Traduzca Bone para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



Téminos Relacionados:
anvil
buck
cuboid
dust
examine
funny bone
grind
hyoid bone
ivory
jawbone
kneecap
lucubrate
mummy
nails
osteal
pubis
rock
swot
thighbone
ulna
vet
wishbone

deshuesar, desosar, quitar el hueso a, quitar las espinas a, quitar los huesos a; rigidizar, emballenar, poner ballenas a
hueso
huesudo


v.- deshuesar | sacar las espinas | quitar las espinass.- hueso | espinaadj.- óseo | relativo al hueso

hueso

s. hueso, espina; ballena; ficha; esqueleto, armazón; dados, especie de castañuelasv. deshuesar, quitar las espinas; birlar, mangar, chorizar, pispar
maléolo pilar, lomo, espinazo, columna vertebral, espina dorsal; agallas, resistencia
to lack backbone
no tener fibra carbón animal; negro de humo porcelana fina, porcelana de hueso encaje de bolillos osteoporosis, pérdida de masa ósea injerto de hueso densidad ósea quemarse las cejas estudiando, empollar gandul, vago salsa de médula armatoste, rácano esternón inherentes, innatos isquiones frontal etmoides hueso frontal, hueso coronal hueso heterotópico hueso de la cadera, ilion, hueso ilíaco, hueso coxal, hueso innominado hueso hioides gandul hueso ilíaco, hueso de la cadera, hueso coxal laminillas circunferenciales del hueso.
Capas paralelas de matriz ósea calcificada, de un espesor aproximado de tres a siete micras originadas por los osteoblastos como resultado de un sucesivo depósito aposicional de matriz ósea. Este tipo de laminillas se sitúa en las zonas más externas e internas de los huesos compactos, hacia las zonas interiores del periostio y del
endostio, ocupando hasta la zona de hueso osteonal.
huesos oraculares, huesos adivinatorios tibia, canilla isquiones esfenoides peroné fémur espoleta hueso pómulo

(n.) = hueso.
Ex: The large stores of inscription on bones or tortoise shells of the Yin and Shang dynasties unearthed by paleontologists are the seeds of the earliest ancient Chinese archives.
----
* backbone = espina dorsal, columna vertebral, espinazo, eje, espina dorsal.
* be a bag of bones = estar hecho un esqueleto, ser un saco de huesos.
* bone cancer = cáncer de los huesos, cáncer óseo.
* bone china = porcelana fina.
* bone dry = totalmente seco, completamente seco.
* bonehead = cabeza hueca, cabeza de chorlito, idiota, estúpido, tonto, necio, tonto del bote.
* boneheaded = estúpido.
* bone health = salud ósea, salud de los huesos.
* boneless = deshuesado, sin hueso, sin espinas, débil, blando, sin carácter.
* bone loss = pérdida ósea, pérdida de masa ósea, osteoporosis.
* bone marrow = médula ósea, tuétano.
* bone marrow cancer = cáncer de médula ósea, cáncer de médula.
* bone marrow implant = implante de médula ósea.
* bone marrow transplant = transplante de médula ósea.
* bone of contention, the = manzana de la discordia, la; punto de discusión.
* bone spur = espolón óseo.
* bone tissue = tejido óseo.
* breastbone = esternón.
* broken bone = fractura de hueso, hueso roto.
* cheekbone = pómulo.
* chilled to the bone = helado hasta la médula de los huesos, congelado de frío, muerto de frío.
* chilled to the marrow (of the bones) = helado hasta la médula de los huesos, congelado de frío, muerto de frío.
* collar bone = clavícula.
* cut to + the bone = cortar llegando al hueso, reducir a lo mínimo, reducir al mínimo.
* fall off + the bone = desprenderse fácilmente del hueso.
* feelings in + Posesivo + bones = intuición, corazonada, instinto, premonición, presentimiento, barrunto, pronto.
* feel (it) in + Posesivo + bones = presentir, tener un presentimiento sobre Algo, estar plenamente convencido de Algo.
* frozen to the bone = helado hasta la médula de los huesos, congelado de frío, muerto de frío.
* frozen to the marrow (of the bones) = helado hasta la médula de los huesos, congelado de frío, muerto de frío.
* funny bone = hueso de la risa.
* heel bone = hueso del talón, hueso calcáneo.
* herringbone = en diagonal, en espiga.
* hipbone = hueso de la cadera.
* hyoid bone = hueso hioides.
* jawbone = mandíbula, quijada, maxilar.
* lazybones = gandúl, vago, flojo, holgazán, zángano, rácano, perezoso.
* leg bone = fémur.
* make + no bones about + Algo = no ocultar las preferencias de Uno sobre Algo, no tener reparos en admitir que, no tener reparos, no andar con reparos, no andar con tapujos.
* meat + fall off + the bone = carne + desprenderse del hueso.
* oracle bones = huesecillos de la fortuna.
* rag-and-bone man = trapero.
* raw-boned = huesudo, esquelético, enjuto.
* tailbone = rabadilla, curcusilla.
* temporal bone = hueso temporal.
* wishbone = espoleta.
* work + Posesivo + fingers to the bone = dejarse la piel trabajando, deslomarse trabajando, matarse trabajando, dejarse el pellejo trabajando.
* work + Reflexivo + to the bone = dejarse la piel trabajando, deslomarse trabajando, matarse trabajando, dejarse el pellejo trabajando.
(v.) = deshuesar, quitar el hueso, quitar las espinas.
Ex: By boning the meat, you avoid cutting the bones, so there is no bone residue to affect the meat's flavor.
----
* bone up on = estudiar, empollar, ponerse al día.
* de-bone = deshuesar, quitar el hueso, quitar las espinas.
(v.) = follar, tirarse a Alguien, cepillarse a Alguien.
Ex: If you had a super hot cousin by marriage, would you bone her?.


hueso, oseo


Translate the Inglés term bone to other languages