Traductor Inglés de Awake

Traductor de Awake

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

a
Awake en Inglés
alert, not sleeping wake, arouse (someone); be woken up, be aroused (i.e. from sleep)

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Awake en
άυπνος, έξυπνος, άγρυπνος αφυπνίζω, αφυπνίζομαι, ξυπνώ

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de Inglés a
Awake en Chino (s)
醒着的; 认识到的, 意识到的; 清醒的; 警惕的 唤醒, 使醒过来; 使意识到; 使觉醒; 唤起, 激起; 醒来; 意识到; 觉醒; 被唤起, 被激起

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Awake en Chino (t)
醒著的; 認識到的, 意識到的; 清醒的; 警惕的 喚醒, 使醒過來; 使意識到; 使覺醒; 喚起, 激起; 醒來; 意識到; 覺醒; 被喚起, 被激起

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de Inglés a Chino (t)
Awake en árabe
ساهد, يقظ, متنبه استيقظ, وعى, أدرك, نهض, أيقظ

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Awake en Español
despierto; despabilado, desvelado despertarse; levantar del sueño; evocar, rememorar, traer a la memoria

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de Inglés a Español
Awake en Ruso
бодрствующий, бдительный, настороженный будить, пробуждать; просыпаться, проснуться, пробудиться; понять, осознать; насторожиться

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Awake en Holandés
wakker wakker maken, wekken

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Awake en Portugués
acordado acordar; despertar-se

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Awake en Turco
uyanık, farkında olan, tetik uyandırmak, gözünü açmak, uyarmak, uyanmak, uykudan kalkmak, farkına varmak, gözü açılmak

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Awake en Italiano
sveglio, desto; (fig) pronto, vigile; (fig) consapevole, conscio svegliarsi, destarsi, risvegliarsi; rendersi conto, aprire gli occhi

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Awake en Francés
éveillé; attentif éveiller; se réveiller; stimuler, exciter

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de Inglés a Francés
Awake en Alemán
wach, hellwach aufwachen; erwecken; aufwecken

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Awake en Japonés
目が覚めた; 起きている; 気づいている 起こす(誰かを); 目を覚ます, 起きる; 目覚める; 呼び起こされる; 気づく(眠りから)

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de Inglés a Japonés
Awake en Hebreo
ער לעורר; להתעורר

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de Inglés a Hebreo
Awake en Coreano
깨어있는, 방심하지 않는 깨우다, 일깨우다; 깨다, 잠에서 깨어나다

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de Inglés a Coreano
Awake en Sueco
vaken väcka; vakna

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Más Lenguas:
[top]
Awake en Inglés
awake
\a*wake"\ (&?;), v. i. to cease to sleep; to come out of a state of natural sleep; and, figuratively, out of a state resembling sleep, as inaction or death. the national spirit again awoke. awake to righteousness, and sin not. xv. 34.
awake
\a*wake"\, a. [from awaken, old p. p. of awake.] not sleeping or lethargic; roused from sleep; in a state of vigilance or action. before whom awake i stood. she still beheld, now wide awake, the vision of her sleep. he was awake to the danger.
awake
\a*wake"\ (&?;), v. t. [imp. awoke (&?;), awaked (&?;); p. p. awaked; (obs.) awaken, awoken; p. pr. & vb. n. awaking. the form awoke is sometimes used as a p. p.] [as. āw?cnan, v. i. (imp. awōc), and āwacian, v. i. (imp. awacode). see awaken, wake.]
1. to rouse from sleep; to wake; to awaken. where morning's earliest ray awake her. and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us; we perish. viii. 25.
2. to rouse from a state resembling sleep, as from death, stupidity., or inaction; to put into action; to give new life to; to stir up; as, to awake the dead; to awake the dormant faculties. i was soon awaked from this disagreeable reverie. it way awake my bounty further. no sunny gleam awakes the trees.
awake
adj
1. not in a state of sleep; completely conscious; "lay awake thinking about his new job"; "still not fully awake" [syn: awake(p) ]
[ant: asleep(p) ]

2. not unconscious; especially having become conscious; "the patient is now awake and alert" [syn: alert, awake(p) ]


3. (usually followed by `to') showing acute awareness; mentally perceptive; "alert to the problems"; "alive to what is going on"; "awake to the dangers of her situation"; "was now awake to the reality of his predicament" [syn: alert, alive(p) , awake(p) ]
v : stop sleeping; "she woke up to the sound of the alarm clock" [syn: wake up, arouse, awaken, wake, come alive, waken]
[ant: fall asleep]



  similar words(2) 

 wide-awake 
 lie awake 

Más: Traductor de Inglés a Inglés
To be awake is to experience wakefulness, the state of being conscious.

