasto controlado de combustível propelente de foguete, para efeito de ajustamento de curso; v queimar; abrasar; incendiar; marcar com ferrete; cauterizar [química]
v. oxidar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Portugués (Oliveira)
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Burn en Noruego
brenne

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés Noruego Online
Más: Traductor de Inglés a Noruego
Burn en Turco
v.s_h.yak+e.yan:n.yanık

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
yanmak; yakmak; yanmak, yanip tutusmak,yanik

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
"f. (--ed/--t) yanmak; yakmak. i. yanık, yanık yeri. "

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Yanık, yanık yeri.

Diccionario fuente: Diccionario Médico Baydaş Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
1. yanmak
2. yakmak

Diccionario fuente: Diccionario Textil Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
yanmak

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco Construcción & Maquinaria
Más: Traductor de Inglés a Turco
YAKMA, İFŞA:1. Gizli bir şahsın statüsünü kasıtlı, olarak ifşa etme. 2. Talimatlarda belirtildiği gibi genellikle bir nezaretçi tarafından gizlilik dereceli malzemenin meşru imhası ve yakılması.

Diccionario fuente: Diccionario Militar Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
f. (--ed/--t) yanmak; yakmak. i. yanık, yanık yeri.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de Inglés a Turco
v.s_h.yak+e.yan:n.yanık

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Tailandés
vi. (v2=burnt, burned: v3=burnt, burned) เบอน (ม.ต้น)
1. ไหม้, ติดไฟ : Dry wood burns easily. ; Without air nothing can burn.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(เบิร์น) {burnt/burned,burnt/burned,burning,burns} vi.,vt. เผา,ไหม้,มีไฟ,ติดไฟ,ลุก,โกรธจัด ,เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้,บริเวณลุกไหม้,บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
เผา,(ฝาประกับเพลา) ละลาย,(กรด) กัด,(หู) ร้อน

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Burn en Vietnamita

[bə:n]

◊ danh từ

▪ (Ê-cốt) (thơ ca) dòng suối

◊ danh từ

▪ vết cháy, vết bỏng

◊ (bất qui tắc) ngoại động từ burnt, burned

▪ đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng

◦ to burn coal in a stone : đốt than trong lò

◦ to burn a candle : thắp cây nến

◦ to burn clay for pottery : nung đất sét làm đồ gốm

◦ to burn one's fingers : làm bỏng ngón tay

▪ (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người

◦ to be burnt to death : bị thiêu chết

▪ đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung

▪ làm rám, làm sạm (da)

◦ faces burns by the sun : những bộ mặt rám nắng

▪ làm cháy, làm khê (khi nấu ăn)

▪ ăn mòn (xit)

▪ sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...)

◊ nội động từ

▪ cháy, bỏng

◦ dry wood burns easily : củi khô dễ cháy

◦ the mouth burns with chilli : mồm bỏng ớt

▪ (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng

◦ to burn with rage : bừng bừng tức giận

◦ to burn with impatience : nóng lòng sốt ruột

▪ gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con)

▪ dính chảo, cháy, khê (thức ăn)

▫ to burn away

▪ đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi

▪ héo dần, mòn dần

▫ to burn down

▪ thiêu huỷ, thiêu trụi

▪ tắt dần, lụi dần (lửa)

◦ the fire is burning down : ngọn lửa lụi dần

▫ to burn into

▪ ăn mòn (xit)

▪ khắc sâu vào (trí nhớ...)

▫ to burn low

▪ lụi dần (lửa)

▫ to burn out

▪ đốt hết, đốt sạch

▪ cháy hết

◦ the candle burns out : ngọn nến cháy hết

◦ to be burned out of one's house : nhà bị cháy trụi không có chỗ nương thân

▪ đốt (nhà) để cho ai phải ra

◦ to burn somebopdy out of his house : đốt (nhà) để cho ai phải ra

▫ to burn up

▪ đốt sạch, cháy trụi

▪ bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ

▫ to burn up the road

▪ (xem) road

▫ to burn one's boats

▪ qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái

▫ to burn one's bridges

▪ qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái

▫ to burn the candles at both ends

▪ làm việc hết sức; không biết giữ sức

▫ to burn daylight

▪ thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng)

