Traduzca Jump-start para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



iniciar un motor de un coche utilizando la energía de la batería de otro vehículo (a través de cables de conexión); energizar y revitalizar


v.- poner en marcha | echar a andar | reactivar | impulsar | proyectar | agilizars.- arranque puenteado (con cables) v.- impulsar | energizar | revitalizar | vigorizar | fortificar | darle vigor | estimular | dinamizar

poner en marcha, arrancar con cables

(n.) = acelerón, impulso. empujón, ayuda.
Ex: No hospital creates a healthier community all by itself but it can give its neighbors a jump-start.
----
* get + a jump start = tener una oportunidad, tener una ventaja, llevar las de ganar, empezar temprano, empezar pronto, comenzar temprano, comenzar pronto.
(v.) = acelerar, adelantar el comienzo de Algo, agilizar, impulsar, ayudar.
Ex: Jump-start your learning experience by participating in 1 or 2 half-day seminars that will help you come up to speed on the new vocabularies, processes and architectures underlying effective content management.
(v.) = arrancar con cables.
Ex: I had to jump-start my car this morning -- it was so cold that the windshield was starting to frost on the inside = Tuve que arrancar mi coche con cables esta mañana; hacía tanto frío que el parabrisas estaba empezando a escarcharse por dentro.



Translate the Inglés term jump-start to other languages