Traduzca Llorar para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



cry, weep; lament, mourn; bemoan, bewail


cry, weep

to cry

(v.) = cry ; weep ; shed + a tear ; be tearful.
Ex: As Feng swept by with an almost inaudible 'Good morning, Jeanne' escaping from her lips, Leforte thought she detected the tell-tale indications of crying on her face -- the red, swollen eyes, the puffiness.
Ex: 'Till death do us part' is a 'comedy' programme not in the sense that to be serious we must have straight faces or even, preferably, weep = "Hasta que la muerte nos separe" es un programa de "humor" no en el sentido de que para tratar un asunto de un modo serio debamos poner caras largas o incluso, si es posible, llorar.
Ex: She shed a proud tear or two for her niece (win or lose), because she could see her trying her heart out.
Ex: These children will appear unhappy and the family may tell you that they are often tearful.
----
* comenzar a llorar = start to + cry ; begin to + cry ; burst into + tears.
* echarse a llorar = start to + cry ; begin to + cry ; burst into + tears.
* el que no llora, no mama = the squeaky (squeaking) wheel gets the grease (the oil/oiled).
* empezar a llorar = start to + cry ; begin to + cry ; burst into + tears.
* hacer llorar = reduce + Nombre + to tears ; bring + Nombre + to tears.
* hacer llorar de emoción = move + Nombre + to tears.
* hombro en el que llorar = comforting shoulder.
* inflarse de llorar = cry + Posesivo + eyes out.
* llorando = in tears.
* llorando como una ma(g)dalena = in floods of tears.
* llorar a lágrima viva = sob + Posesivo + heart out ; cry + Posesivo + heart out ; cry + uncontrollably ; cry + Posesivo + eyes out.
* llorar como una ma(g)dalena = sob + Posesivo + heart out ; cry + Posesivo + heart out ; cry + uncontrollably ; cry + Posesivo + eyes out.
* llorar como un niño pequeño = cry like + a baby.
* llorarle a las estrellas = cry for + the moon ; ask for + the moon ; reach for + the moon.
* llorar por = mourn.
* llorar por nada = cry over + nothing.
* ponerse a llorar = start to + cry ; begin to + cry ; burst into + tears.
* quien te quiere te hará llorar = be cruel to be kind.
* romper a llorar = burst into + tears.
* sentir ganas de llorar = feel + weepy ; be weepy ; feel + tearful ; get + (all) weepy.
* tener ganas de llorar = feel + weepy ; be weepy ; feel + tearful ; get + (all) weepy.



Translate the Español term llorar to other languages