▫ to burn the midnight oil

▪ (xem) oil

▫ to burn the water

▪ đi xiên cá bằng đuốc

▫ to burn the wind (earth)]

▪ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ

▫ money burns a hole in one's pocket

▪ tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi


◊ (Tech)

▪ đốt cháy (đ)



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Burn en Italiano
ustione, bruciare, accendere, pungere, ardere

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Rumano
a arde;arsura;a cauteriza

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
v.i.: 1. a arde complet, a distruge prin foc. "She was lying face down, the whole back of her dress was burned away." (E.L. Doctorow, Welcome to Hard Times) 2. a scădea arzând, a se diminua prin ardere, a se arde. The lamp in the hall went out; perhaps all the oil in it burnt away. I: v.t.: a da foc, a arde până în temelii. " ‘The time had come to burn down the landlord's mansion." (I. Shaw, Rich Man, Poor Man) II: v.i.: a arde complet, a fi mistuit de foc, a se preface în scrum. "But remember - I want him still alive when the barn burns down tonight." (Al. Maclean, Puppet on a Chain) v.i.: (fig.) a se întipări în, a lăsa urme adânci în. The grotesque image of his step-father burned deeply into his soul. v.t.: a arde, a îndepărta prin ardere. "Burn off the old paint, fill any cracks in the woodwork, and rub down well with sandpaper." (Cowie & Mackin, Op. cit.) I: v.i.: (teh.) a se strica, a se arde. ‘I think something is wrong with that lamp-socket. The bulb has burnt out again! II: v.t.: a fi devastat de către foc; a fi ars complet, a fi făcut scrum. The fire broke out unexpectedly and it burned out a lot of houses. v.t.; v.i.: a arde complet, a consuma în întregime (prin ardere) "People like me don't get fat. I've tried to tell you before. We just burn everything up." (J. Osborne, Look Back in Anger) "'Do you want to burn up?' he said." (J.C. Dates, Them) v.i.: a arde de (pasiune, etc.) Everybody knew that she was burning with desire to sing on the stage.

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
(met, termo) a arde, a prăji, a calcina
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
arsura; a arde; a frige; a distruge; a ataca

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
pîrîu; a arde; a arde (caramizi, gips) a calcina; a cauteriza; a se mistui; arsura

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Burn en Catalán
v cremar, abrasar, escaldar, torrar, coure | cremar-se, incendiar-se | fig. estar encès
s cremadaTo burn away no parar de cremar, cremar-se del tot
To burn down consumir-se, apagar-se | incendiar-se
To burn out extingir-se, apagar-se, cremar, fondre's |acabar-se (persona)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Burn en Polaco
(pt, pp burned or burnt ) vt (papers etc ) palić (spalić perf ) (fuel ) spalać (spalić perf ) ...the energy derived from burning coal. (toast etc ) przypalać (przypalić perf ) The pan may be ruined if food has been burnt in it. (part of body ) parzyć (oparzyć perf or sparzyć perf ) vi (house, wood ) palić się (spalić się perf ) (fuel ) spalać się (spalić się perf ) (toast etc ) przypalać się (przypalić się perf ) His dinner burned while he was answering the phone. (blister etc ) piec The blister throbbed and burned. oparzenie nt ...third degree burns. the cigarette burnt a hole in her dress papieros wypalił jej dziurę w sukni I've burnt myself! oparzyłem się! burn down vt spalić (perf) (doszczętnie)

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
palić, spalać; przypalać; parzyć; palić się, spalać się; przypalać się; oparzenie

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
palić; zapalać; płonąć; spalić; wypalićspalanie

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Francés
burn1 [bM:n] n
(a)Med etc brûlure f;
the child suffered severe burns, l'enfant a subi de graves brûlures;
(b)Astronaut allumage m; poussée f (d'une fusée).

