Traduzca Lengua para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



tongue; language; lingo; diction


tongue

tongue

tongue

(n.) = tongue.
Ex: Although I do at times write with my tongue between my lips (the standard attitude of deep concentration), there are other times when it is equally firmly in my cheek.
----
* beber con la lengua = lap up.
* darle a la lengua = shoot + the breeze ; shoot + the bull ; natter ; have + a natter ; chew + the fat ; yack ; have + a yack ; talk about + ideas.
* decían las malas lenguas que = rumour had it that.
* dicen las malas lenguas que = rumour has it that ; (the) word on the street is that.
* el gato + comerse + la lengua = the cat + have got + Posesivo + tongue.
* enfermedad de la lengua azul = bluetongue disease.
* enredo de lengua = slip of the tongue.
* hablando sin pelos en la lengua = to put it bluntly ; to put it crudely.
* hablar con lengua de serpiente = talk with + a twisted tongue.
* hablar con lengua de serpiente = speak with + a twisted tongue ; speak with + a split tongue ; speak with + a forked tongue.
* humedecer con la lengua = lick.
* irse de la lengua = spill + the beans ; shoot + Posesivo + mouth off ; let + the cat out of the bag ; blow + the gaff ; shoot off + Posesivo + mouth ; shoot off + Posesivo + face.
* lengua bífida = forked tongue ; split tongue.
* lengua de fuego = tongue of fire.
* lengua de ternera = beef tongue.
* lengua negra = hairy tongue.
* lengua oscurecida = black hairy tongue.
* lengua peluda = hairy tongue.
* mojar con la lengua = lick.
* morderse la lengua = stay + Posesivo + tongue ; hold + Posesivo + tongue ; bite + Posesivo + tongue ; bite + Posesivo + lip ; pull + Posesivo + punches.
* no morderse la lengua = call + a spade a spade ; not to hold any punches.
* no tener pelos en la lengua = call + a spade a spade ; not to hold any punches.
* piercing de la lengua = tongue stud.
* piercing para la lengua = tongue stud.
* sacar la lengua = stick out + Posesivo + tongue.
* sacarle la lengua (a) = stick + Posesivo + tongue out (at).
* sin pelos en la lengua = outspokenly.
* soltar la lengua = loosen + Posesivo + tongue.
* soltársele a Uno la lengua = tongue + be unloosed.
* tener pelos en la lengua = mince + words.
(n.) = language ; tongue.
Ex: A paraphrase is an interpretation of the concepts featured in a document, written in the language of the writer of the paraphrase.
Ex: Books, films, poetry in a different tongue open the door to cultures, values and ways of seeing that would otherwise be barred.
----
* Asociación de Lenguas Modernas (MLA) = Modern Language Association (MLA).
* conocimiento de lengua = language skill.
* de lengua árabe = Arabic speaking.
* dominio de una lengua extranjera = language proficiency.
* en diversas lenguas = multilingually.
* en dos lenguas = bilingually.
* entre varias lenguas = cross-lingual.
* en varias lenguas = cross-lingual ; cross-language ; multilingually.
* ESL (Inglés como Segunda Lengua) = ESL (English as a Second Language).
* hablar en lengua desconocida = speak in + tongues ; talk in + tongues.
* lengua autóctona = indigenous language.
* lengua de intercambio = exchange language.
* lengua escrita = written language.
* lengua extinta = extinct language.
* lengua extranjera = foreign language ; foreign tongue.
* lengua flexionada = inflected language.
* lengua franca = lingua franca.
* lengua hablada = spoken language.
* lengua indígena = indigenous language.
* lengua inglesa = English language.
* lengua mandarina = Mandarin.
* lengua materna = mother tongue.
* lengua minoritaria = minority language.
* lengua muerta = dead language ; dead tongue.
* lengua nacional = national language.
* lengua nativa = native language ; native tongue.
* lengua oficial común = working language.
* lengua romance = romance language.
* lengua vernácula = vernacular ; vernacular language.
* país cuya lengua oficial no es el inglés = non-English-speaking country.
* persona que sólo habla una lengua = monoglot.
* recuperación de información en varias lenguas = cross-language information retrieval (CLIR).
* TOEFL (Examen de Inglés como Segunda Lengua) = TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
* usuario de la lengua = language user.



Translate the Español term lengua to other languages