Traduzca Size para Español

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



Téminos Relacionados:
autopsy
butter
curd
duodecimo
extent
folio
gunk
hugeness
inspect
judge
look over
mucus
overlook
putty
quarto
run over
syrup
twelvemo
volume
width

dimensionar, dar tamaño a; clasificar según el tamaño
tamaño, amplitud, dimensión, extensión, grandor, magnitud, plaste; número, talle


v.- ajustar el tamaño | dar tamaño | crear de X tamaño | hacer de X tamaño | clasificar según el tamaños.- número | talle | talla | tamaño | estatura | dimensión | proporción | amplitud | magnitud | alcance

tamaño

sisa; apresto, cola; talla tamaño familiar tamaño del efecto varianza del tamaño del efecto talla única talla de cadera talla única (statist) tamaño de la muestra cálculo del tamaño de la muestra baño de apresto

Tamaño

(n.) = tamaño, volumen, talla.
Ex: The height of a book is of minor importance, except in that it indicates the overall size of the text.
----
* bite-size = del tamaño de un bocado, en trozos masticables, en trozos digestibles, en trozos digeribles.
* body-size = cuerpo.
* buffer size = tamaño de la memoria intermedia.
* come in + all/many (sorts of) shapes and sizes = haber de muchos tipos, haber de muy diversos tipos.
* cut + Nombre + down to size = bajarle los humos a Alguien, bajar a Alguien del pedestal, poner a Alguien en su sitio, poner a Alguien en su lugar, pararle los pies a Alguien.
* double in + size = duplicar de tamaño.
* downsize = reducir de plantilla.
* dwindle in + size = disminuir de tamaño.
* field size = tamaño del campo.
* font size = tamaño de letra.
* full-size = tamaño real.
* giant size = tamaño gigantesco.
* grow in + size = aumentar de tamaño.
* increase in size = aumentar de tamaño, engrosar, aumento de tamaño.
* king-size(d) = súper grande, enorme, descomunal, colosal.
* medium size [medium-size] = de tamaño medio, mediano.
* mid-size [midsize] = de tamaño medio.
* of all shapes and sizes = de todo tipo, de toda clase.
* one size doesn't fit all = no somos todos iguales.
* oversize = de gran formato, en gran formato.
* page size = tamaño de página.
* passport size photograph = fotografía tamaño carnet.
* physical size = tamaño físico.
* pick on + someone/somebody + Posesivo + own size = meterse con alguien de + Posesivo + tamaño.
* poster-size = de tamaño póster.
* queen size bed = cama de matrimonio extra grande.
* record size = tamaño del registro.
* reduced size = tamaño reducido.
* reduce in + size = reducir de tamaño.
* reduce + size = reducir el tamaño.
* resize [re-size] = cambiar el tamaño, cambiar las dimensiones.
* right size = del tamaño correcto, del tamaño adecuado.
* size matters = el tamaño importa.
* size of edition = tirada.
* one size fits all = a todos por igual, igual para todos, sin hacer distinciones.
* twin size bed = cama individual.
* type size = cuerpo.
* vary in + size = variar de tamaño.
* wrong size = del tamaño erróneo, del tamaño equivocado.
(n.) = cola.

Def: En la fabricación de papel, substancia que se aplica al papel para hacerlo relativamente impermeable.
Ex: The sheets of paper were dipped by handfuls into hot size, a solution of animal gelatine made from vellum or leather shavings boiled in water, to make them relatively impermeable.
----
* rosin size = cola de colofonia.
* size tub = tina para encolar.
(v.) = evaluar.
Ex: A brief but representative passage read aloud is better than a lot of talk about the book and how much one liked it, for then each child has a chance to size up the book for himself, letting his own antennae tell him whether it is something for him or not.


ajustar tamaño, grandor, tamaño


Translate the Inglés term Size to other languages