burn2 v (pt & pp burnt [bM:nt], occ burned)
1vt
(a)brûler (quelque chose, quelqu'un,);
to burn coal/oil/gas, (of boiler) chauffer au charbon/au mazout/au gaz; Fig to burn one's boats or one's bridges, brûler ses vaisseaux;
to burn the candle at both ends, brûler la chandelle par les deux bouts;
to burn the midnight oil, travailler ou veiller fort avant dans la nuit;
(b)Ind cuire (des briques, du charbon de bois); vulcaniser, cuire (le caoutchouc);
(c)Culin brûler (le rôti, une casserole).
2vi
(a)brûler; (of house etc) être en feu; (of wound, eyes) cuire;
to make the fire burn, faire flamber ou faire marcher le feu;
to burn low, (of fire) baisser;
a candle burning in the window, une bougie qui brûle à la fenêtre;
his cheeks were burning with shame, il avait les joues rouges de honte;
to burn with impatience, griller d'impatience;
F her ears must have been burning, les oreilles ont dû lui tinter, elle a dû avoir les oreilles qui sifflent;
magnesium burns white, le magnésium brûle avec une flamme blanche;
(b)(of mixture in engine) exploser;
(c)Culin (of meat, toast etc) brûler; (of sauce, milk etc) attacher.

burn3 n Scot ruisseau m.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
s'allumer, brulons, brulez, bruler, cuite, griller

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de Inglés a Francés
Burn en Búlgaro
ручей; опарвам; поток; горя; загарям; изгарям; обгарям;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[b@:п] v (burnt, burned [b@:nt, b@:nd]) 1. горя, изгарям, зага{2} [] n 1. горене; изгаряне; изгорено място; first degree ~ изг{3} [] n поточе, ручей.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[bъ:п] v (burnt, burned [bъ:nt, bъ:nd]) 1. горя, изгарям, загарям, обгарям, опърлям, прегарям (и ядене), the lights ~ed all night лампите горяха цяла нощ; this substance ~s blue това вещество гори със син пламък; to ~ bricks пека/изпичам тухли; to ~ o.'s boats/bridges сам си отрязвам пътя за отстъпление, няма за мен вече връщане назад, обвързвам се безвъзвратно; to have money to ~ имам пари в излишък/предостатьчно; пълен/червив съм с пари; 2. горя, използвам за гориво/осветление (бензин, газ, вьглища и пр.); this heater ~s gas тази печка гори с газ; 3. горя, изгарям, правя дупка в; разяждам (за киселина и пр.); 4. горя, пламтя; паря, опарвам, изгарям; to ~ o.'s fingers, to have o.'s fingers burnt изгарям си пръстите, опарвам се (и прен.); my ears ~ ушите ми горят/пламтят някой сигурно говори за мен; 5. светя, блестя, сияя; 6. горя, изгарям, пламтя (от гняв, омраза, страст и пр.); burn away 1) продължавам да горя; 2) изгарям, догарям; 3) прен. стопявам, изпарявам; унищожавам; довършвам; burn down 1) изгарям до основи/напълно/докрай; превръщам в пепелище; 2) догарям; burn into врязвам се, запечатвам се; burn out 1) изгарям напълно/докрай/до основи; 2) догарям, угасвам; 3) изгасвам, изгарям (за мотор, електрически уред и пр.), 4) прогонвам, принуждавам да излезе чрез огън (човек, животно); 5) оставям без подслон чрез опожаряване; burn up 1) подпалвам, изгарям; 2) пламвам, разгарям се, разпалвам се, запалвам се; 3) sl. дразня (се), разгневявам (се); to ~ up the road движа се с опасно голяма скорост. [] n 1. горене; изгаряне; изгорено място; first degree ~ изгаряне първа стелен; 2. печене, изпичане (на тухли и пр.); 3. sl. цигара; 4. sl. автомобилни състезания; 5. косм. еднократно включване на ракетен двигател за корекция на курса. [] n поточе, ручей.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Burn en Croata
znak

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
izgorjeti , spržiti , pripeći , prižariti , kuriti , izgoretina , opeklina , prižeći , pregarati , pregorijevati , pregorjeti , paljenje , opekotina , nagorjeti , spaliti , paliti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
sjajiti se

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Alemán
Zündung {f}, brennen, Brandwunde {f}

