Traductor de Caballo

Caballo en
Inglés
equine, of or like a horse horse, large four-legged mammal commonly used for transportation; hack, old horse; dobbin, work horse; drafter; knight; (Mexico) mass of hard rock found while mining
Diccionario fuente:
Diccionario Babylon Español-Inglés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Más Lenguas:
[top]

Caballo en
Español
s. m. cabalo
Diccionario fuente:
LeXiCoN castelán-galego
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
(pop.) Persona ignorante.
Diccionario fuente:
Lunfardo (Argentina)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
s. m. cabalo
Diccionario fuente:
Léxico de xeografía cast-gal
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
caballo
Diccionario fuente:
Aragonés-Castellán
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Búlgaro
m 1) кон; 2) кон (шах); 3) жребец; 4) спорт. кон (уред); 5) арх., зид. триъгълна рамка с наковани греди, върху които се редят керемидите; 6) жарг. хероин; padre ~ жребец (за разплод); ~ vapor (de fuerza) конска сила; soldado de a ~ кавалерист; ~ de Troya Троянски кон; прен. измама, клопка; ~ de batalla прен. най-силната страна или аргумент на някого или нещо; главната точка в един спор; a mata ~ loc adv прибързано, набързо.
Diccionario fuente:
Diccionario Español Búlgaro
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Catalán
cavall
Diccionario fuente:
Diccionario Castellano Catalán
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Alemán
Pferd
Diccionario fuente:
Diccionario Español Alemán Ciencia
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
Pferd;Stärke;Reiter;Springer;Hengst
Diccionario fuente:
Diccionario ADO's Español Alemán
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Francés
cheval (sing), cheveux (plu)
Diccionario fuente:
Diccionario Español Francés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Danés
hest
Diccionario fuente:
Diccionario JM Español-Danés
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Inglés
vaulter
Diccionario fuente:
Diccionario Español-Inglés Online
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
horse
Diccionario fuente:
Español-Inglés - Términos Arqueológicos
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
horse
Diccionario fuente:
Diccionario Español Inglés Learner's
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}
(n.) = horse.
Ex:
When Ed Blume was asked at a meeting about LC's failure to have established a heading for rock music for so long, he remarked: 'Today's horse may be tomorrow's carrion'.
----
* a caballo = on horseback ; astride.
* a caballo entre = astride... and... ; midway between.
* a caballo entre... y... = half way between... and....
* a caballo regalado no le mires el diente = beggars can't be choosers ; beggars can't be choosy.
* a caballo regalado no le mires el diente = never look a gift horse in the mouth.
* a mata caballo = in a hurry ; hurried ; hurriedly ; helter-skelter.
* andar a caballo entre ... y = tread + the line between ... and.
* aperos del caballo = horse tack.
* arte de herrar caballos = farriery.
* caballo capón = gelding.
* caballo de batalla = uphill struggle ; hobby-horse ; war horse ; charger ; workhorse.
* caballo de batalla medieval = destrier.
* caballo de carga = shire horse ; Shire.
* caballo de carreras = racehorse [race horse].
* caballo desbocado = runaway horse ; out-of-control horse.
* caballo descontrolado = runaway horse ; out-of-control horse.
* caballo de tiro = carthorse ; workhorse.
* Caballo de Troya = Trojan horse ; Trojan Horse.
* caballo grande, ande o no ande = the bigger, the better.
* caballo percherón = shire horse ; Shire.
* carreras de caballos = horse-racing.
* cochecito de caballos = runabout.
* coche de caballos = horse and buggy ; buggy ; victoria.
* coche sin caballos = horseless carriage automobile ; horseless carriage.
* cola de caballo = ponytail.
* como caballo desbocado = hastily ; rashly.
* criadero de caballos = stud.
* criar caballos = rear + horses.
* dar cuerda a un caballo = lunge + a horse.
* de caballo = huge ; humongous [humungous] ; massive ; gianormous.
* desfile de caballos = cavalcade.
* esplón del caballo = fetlock.
* estar a caballo entre = stand + midway between ; straddle (between).
* estar a caballo entre ... y ... = lie + midway between ... and ... ; tread + a fine line between ... and ; tread + a delicate line between ... and.
* montar a caballo = horseback riding ; horse riding ; ride + a horse.
* pelo de caballo = horsehair.
* preparador de caballos de carreras = racehorse trainer.
* subirse a un caballo = mount + a horse.
* tirado por caballos = horse-drawn.
* trabajar un caballo a la cuerda = lunge + a horse.
Diccionario fuente:
Diccionario Español Inglés (Granada University Spain) 7.7
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Italiano
cavallo
cavalli (
pl.)
Diccionario fuente:
Diccionario Español Italiano
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}

Caballo en
Finlandés
ratsain täydellä kiireellä hevonen työhevonen vauhko hevonen
Diccionario fuente:
Diccionario Español-Finlandés (Ilmo)
Más:
Traductor de {sourceLanguage} a {targetLanguage}