Traduzca Forward para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino

adelante, hacia adelante
acometedor, adelantado, arremetedor, descocado; delantero; atrevido
enviar, reexpedir; propiciar, anticipar, auspiciar, dar auge a; (inform.) enviar un mensaje recibido por correo electrónico
delantero (en el juego de fútbol o balompié)


v.- avanzar (computadoras) | adelantar (grabaciones) | a proa (marítimo) | remitir | reenviars.- reenvíoadj.- delantero (balompié) | progresivo | de avance | de avanzadaadv.- avanteA plazo - contrato normalizado a plazo, por el cual, el comprador se obliga a comprar el activo subyacente y el vendedor a venderlo a un precio pactado (precio de Futuro) en una fecha futura (Fecha de Liquidación) hasta dicha fecha o hasta que se realice una transacción de cierre, se realizan las Liquidaciones Diarias de Pérdidas y Ganancias. Puesto que la liquidación del Contrato puede realizarse por diferencias, la obligación de comprar y vender se puede sustituir en ese caso por la obligación de cumplir con la Liquidación por Diferencias

delantero

adelanto, en fecha futura. Tipo de cambio a plazo en el que el pago y la entrega de la divisa se produce con fecha posterior a la que se fija el precio de atrás hacia adelante portes a cuenta del destinatario, portes debidos suma y sigue portes debidos avanzar a empellones registro de alimentación hacia adelante, registro de desplazamiento de alimentación prolepsis, anticipar, avanzar, adelantar, saltar hacia adelante, alteración de la secuencia cronológica de una historia, salto hacia adelante en una narración flexión frontal, plegarse hacia adelante, doblarse hacia adelante, inclinación hacia adelante
(Iyengar) estiramiento hacia adelante compra de futuros, especulación balanza frontal superposición longitudinal mercado de futuros; carriage forward o freight forward: porte debido o contra reembolso del flete; charges forward: gastos a cobrar a la entrega movimiento rectilíneo, avance rectilíneo (USA-Army) localizaciones operativas avanzadas marcha traslación hacia adelante fraccionamiento doble progresista, de amplias miras espíritu bravío, espíritu corajudo de adelante hacia atrás querer dar la mejor impresión; esmerarse, esforzarse, poner los cinco sentidos brazos al frente (t'ai ch'i) apoyo al frente esperar con expectación mantener expectativas, tener esperanzas avanzar, empujar hacia adelante; hacerse valer 1 [plan, theory, name] proponer, presentar;
[proposal] someter.
2 [clock, meeting, event] adelantar

querer dar la mejor impresión; esmerarse, esforzarse, poner los cinco sentidos poner en marcha, proponer proceso de almacenar y encomendar (información digital en caso de ataque) posición de piernas abiertas solución viable

Reenviar (RV)

= en adelante.
Ex: Text words are searchable for records entered 1966-1974 and February 1987 forward.
----
* be a step forward = suponer un avance, ser un avance.
* bring forward = proponer, sugerir, presentar, adelantar, anticipar.
* carry + Nombre + forward into = continuar con + Nombre + en.
* fall forward = caerse hacia delante.
* fast-forward = avanzar.
* forge + forward = seguir avanzando, seguir progresando, seguir adelante.
* forward-looking = innovador, vanguardista, progresista, con miras al futuro.
* forward-thinking = progresista, innovador, con visión de futuro.
* go forward = avanzar, seguir adelante.
* great leap forward = gran salto adelante, avance importantísimo.
* henceforward = desde entonces, en lo sucesivo.
* inch (+ Posesivo + way) forward = avanzar muy lentamente.
* list + forwards = enumerar hacia delante.
* look forward = mirar hacia el futuro, mirar hacia delante, mirar al frente, mirar adelante.
* look forward to (+ Gerundio) = esperar con ansiedad (+ Infinitivo), esperar impacientemente (+ Infinitivo), esperar con interés (+ Infinitivo), hacer mucha ilusión, hacer ilusión, estar deseando que.
* look forward to + hearing from you = esperamos sus noticias, esperamos su repuesta.
* no way forward = sin camino que seguir, sin poder avanzar.
* nudge + Nombre + forward = hacer avanzar, hacer progresar.
* page + forward = pasar hojas hacia delante, ir hacia delante.
* point + the way forward = indicar el camino a seguir, mostrar el camino a seguir.
* press forward (with) = llevar a cabo, seguir adelante, avanzar.
* push forward (with) = seguir adelante (con), continuar (con), seguir avanzando (con), promover, promocionar, impulsar.
* push + Posesivo + chips forward = apostarlo todo, jugárselo todo, arriesgarlo todo.
* push + Reflexivo + forward = exigirse a Uno mismo, superarse a Uno mismo.
* put forward = proponer, sugerir, plantear.
* put forward + idea = presentar una idea, proponer una idea.
* spring forward and fall backwards = lo que en la primavera crece en otoño se cae, en la primavera los relojes se adelantan y en el otoño se atrasan.
* step forward = avance, paso hacia adelante, ofrecerse.
* store-and-forward = retención y envío.
* straightforward = simple, claro, sencillo, directo, sin complicaciones, fácil.
* take + Nombre + a/one step forward = hacer que + Nombre + dé un paso hacia delante, hacer que + Nombre + avance.
* take + a step forward = dar un paso hacia delante, avanzar.
* the best way forward = la mejor salida, la mejor solución.
* thrust forward = impulsar.
* tip forward = inclinarse hacia delante.
* way forward, the = camino a seguir, el; camino correcto, el.
* work forward = trabajar a partir de, trabajar hacia delante.
(adj.) = atrevido, descarado, insolente.
Ex: Luckily the girl didn't seem affronted by Christina forward attitude, but rather was very friendly about the whole thing.
(n.) = delantero, atacante.
Ex: Chelsea have put a spanner in the works of Real Madrid and Barcelona over the future destination of Valencia forward David Villa.
(v.) = reenviar, enviar, mandar, remitir, expedir, reexpedir.
Ex: It also stores any messages which it cannot forward because the receiving terminal is busy or which can be sent at off-peak times.
----
* forward + message = enviar un mensaje.
(v.) = impulsar, promover, propiciar, propugnar, apoyar.
Ex: In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.
----
* forward + cause = apoyar una causa.


delantero

desplazar hacia delante

Radical, adelente, hacia adelente


Translate the Inglés term forward to other languages