See more at Wikipedia.org...
Awake! is a monthly illustrated magazine published by Jehovah's Witnesses via the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and printed in various branch offices around the world. It is considered to be a companion magazine of The Watchtower, and is distributed by Jehovah's Witnesses in their door-to-door ministry. Awake! is considered to be the second most widely distributed magazine in the world (after The Watchtower), with a total worldwide printing of 44,748,000 copies in 99 languages per month.

See more at Wikipedia.org...
Wakefulness is a daily recurring brain state and state of consciousness in which an individual is conscious and engages in coherent cognitive and behavior responses to the external world such as communication, ambulation, eating, and sex. Being awake is the opposite of the state of being asleep in which most external inputs to the brain are excluded from neural processing.

See more at Wikipedia.org...


Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Más: Traductor de Inglés a Inglés
Verb
1. stop sleeping; "She woke up to the sound of the alarm clock"
(synonym) wake up, arouse, awaken, wake, come alive, waken
(hypernym) change state, turn
(entail) sleep, kip, slumber, log Z's, catch some Z's
Adjective
1. not in a state of sleep; completely conscious; "lay awake thinking about his new job"; "still not fully awake"
(synonym) awake(p)
(antonym) asleep(p)
(similar) astir(p), up(p)
(see-also) alert
2. not unconscious; especially having become conscious; "the patient is now awake and alert"
(synonym) alert, awake(p)
(similar) conscious
3. (usually followed by `to') showing acute awareness; mentally perceptive; "alert to the problems"; "alive to what is going on"; "awake to the dangers of her situation"; "was now awake to the reality of his predicament"
(synonym) alert, alive(p), awake(p)
(similar) aware(p)


Más: Traductor de Inglés a Inglés
To dream that you are awake, denotes that you will experience strange happenings which will throw you into gloom.

To pass through green, growing fields, and look upon landscape, in your dreams, and feel that it is an awaking experience, signifies that there is some good and brightness in store for you, but there will be disappointments intermingled between the present and that time.
  

Derechos de Autor: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Más: Traductor de Inglés a Inglés
dúisigh, múscailte
I am awake: tá mé i mo dhúiseacht

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Dadhuno = v. to awake Deffro = a. moving awake, v. to rouse; to awake Effro = a. agitated; awake

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Both hands are closed, with thumb and index finger of each hand held together, extended, and placed at the corners of the closed eyes. Slowly they separate, and the eyes open.

Más: Traductor de Inglés a Inglés
1
verb
(a) to wake somebody up; he was awoken by pains in his chest
(b) to wake up; after the accident he awoke to find himself in hospital
(NOTE: awakes - awaking - awoke - has awoken)
2
adjective
not asleep; he was still awake at 2 o'clock in the morning; the patients were kept awake by shouts in the next ward.
the baby is wide awake = very awake
(NOTE: awake cannot be used in front of a noun)


Más: Traductor de Inglés a Inglés
(v. t.)
To rouse from sleep; to wake; to awaken.
   (v. t.)
To rouse from a state resembling sleep, as from death, stupidity., or inaction; to put into action; to give new life to; to stir up; as, to awake the dead; to awake the dormant faculties.
   (v. i.)
To cease to sleep; to come out of a state of natural sleep; and, figuratively, out of a state resembling sleep, as inaction or death.
   (a.)
Not sleeping or lethargic; roused from sleep; in a state of vigilance or action.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Más: Traductor de Inglés a Inglés
fully aware: "He's awake up to what's going on; they're awake to our plan" (adj) not deluded, alert

Más: Traductor de Inglés a Inglés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en
ξυπνώ ξυπνητός

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de Inglés a
(Lex). ξυπνώ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de Inglés a
Επιθ. που βρίσκεται σε εκγρήγορση//
έχων επίγνωση//
τετραπέρατος (κοιν.)Ρημ. ξυπνώ, αφυπνίζω//
αφυπνίζομαι//
αντιλαμβάνομαι//
ξύπνιος, άυπνος, //


Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de Inglés a
Awake en Esperanto
maldorma

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Esperanto (M.F.)
Más: Traductor de Inglés a Esperanto
Awake en Chino (s)
awakened cement 更生水泥

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Chino
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
[E] awake, awoke, awoken (a, vi, vt) [P] acordado (a), acordar (vi, vt) [C] 醒着的,醒,唤醒

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de Inglés a Chino (s)
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Interlingual
adj vigile; v eveliar (se)

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de Inglés a Interlingual
Awake en árabe

VI
إستيقظ نهض أفاق ، صحا
T
يقظ ، أصحى أيقظ
ADJ
يقظان متنبه يقظ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
صِفَة : يقظان . يَقِظ
----------------------------------------
فِعْل : يستيقظ . يعي . يُدْرِك . يُوْقِظ يَقْظان . يَقِظ

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe

الفعل

أَصْبَحَ ; أَصْحَى ; أَفَاقَ ; أَفَزَعَ مِنَ النَّوْم ; اِسْتَيْقَظَ ( من نَوْمِهِ ) : صَحَا

الصفة

ساهِد ; ساهِر ; سَهْرَان ; صاحٍ ; مُؤَرَّق ; مُتَيَقِّظ ; مُسْتَيْقِظ ; يَقِظ ; يَقْظان


ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de Inglés a árabe
Awake en Visayan
nagmata;pukaw

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de Inglés a Visayan
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Checo
být si vědom, probudit (se), procitnout, uvědomit si, vyburcovat, vzbudit se

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de Inglés a Checo
Awake en Estonio
äratama; ärkama (I pv) ; ärkvel; teadlik

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Estonio
Más: Traductor de Inglés a Estonio
Awake en Indonesio
bangun

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
terjaga
my child #01

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
bangun

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Indonesio Online
Más: Traductor de Inglés a Indonesio
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Español
medio dormido el propio despertar, la propia iluminación (Sterna fuscata) charrán sombrío, gaviotín, gaviota tiznada, manutara

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español
Más: Traductor de Inglés a Español
(adj.) = despierto.
Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
----
* be wide awake = estar completamente despierto, estar despabilado.
* half awake = medio despierto.
* stay + awake = permanecer despierto, mantenerse despierto.
* wide awake = completamente despierto, totalmente despierto, completamente despabilado, totalmente despabilado.
(v.) = despertar.
Ex: Schucking noted that early step when a child's 'imagination awakes, without corresponding development of the critical faculty,' a step most children make before they reach school age = Schucking se percató de ese primer paso en el niño cuando "se despierta su imaginación sin el correspondiente desarrollo de la capacidad crítica", un paso que dan la mayoría de los niños antes de alcanzar la edad escolar.
----
* startle awake = despertarse sobresaltado, despertarse sorprendido.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de Inglés a Español
despertar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de Inglés a Español
Awake en Ruso
№_1.: [adj.] [predic.] бодрствующий, проснувшийся, [перен.] бдительный
to be ~
_.а) проснуться
_.б) бодрствовать
to be ~ to ясно сознавать что-л. №_2.: [v.] ([past.] awoke, [p.p.] awoke, awaked)
1)
будить, [перен.] пробуждать
2) просыпаться, [перен.] пробуждаться
to ~ to осознать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
(v) будить; проснуться; просыпаться

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de Inglés a Ruso
осознать, понять, бдительный, будить, бодрствующий

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
будить

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de Inglés a Ruso
1. v. p. awoke; p-p. awoke, awoken, awaked 1. будить; перен. тж. пробуждать (интерес, сознание); to awake smb. to the sense of duty - пробудить в ком-л. сознание долга 2. просыпаться; перен. насторожиться; to awake to one's danger - осознать опасность Syn: wake 2. a. predic. 1. бодрствующий; to be awake - бодрствовать, не спать 2. бдительный, настороженный; to be awake to smth. - ясно понимать что-л.; wide awake а. вполне очнувшись от сна; б. начеку, настороже; в. осмотрительный; в курсе всего происходящего; знающий, как следует поступать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de Inglés a Ruso
Awake en Holandés
wakker, wakend

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Online
Más: Traductor de Inglés a Holandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Portugués
acorde

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Portugués Online
Más: Traductor de Inglés a Portugués
Awake en Turco
v.uyandır:adj.uyanık

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
uyanmak; uyandirmak; harekete geçirmek; harekete geçmek,uyanik, uyanmis; (to ile) bilinçli, bilincinde, farkinda

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de Inglés a Turco
uyanık

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
v.uyandır:adj.uyanık

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de Inglés a Turco
Awake en Tailandés
vt. อะเวค (ม.ปลาย)
1. ปลุกให้ตื่น, กระตุ้น(ให้ทำงาน) : He awoke them from their sleep. ; The teacher awoke him from laziness.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
(อะเวค') vt.,vi. ปลุก,ทำให้ตื่นตัว,ทำให้รู้สึก, กระตุ้น,รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่,ตื่นอยู่,ตื่นตัว. -awakener n. ( คำที่มีความหมายเหมือนกัน: waken, awaken,wakeful -A. asleep,inattentive)

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
ปลุก

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de Inglés a Tailandés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Vietnamita

[ə'weik]

◊ ngoại động từ, awoke; awoke, awoked

▪ đánh thức, làm thức dậy

▪ (nghĩa bóng) làm thức tỉnh, làm tỉnh ngộ, làm cho nhận thức ra

◦ to awake somebody to the sense of duty : làm cho ai nhận thức ra ý thức bổn phận

▪ (nghĩa bóng) khêu gợi, gợi

◦ to awake someone's interest : gợi sự thích thú của ai

◊ nội động từ

▪ thức dậy

▪ (nghĩa bóng) thức tỉnh, tỉnh ngộ, nhận thức ra

◦ to awake to the responsibilities of one's new position : nhận thức ra trong trách nhiệm trong cương vị công tác của mình



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de Inglés a Vietnamita
Awake en Italiano
destare

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Italiano Online
Más: Traductor de Inglés a Italiano
Awake en Rumano
constient;a se trezi;treaz

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
v.i.: a-şi da seama (de) Everybody could awake to what a big mistake he made coming to the meeting. When he awoke to her cheating him it was too late.

Diccionario fuente: Victors - Phrasal Verbos (Inglés-Rumano)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
treaz; constient; a (se) trezi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de Inglés a Rumano
treaz; desteptat

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de Inglés a Rumano
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Catalán
v despertar| despertar-se | mantenir-se despert, no poder adormir-se, no poder dormir
adj despert

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de Inglés a Catalán
Awake en Polaco
(pt awoke ) (pp awoken or awakened ) adj to be awake nie spać vt budzić (obudzić perf ) She was awakened by a loud bang. vi budzić się (obudzić się perf ) In the morning I awoke from a deep sleep. he was still awake jeszcze nie spał to be awake to być świadomym +gen , zdawać sobie sprawę z +gen She was awake to the dangers of the situation. awakening (of emotion ) przebudzenie nt ...the awakening of love for another person. (of interest ) rozbudzenie nt There has been a sudden awakening of public opinion to the dangers of nuclear power. award (prize ) nagroda f The new library has won an architectural award. He received an award for rescuing the little boy. (damages ) odszkodowanie nt He received an award of 10,000 pounds in compensation for his injuries. vt (prize ) przyznawać (przyznać perf ) This year's board awarded the top prize to reporter Carol Clay. (damages ) zasądzać (zasądzić perf ) It was the biggest libel settlement awarded up to that time.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de Inglés a Polaco
nie spać; budzić się

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de Inglés a Polaco
budzić (się); wzbudzać

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de Inglés a Polaco
Awake en Francés
awake1 [B'weNk] adj éveillé;
to lie or keep awake, rester éveillé;
I was awake, je ne dormais pas;
to keep someone awake, tenir quelqu'un, éveillé;
wide awake, (alert) bien éveillé, tout éveillé; Fig averti;
to be awake to, (aware of) avoir conscience de (un danger); se rendre compte de (un danger, un fait etc); (careful of) veiller à ou sur (ses intérêts).

awake2 v (pt awoke [B'wBLk];
pp awoken [B'wBLkBn])
1vi s'éveiller, se réveiller;
to awake from a deep sleep, se réveiller d'un profond sommeil;
I awoke to the sound of birds singing, en me réveillant, j'ai entendu chanter les oiseaux;
I awoke to the realization that it was Monday, je me suis rendu compte, en me réveillant, que c'était lundi;
Fig to awake to, se rendre compte de (un danger, un fait etc); prendre conscience de (un danger);
to awake from, revenir de (une illusion, un rêve etc).
2vt éveiller, réveiller (quelqu'un, les remords de quelqu'un,); éveiller (la curiosité, les soupçons); faire naître (un espoir, une passion);
Fig to awake someone to something, faire prendre conscience à quelqu'un, de quelque chose

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de Inglés a Francés
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Búlgaro
събуждам; съживявам; осъзнавам; пробуждам; будя; буден; бдителен; размърдвам; разбуждам; нащрек;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[@'weik] v (awoke [@'wouk]; awoken. awaked [@'woukn] ) 1. {2} [] a predic 1. буден; to be ~ буден съм; стоя буден, бодърс