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Queimada - Insel des Schreckens!
"Burn!" (Drama) IT / FR 1969 R: Gillo Pontecorvo D: Marlon Brando, Evaristo Màrquez, Norman Hill, Renato Salvatori


Diccionario fuente: Películas El Padrino
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Verbrennung f
Verbrennen (n)

Derechos de Autor: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario WinCept Inglés Alemán Glass
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Burn en Danés
brænde

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de Inglés a Danés
Burn en Persa
نوشتن داده ها به بطور الکترونيکي روي تراشه هاي فقط خواندني

Diccionario fuente: Diccionario de Ordenador - Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
سوزاندن‌، اتش‌ زدن‌، سوختن‌، مشتعل‌ شدن‌، دراتش‌ شهوت‌سوختن‌، اثر سوختگي‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa
برنامه اي براي گرفتن کپي و image از cd ها با قدرت بالا
برنامه اي مربوط به کپي CD برنامه اي مربوط به کپي CD
بازديد سايت نرم افزاري براي قفل گذاشتن بر روي CD
http://www.ntutility.com نرم افزاري قوي براي کپي ديسکهايي که قفل دارند برنامه اي مربوط به کپي CD يکي از قوي ترين نرم افزارها براي کپي CD , DVD يکي از نرم افزارها براي کپي CD يکي از نرم افزاهاي قوي براي شکستن قفلهاي ليزري يکي از قويترين برنامه ها براي کپي CD و يا تصويربرداري از آن. يکي از قويترين برنامه ها براي کپي CD و يا تصويربرداري از آن.

Diccionario fuente: Enciclopedia de Ordenador Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
مشتعل شدن، اثرسوختگي، اتش زدن، دراتش شهوت سوختن، سوختن، سوزاندن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
امتياز گرفتن از حريف ،کسب امتياز برداشتن غيرمجاز سنگ يا مانع ديگر از مسير( بولينگ روى چمن)،سوزاندن ،اتش زدن ،مشتعل شدن ،دراتش شهوت سوختن ،اثر سوختگى
کامپيوتر : سوزاندن
ورزش : کسب امتياز برداشتن غيرمجاز سنگ يا مانع ديگر از مسير
علوم هوايى : کارکردن موتور راکت طبق برنامه
علوم نظامى : سوزش مواد منفجره
 کلمات مرتبط(23)  کلمات مرتبط(burn):



بازگشت به واژه burn


burn in 
 burn notice 
burn off 
 burn out 
burn through range 
 burn variation 
burn-out 
 dark burn 
flash burn 
ion burn 
my ears burn 
 second degree burn 
sun burn 
 to burn a hole 
to burn away 
 to burn blue 
to burn down ar low 
 to burn down or low 
to burn into 
 to burn ones fingers 
to burn out 
 to burn the midnighoil 
to burn up 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
سوزاندن‌ ، آتش‌ زدن‌، سوختن‌ ، مشتعل‌ شدن‌ ، درآتش‌شهوت‌ شهوت‌ سوختن‌،اثر سوختگي‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
üً—،ّ¨ ¤™گٹِ—،ّ¨ –ّْھ –ّْھ©—چ¤¢ ٹ ِ¢ھ ٌم—ھُ ٹ ِ—،ّ¨ ٹِ¢¥ ©—چ ٹ ِ¢÷گ¥ّ¨

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Hmong
v. Hlawvn. Chaw kub hnyiab

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Hmong
Más: Traductor de Inglés a Hmong
Burn en Finlandés
palaa

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Finlandés Online
Más: Traductor de Inglés a Finlandés
Burn en Húngaro
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
patakocska; égett hely; égés; égési seb

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro Online
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
éget,eléget,megéget,kiéget,csíp,mar,ég,elég,megég,világít,fénylik

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Hebreo
(פ') לשרוף, לבעור, לצרוב, לחרוך
(ש'ע) בעירה, כוויה

Diccionario fuente: Diccionario Gastronómico Gali's
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Burn en Serbio
Zig Na Uvu-Potok-Opekotina-Znak-Goreti-Burnt - Burnt-Sjajiti Se-Peci-Izgoreti-Opeci-Progoreti-Sagoreti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Burn en Albanais
djeg

