Traduzca Win para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



Téminos Relacionados:
knockout
pushover
attain
bring to reason
corral
draw
easy victory
fluke
grand slam
hook
lick
moral victory
net
overcome
reap
sway
trounce
victory
worst
yield

victoria, conquista; ganancia
ganar, triunfar; ganarse, captar, devengar, granjear, granjearse, sacarse


v.- triunfar | vencer | ganar | salir ganando | lograr victoria | ser victorioso | sacarse | conseguirs.- triunfo | victoria | ganancia | conquistaadj.- provechoso | rentable | positivo

(Abrev.) Winchester.

situación beneficiosa para ambas partes

(n.) = victoria, triunfo.
Ex: The article is entitled 'Another win for Louis Braille: audio books gain in popularity'.
----
* prove + a win = triunfar.
* thumping win = victoria aplastante, victoria contundente.
* win-lose + Nombre = situación en la que hay un vencedor y un perdedor.
* win + the favour of = ganarse el favor de.
* win-win + Nombre = situación en la que las dos partes salen ganando, beneficioso, rentable, positivo.
(v.) = vencer, ganar, salir ganando.

Def: Verbo irregular: pasado y participio won.
Ex: Those who perform in this manner can be characterized as those who would 'rather fight than win'.
----
* may the best man win! = ¡que gane el mejor!, ¡que gane el mejor!.
* win + a battle = ganar una batalla.
* win + acclaim = ser objeto de elogio.
* win + accolade = recibir elogios.
* win + a draw = ganar un sorteo, ganar una rifa.
* win + a match = ganar un encuentro, ganar un partido.
* win + an argument = ganar un debate, ganar una discusión, ganar un argumento.
* win + an award = ganar un premio, obtener un premio, conseguir un premio.
* win + an election = ganar una elección.
* win + an order = conseguir un pedido.
* win + a place in + Posesivo + heart = ganarse un lugar en el corazón de Alguien.
* win + a prize = ganar un premio, conseguir un premio, obtener un premio.
* win + a round = ganar un asalto.
* win + a title = ganar un título.
* win + a war = ganar una guerra.
* win + big = ganar a lo grande, arrasar, barrer, vapulear.
* win by + a landslide = ganar de forma arrolladora, ganar de forma aplastante, arrasar, barrer, arrollar.
* win + fame = ganar fama.
* win + friends = hacer amigos.
* win + funds = conseguir fondos.
* win + hands down = ganar sobradamente, ganar de forma aplastante, ganar de forma abrumadora, ganar a Alguien sin apenas hacer ningún esfuerzo, dar cien mil vueltas, ganar cómodamente, ganar fácilmente, ganar sin ninguna dificultad.
* win + hearts and minds = conquistarse a la gente, ganarse a la gente.
* win + Nombre + a following = ganarse seguidores, ganarse partidarios.
* win + Nombre + back = volver a conquistar, reconquistar, conquistar de nuevo.
* win + Nombre + heart = conquistar a Alguien, conquistar el corazón de Alguien, ganarse el corazón de Alguien, ganarse a Alguien.
* win or lose = se pierda o se gane.
* win out = ganar, vencer, salir ganando, prevalecer.
* win out over = predominar sobre, triunfar sobre.
* win over = ganarse, conquistarse, persuadir, convencer, atraer, conseguir.
* win + points = ganar puntos, conseguir puntos.
* win + Posesivo + affection = ganarse + Posesivo + afecto, ganarse + Posesivo + voluntad, ganarse + Posesivo + simpatía, ganarse + Posesivo + cariño, conquistar.
* win + Posesivo + approval = conseguir + Posesivo + aprobación.
* win + recognition = conseguir reconocimiento.
* win + second place = ganar el segundo puesto, conseguir el segundo puesto, ser el segundo.
* win + support = conseguir apoyo.
* win + the confidence of = ganarse la confianza.
* win + the day = triunfar, salir ganando, llevarse la palma, llevarse el gato al agua, ganar la palma.
* win + the double = hacer doblete.
* win + the high ground = ganar la delantera, conseguir la supremacía, ganar la supremacia, llevar las de ganar, tener la sartén por el mango, llevar la ventaja, tener la ventaja.
* win + the lottery = tocar la lotería, ganar la lotería.
* win + the right to = conseguir el derecho para, obtener el derecho para.
* win + time = ganar tiempo.


ganar


Translate the Inglés term win to other languages