Traduzca Window para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



Téminos Relacionados:
aluminum foil
bay
bay window
bow window
casement
chaff
fanlight
grille
lantern
lattice
light
oriel
pane
port
porthole
skylight
tinfoil
transom
wicket
windowpane

abrir ventanas en una pared
ventana, cristalera; escaparate; (inform.) marco rectangular que aparece en la pantalla con programas o documentos en su interior


s.- ventanilla | ventana | margen | apertura | asomo | manifestación | muestra

ventana

ventana

puerta-ventana de dos hojas ventana veneciana sistema X (de ventanas) mirador, tribuna; (slang) barriga lumbrera del campanario tragaluz, respiradero del sótano rosetón de cinco lóbulos (pentafolio) óculo (house) buhardilla; (castle) buharda, lumbrera ventana de dos batientes ventana de doble guillotina buhardilla de copete, entretecho tronera ventana graduable mirador ventanal, ventanal con vistas rosetón cuadrifolio ventana de un batiente contraventana, contravidriera, sobrevidriera ventana triple ventana de dos alturas jardinera alféizar con antepecho marco de la ventana vidrio de ventana alféizar de la ventana jambaje

Ventana

(n.) = ventana, pantalla, apertura.
Ex: In the Search Section window, we start by entering the cited author's name.
----
* bay window = ventana en saliente, ventana mirador.
* dormer window = buhardilla.
* double-glazed window = ventana con acristalamiento doble.
* drive-through window = ventanilla de atención al cliente en su propio automóvil.
* drive-up window = ventanilla de atención al cliente en su propio automóvil.
* go out + the window = arruinar, destrozar, deteriorar, inutilizar, fracasar.
* have + a window of opportunity = tener una oportunidad.
* look out + the window = mirar por la ventana, asomarse a la ventana.
* open + window = crear posibilidades.
* outside the window = fuera de la ventana.
* pop up window = ventana emergente, ventana desplegable.
* put + Posesivo + head through the window = asomar la cabeza por la ventana.
* roundel window = ventana circular, ventana redonda.
* sash-window = ventana de guillotina.
* shopwindow [shop window] = escaparate.
* stained-glass window = vidriera.
* switch off + a window = cerrar una ventana.
* switch on + a window = abrir una ventana.
* transom window = montante, ventana montante.
* wind down + window = bajar la ventana.
* window-based = basado en ventanas.
* window box = jardinera.
* window-dresser = escaparatista.
* window dressing = para atraer al cliente, apariencias, escaparatismo.
* window frame = marco de ventana, marco de la ventana.
* window ledge = repisa de la ventana, alféizar.
* windowless = sin ventana(s).
* window of opportunity = oportunidad.
* window of time = período de tiempo.
* window on/to the world = ventana al mundo.
* window shop = ir a ver escaparates, ir a mirar escaparates, ir de escaparates, mirar escaparates, ir the tiendas.
* window-sill = repisa de la ventana.
* window wiper = limpiaparabrisas.


ventana, tarazon, taquilla, portilla

Ventana, Ventanilla. Abertura para dar luz. Ventanilla de inspección o de registro - inspection opening. Abertura por donde se ve un mecanismo en el interior.


Translate the Inglés term Window to other languages