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
burn I [bë:n] n. skoc. rrëke, përrua
burn II [bë:n] v.,n. -v 1. digjet; merr flake, merr zjarr. 2. djeg, i vë zjarrin. 3. digjet (gjella). 4. djeg (dorën etj). 5. konsumon, djeg (motori karburant); the car burns too much gas makina harxhon shumë benzinë. 6. ndez (motorin reaktiv). 7. ndrit (llampa). 8. përvëlon, djeg (rëra). 9. më shpojnë (duart nga të ftohtit). 10. fig. digjem (nga entuziazmi), shkumëzoj (nga inati). 11. burn down a) rrafshoj, bëj shkrumb e hi; b) bie, dobësohet (zjarri)

burn one's boats/bridges djeg urat, i pres vetes çdo rrugë tërheqjeje
burn out [bë:n aut] a) bëj shkrumb; b) shuhet; c) dërrmohem, rraskapitem
burn out [bë:n aut] a) fiket, shuhet; b) digjet (llampa); c) bëj shkrumb
burn away [bë:n ë'wei] a) vazhdon të digjet; b) harxhohet
burn down [bë:n daun] a) digjet krejt, bëhet shkrumb; b) bie, ulet (flaka); c) djeg, i vë zjarr
burn off [bë:n of] djeg me flakë (bojën)
burn up a) digjet krejt; b) merr vrull (zjarri); c) amer. gj.fol. nxeh, tërboj /-n 1. djegie, plagë (ngatë djegurit). 2. damkë. 3. nisje (e raketës)


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (Bujar.S)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
djeg

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Mongol
v. (burnt) 1. шатах, ноцох. 2. шатаах. ~ paper цаас шатаах. 3. тїлэх. burn away 1. шатаж дуусах. 2. тїлэгдэх, галд хайрагдах. burn down шатах, шатаах, тїймэр тавих. burn off хуйхлах. burn out шатах. The engine had ~ed out Хєдєлгїїр шатчихлаа. burn up гал дїрэлзэн шатах. burn sth up шатаах. ~ up all the garden rubbish. Цэцэрлэгийн бїх хогийг шатаах. n. тїлэнхий. burning adj. 1. хїчтэй, их, маш. a ~ thirst ам их цангах. 2. чухал, яаралтай.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
шатах, ноцох, шатаах, түлэх

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Burn en Sueco
bränna, förbränna, brinna~ cut; brännkil kalcinerad; bränd, utbrunnen~ leavings; rostningsåterstod
~ ore; rostad malm

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Geología
Más: Traductor de Inglés a Sueco
brinna, förbränna, vidbränna, bränna, brinna

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Burn en Urdu
v.t. daaGH deyna/jalaana/pataٌgey lagaana/phuuٌk deyna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
v. a.
بارنا - جلانا - پھونکنا - آگ دينا يا لگانا - داغنا - پکانا
To burn daylight. (Prov.) دن دھولے ديا بالنا - دن ديوالي کرنا
Burn the candle at both ends. (Prov.) دونوں ہاتھوں سے لٹانا
(To squander with both hands)
This tyrant fever burns me up. اس ظالم بخار نے تو مجھے بھون ديا
burned bricks پکي اينٹ
burn (the dead) داہنا - داغ دينا - داہ کرم کرنا - پھونکنا - جلانا - داہ کريا کرنا
burn up جلا کر خاک کر دينا
v. n.
بلنا - جلنا - دَہنا - آگ لگنا
The burnt child dreads the fire. (Prov.) دودھ کا جلا چھاچھ پھونک پھونک پيتا ہے - (مثل)
(The scalded with hot milk blows before he drinks)
burn as a Hindoo widow سَتي ہونا
burn one's fingers in another's pan دوسرے کي آنچ ميں جلنا - اوروں کے جھگڑے ميں پڑنا
burn out جل بجھنا
burn with lust بَلبلانا - جھل يا چُل اٹھنا - مستانا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Burn en Eslovaco
goreti, žgati

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Burn en Ucraniano
(v) горіти; підпалити; підпалювати; палити; спалити; спалювати (n) опік

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano