Traductor de Allege

state; argue; assert

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ισχυρίζομαι, προβάλλω, προφασίζομαι

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 主张, 申述, 宣称

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 主張, 申述, 宣稱

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Chino (T)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} دعا, زعم, احتج, تذرع

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alegar, aducir, afirmar, aseverar, pretextar

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Español
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} утверждать, ссылаться, приписывать

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Ruso
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} aanvoeren; beweren

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Holandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alegar

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Portugués
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} iddia etmek, ileri sürmek, kanıt olarak göstermek, mazeret olarak göstermek

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} addurre, asserire

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Italiano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alléguer; déclarer

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Francés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} behaupten; verkünden

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Alemán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} 述べる; 論じる; …だと主張する

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Japonés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} לטעון; להצהיר

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Hebreo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (충분한 증거없이) 단언하다, 내세우다, 진술하다; 변명의 이유로 제시하다

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Coreano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} påstå, vilja göra gällande; anföra, förege

Diccionario fuente: Diccionario Babylon Inglés-Sueco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [top] allege
allegiance \al*le"giance\ (&?;), n. [oe. alegeaunce; pref. a- + of. lige, liege. the meaning was influenced by l. ligare to bind, and even by lex, legis, law. see liege, ligeance.]
1. the tie or obligation, implied or expressed, which a subject owes to his sovereign or government; the duty of fidelity to one's king, government, or state.
2. devotion; loyalty; as, allegiance to science.


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

See more at Wikipedia.org...

Derechos de Autor: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Verb
1. report or maintain; "He alleged that he was the victim of a crime"; "He said it was too late to intervene in the war"; "The registrar says that I owe the school money"
(synonym) aver, say
(hypernym) assert, asseverate, maintain
(hyponym) plead
(derivation) allegation, allegement


Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} To assert as true; to assert without providing proof.
eg:Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thiefs.(WILLIAM BLAKE)

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v. t.)
To produce or urge as a reason, plea, or excuse; as, he refused to lend, alleging a resolution against lending.
   (v. t.)
To cite or quote; as, to allege the authority of a judge.
   (v. t.)
To bring forward with positiveness; to declare; to affirm; to assert; as, to allege a fact.
   (v. t.)
To alleviate; to lighten, as a burden or a trouble.
  

Derechos de Autor: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} To assert to be true, especially in a formal manner, as in court.

Diccionario fuente:
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} προφασίζομαι, ισχυρίζομαι

Diccionario fuente: Diccionario Tapsis Inglés Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (Lex). ισχυρίζομαι, κατηγορώ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Ουσ. ισχυρίζομαι, διατείνομαι//
επικαλούμαι, προφασίζομαι

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Griego
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} κατηγορώ, ισχυρίζομαι

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Griego Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[2'led7] vt.(无证据或发现证据之前)指控,宣称

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Roja
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
[ E5ledV ] vt.宣称,断言,指控
(例)The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
警方称这名男子被人谋杀,但并未提供任何证据.
(派)allegedly adv.依其申述；涉嫌 alleged声称的,所谓的,涉嫌的allegation无证据的指控

Diccionario fuente: Inglés-Chino (S) GRE Biblia Azul
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alleghanyite 粒硅锰石

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Chino
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [E] allege (vt) [P] alegar (vt) [C] 声称

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Chino (S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (affirm) allegar; (use as an excuse) pretextar

Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés Interlingua
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
VT
يدعى ، يزعم يحتج ، يتذرع بـ

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
فِعْل : يدَّعي . يزعم


Diccionario fuente: Diccionario Conciso Inglés-Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

الفعل

اِدَّعَى ; تَحَجَّجَ ; تَذَرَّعَ ; تَعَلَّلَ ; زَعَمَ

ethar1@yahoo.com

Diccionario fuente: Diccionario Inglés a Árabe
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} matuud

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Visayan
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} prohlásit, tvrdit, uvádět

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Checo
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} menyatakan,menuduh,membenarkan,mengemukakan

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} menuduh
my child #01

Diccionario fuente: Diccionario Mas NDon Inglés Indonesio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.- alegar

Diccionario fuente: Inglés_Español por Jaime Aguirre
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v.) = alegar.
Ex: In August 1990, ACS sued DIALOG over breach of contract alleging fraudulent and deceptive accounting procedures.


Diccionario fuente: Diccionario Inglés Español (University de Granada España) 7.7
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alegar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Español Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [v.]
1) утверждать, заявлять
2) ссылаться на что-л., объяснять чем-л

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Morteza)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) утверждать без оснований

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Lingüístico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} лицо, подозреваемое в совершении преступления предполагаемые доходы от преступления

Diccionario fuente: Modismos (Inglés a Ruso)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ссылаться, утверждать, приписывать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Dogan)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} утверждать

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. 1. ссылаться (в оправдание, в доказательство); to allege illness - ссылаться на болезнь 2. утверждать (особ. без основания) 3. приписывать; delays alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные... Syn: assert

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ruso (Mueller24)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} aanvoeren

Derechos de Autor: © Jakob Vlietstra, 2006 Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Holandés Técnico
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alegar, afirmar, asseverar
Livros de IK

Diccionario fuente: Diccionario de Traductor Inglés-Portugués - Ivo Korytowski's
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pencere eteği (yanındaki duvardan daha ince)

Diccionario fuente: Inglés Turco Arquitectura (O. ILKNUR)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} iddia et

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (kanit olmadan) iddia etmek, ileri sürmek

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (M. Yildiz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} f. iddia etmek.