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
[ъ'weik] v (awoke [ъ'wouk]; awoken. awaked [ъ'woukn] ) 1. будя (се), събуждам (се) пробуждам(се) (и прен.); съживявам (се), раздвижвам (се); to ~ to find o.s. famous осъмвам знаменит; to ~ s.o. to a sense of duty събуждам у някого чувство за дълг; 2. съзнавам, осъзнавам, разбирам (to); to ~ to the facts/o.'s surroundings осъзнавам фактите/къде съм, къде се намирам. [] a predic 1. буден; to be ~ буден съм; стоя буден, бодърствувам, будувам; 2. бдителен; to be ~ осъзнавам, схващам, разбирам; wide ~ 1) съвсем буден; 2) бдителен, внимателен; хитър.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de Inglés a Búlgaro
Awake en Croata
probuđen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de Inglés a Croata
budan , probuditi se , osvijestiti , probuditi , bodar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de Inglés a Croata
probuđen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de Inglés a Croata
Awake en Alemán
wach, erwachen, erwachen, wecken, munter, wach

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de Inglés a Alemán
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Danés
vågen

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Danés Online
Más: Traductor de Inglés a Danés
Awake en Persa
بيدار شدن‌، بيدار ماندن‌، بيدار كردن‌، بيدار

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de Inglés a Persa


Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de Inglés a Persa
بيدار، بيدارماندن، بيدارشدن، بيداركردن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de Inglés a Persa
بيدار شدن ،بيدار ماندن ،بيدار کردن ،بيدار
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(awake):



بازگشت به واژه awake


wide awake 



Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de Inglés a Persa
بيدار شدن‌ ، بيدار ماندن‌ ، بيدار كردن‌ ، بيدار كاملا بيدار ، هوشيار ، هشيار ، آگاه‌، مسبوق‌ ،مراقب‌ مراقب‌ ، سرحال‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de Inglés a Persa
¤گ¢‏“ ٹ ِ¢¤î ¤گ¢‏“ ٹ ِ¢÷‘ُ ¤گ¢‏“ ٹ ِ¢ھ ¤گ¢‏“wide a.=ٌ‘ں¤¨ ٹ ’ىگ¤ُ ’ىگ¤ُٹ ëّ“¨ُ ٹù‘ًچ ٹ ¤‘‏ھû ٹ ¤‘‏ھّû ٹ ¤گ¢‏“ ٍُ‘î ٌ‘ں¤¨ ٹ ’ىگ¤ُ ’ىگ¤ُٹ ëّ“¨ُ ٹù‘ًچ ٹ ¤‘‏ھû ٹ ¤‘‏ھّû ٹ ¤گ¢‏“ ٍُ‘î

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de Inglés a Persa
Awake en Hmong
v. Tsim dheevadj. Ceeb sob

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Hmong
Más: Traductor de Inglés a Hmong
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Húngaro
teljesen éber

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
teljesen éber

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
teljesen éber

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro Online
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
teljesen éber

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de Inglés a Húngaro
Awake en Serbio
Probuditi-Probuditi Se-Awoke - Awoke-Probudjen-Budan-Svestan-Osvestiti-Zivahan-Cio

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de Inglés a Serbio
Awake en Albanais
zgjuar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (ARDi X)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
[ë'weik] v.,adj. -v. (awoke; awaked) 1. zgjoj. 2. zgjohem. 3. fig. zgjoj, ngjall (kujtime etj)./-adj. 1. zgjuar. 2. syçelur, syhapët; awake to a danger syçelët ndaj rrezikut.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (Bujar.S)
Más: Traductor de Inglés a Albanais
zgjoj

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de Inglés a Albanais
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Mongol
v. (awoke, awoken) 1. сэрээх, сэрэх. 2. сэргээх. adj. сэрїїн.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
сэрэх, сэрүүн, нойрноос сэрсэн

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de Inglés a Mongol
Awake en Sueco
vaken, vakna

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de Inglés a Sueco
Awake en Urdu
a. bey daar/hoSH yaar/jaaga hu'a

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de Inglés a Urdu
v. a.
1. rouse جگانا - اٹھانا - بيدار کرنا
2. arouse خبردار کرنا - ہوشيار کرنا - کان کھولنا - آگاہ کرنا - متنبہ کرنا
wide awake جاگتا - ہوشيار - چوکس
adj.
ہوشيار - جاگتا - بيدار - چوکنا - سُچيت
v. n.
جاگنا - جاگ اُٹھنا - بيدار ہونا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de Inglés a Urdu
Obtenga el software Babylon de Traducción Descárguelo Descárguelo Gratis Ahora ZDNet PCMagazine
Awake en Eslovaco
zbuditi se; zbujen

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de Inglés a Eslovaco
Awake en Ucraniano
(v) будити; пробуджувати; розбуджувати; розбудити

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de Inglés a Ucraniano