Diccionario fuente: Diccionario Saja Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} İDDİA ET

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} f. iddia etmek.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Turco (Magnetron)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} iddia et

Diccionario fuente: Diccionario Erzin Inglés Turco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vt. อะเล้จ (TOEFL)
1. ให้เหตุผลแบบน้ำขุ่นๆ
2. พูดแบบบอกปัดไปให้คนอื่น

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés (Loy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (อะเลจฺ') vt. กล่าวหา, อ้าง,ยืนยัน, แถลง. -allegeable adj. -alleger n.

Diccionario fuente: Diccionario Eci Inglés Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} อ้าง

Diccionario fuente: Diccionario Inglés - Tailandés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

[ə'ledʤ]

◊ ngoại động từ

▪ cho là, khẳng định

▪ viện lý, dẫn chứng, viện ra, vin vào; đưa ra luận điệu rằng

◦ to allege illiness as a reason for not going to work : viện lý lẽ ốm để khỏi phải đi làm việc

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Vietnamita
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a afirma;a pretinde

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (MF)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a delara, a afirma (fara dovezi); a pretinde;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (RDE)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (gen) a pretinde
  

Diccionario fuente: Diccionario Técnico Victors - Inglés Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a pretinde, a sustine

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Rumano (DM)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} a pretinde; a invoca; a alega

Diccionario fuente: Diccionario DERFOC Inglés-Rumano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v declarar, aseverar, afirmar | al·legar

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Catalán
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} vt utrzymywać An informer alleged that Samuel was a spy. he is alleged to have said that ... miał rzekomo powiedzieć, że ...

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco (Gold)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} domniemywać; utrzymywać, że; oświadczać

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} utrzymywać, że; oświadczać

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Polaco 0.15
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} allege [B'ledF] vt alléguer, prétendre (that, que);
the words alleged to have been spoken by ..., les propos qui auraient été tenus par ...;
he was alleged to be dead, on le prétendait ou disait mort;
it is alleged that ..., on prétend que ... .

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Francés (Kelkouli Rédha)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} alléguez, alléguons, alléguent

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Francés Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} цитирам; твърдя; заявявам;

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [@'lej] v 1. твърдя, заявявам (особ. без основание, доказат

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro (fro Terry)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [ъ'ledj] v 1. твърдя, заявявам (особ. без основание, доказателства), 2. представям/привеждам като оправдание, извинявам се с.

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Búlgaro
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} pozvati se na

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Igaly)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} navoditi kao izgovor , izjaviti

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata (Mijic)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} potvrditi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Croata
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} behaupten

Derechos de Autor: Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Alemán Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اقامه‌ كردن‌، دليل‌ اوردن‌، ارائه‌ دادن‌

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Texto)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Diccionario fuente: Diccionario Salaty Inglés Persa (Gráficos)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اراءه دادن، اقامه كردن، دليل اوردن

Diccionario fuente: Diccionario HmT Inglés Persa
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اقامه کردن ،دليل اوردن ،ارائه دادن

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Persa (Hojjat Rabiee)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اقامه‌ كردن‌ ، دليل‌ آوردن‌ ، ارائه‌ دادن‌

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.2)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} اظهار داشتن، ادعا کردن

Diccionario fuente: Diccionario de Derecho Mokhtari - Inglés Persa
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} ِ¢گ¢ ùژگ¤گ ٹ ِ¢¤ّچ ٌ‏َ¢ ٹ ِ¢¤î ùُ‘ىگ

Diccionario fuente: Diccionario Farajbeik Inglés Persa (v.1)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} állít

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Húngaro (Száraz)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} állít

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Húngaro (Csorvassy)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} Izjaviti-Tvrditi-Pozvati Se Na-Dati Iskaz-Potvrditi

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Serbio
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} [ë'lexh] vt 1. pretendoj; hiqem se; allege illness hiqem si i sëmurë; they are alleged to have... thuhet/mendohet se ata paskan... 2. pohoj; deklaroj. 3. nxjerr si shkak

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Albanés (Bujar.S)
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} f. shpall; vlerësoj; dyshoj

Diccionario fuente: Diccionario Inglés Albanés
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. 1. мэдэгдэх. The prisoner ~s (that) he was at home on the night of the crime. Ялтан хэрэг гардаг шєнє гэртээ байсан гэж мэдэгдэв. 2. шалтаг хэлэх.

Diccionario fuente: Diccionario Temukaäapos;s Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} батлах, томилох, шалтаглv, хэрэг тулгах, заалдах, шалтаглах

Derechos de Autor: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Diccionario fuente: Diccionario AACS Inglés-Mongol
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} be om ursäkt

Derechos de Autor: Tom van der Meijden Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Sueco Online
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v.t. âa'ed karna

Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} v. a.
1. declare کہنا - برنن کرنا - بيان کرنا - مظہر ہونا - اظہار دينا يا کرنا - پيش کرنا
2. plead حجت کرنا - تکرار کرنا - تعرض کرنا - عذر کرنا - قول پيش کرنا


Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Urdu v0.91b
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} navesti, trditi, izjaviti

Diccionario fuente: Diccionario Bidireccional Inglés Eslovaco
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage} (v) посилатися на; приписати; приписувати; твердити

Derechos de Autor: Learn more at ling98.com Diccionario fuente: Diccionario Inglés-Ucraniano
Más: Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}