Traduzca Hora para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



hour, unit of time equal to 60 minutes; certain time of day; term; tour


hour, o'clock, time

time

hour

(n.) = hour.
Ex: Most host are not available twenty-four hours a day, seven days of the week.
----
* 24 horas al día = (a)round the clock.
* a altas horas de la noche = late at night ; in the dead of night ; in the small hours (of the morning) ; in the wee hours (of the morning).
* acercarse la hora de = come up for.
* a cualquier hora = anytime ; (a)round the clock.
* a cualquier hora del día o de la noche = at any hour of the day or night ; at any time of the day or night.
* aguja de las horas = hour hand.
* a la hora de acostarse = at bedtime.
* a la hora de + Infinitivo = when it came to + Gerundio ; when it comes to + Gerundio.
* a la hora de la verdad = when push comes to shove ; if it comes to the crunch ; when it comes to the crunch ; when the worst comes to the worst ; if (the) worst comes to (the) worst ; when the crunch comes to the crunch ; if the crunch comes to the crunch ; if (the) worse comes to (the) worst.
* a la hora del café = at coffee.
* a primera hora de la mañana = first thing in the morning.
* a primera hora de + Período del Día = first thing + Período del Día.
* a primeras horas de la mañana = in the early hours ; in the early hours of/in the morning.
* a primeras horas de la tarde = late afternoon ; early evening ; in (the) early evening.
* a todas horas = at all hours ; (a)round the clock.
* a última hora = at the last minute ; at the eleventh hour ; last minute [last-minute] ; at the very last minute ; at the very last moment ; at the very last.
* a última hora de anoche = late last night.
* a última hora de la noche = late at night.
* a últimas horas de la tarde = late evening.
* cada hora = hourly.
* cambio de hora estacional = daylight saving time.
* compras de última hora = last-minute shopping.
* cuando llegó la hora de + Infinitivo = when it came to + Gerundio.
* cuando llegue la hora = when the time comes.
* decisión de última hora = last-minute decision.
* dejarlo para última hora = leave + it until the last minute.
* depósito de préstamos después de las horas de apertura = after-hours book drop.
* de última hora = last minute [last-minute] ; up-to-the-minute ; late breaking [late-breaking] ; hot off the griddle.
* durante horas = for hours.
* durante horas y horas = for hours on end ; for hours upon hours.
* durante las horas de más calor = during the heat of the day.
* durante las horas punta = during peak hours ; at peak hours.
* durante las horas puntas = at peak periods.
* durante muchas horas = for many long hours ; for hours on end ; for hours upon hours.
* durante un par de horas = for a couple of hours.
* durante varias horas = over several hours.
* echar muchas horas al día = work + long hours.
* empate de última hora = last-minute equaliser.
* en cuestión de una hora = in the span of one hour.
* en el espacio de una hora = in the span of one hour.
* en el plazo de una hora = in the span of one hour.
* en el transcurso de una hora = in the span of one hour.
* en las horas clave = at busy times.
* en las horas de más calor = in the heat of the day.
* en las horas punta = at busy times.
* fondo de préstamo por horas = short-loan collection.
* hablar durante horas = talk for + hours.
* hablar horas y horas = talk for + hours.
* hacer horas extraordinarias = work + overtime.
* hacer horas extras = work + overtime.
* hasta (las) altas horas de la noche = until the early hours (of the morning) ; until the early hours (of the morning) ; till the early hours (of the morning) ; till the early hours (of the morning).
* hasta última hora = until the last minute.
* hora con el dentista = dental appointment.
* hora de acostarse = bedtime.
* hora de apertura = opening time.
* hora de cierre = closing hour ; closing time.
* hora de clase = class period.
* hora de comer = mealtime [meal time] ; feeding time ; eating time.
* hora de comienzo = starting time ; start time.
* hora de conexión = connect hour.
* hora de encerrarse = curfew.
* hora de entrada = check-in time.
* hora de Greenwich = GMT (Greenwich Mean Time).
* hora de inicio = trigger time ; start time.
* hora del acceso = access time.
* hora de la cena, la = dinner time.
* hora de la cerveza, la = beer time.
* hora de la comida = mealtime [meal time] ; feeding time ; eating time.
* hora del almuerzo = lunchtime ; lunch hour.
* hora de la verdad = moment of truth.
* hora de la verdad, la = showdown.
* hora del cuento = story hour [storyhour] ; storytelling [story-telling] ; storytime [story time].
* hora de llegada = arrival time.
* hora del té = teatime ; tea.
* hora de mayor demanda = peak time.
* hora de reloj = clock hour.
* hora de salida = departure time ; check-out time.
* hora de trabajo = man-hour.
* hora de vencimiento = time due.
* hora de volver a casa = curfew.
* hora feliz = happy hour.
* hora fija = set time.
* hora hombre = man-hour.
* hora intempestiva = unearthly time ; unearthly hour ; ungodly hour.
* hora punta = peak period ; rush hour ; peak hour.
* horas activas = waking day ; waking hours.
* horas al volante = driver's hours.
* horas de apertura = business hours.
* horas de clase = class time ; school hours.
* horas de consulta = surgery.
* horas de funcionamiento = operating hours.
* horas de menos aglomeración = off-peak times.
* horas de oficina = office hours ; business hours.
* horas de poca actividad = slack hours.
* horas de poco movimiento = slack hours.
* horas después de la escuela = after-school hours ; after-school time.
* horas de vuelo = flying hours.
* horas en las que Uno está despierto = waking time.
* hora señalada = set time.
* horas extraordinarias = overtime.
* horas extras = overtime.
* horas fuera de lo normal = unsocial hours.
* horas intespestivas = unsocial hours.
* horas libres = released time.
* horas no punta = off-peak times.
* horas posteriores al mediodía = afternoon times.
* Hora + y media = half past + Hora.
* igualada de última hora = last-minute equaliser.
* información de última hora = news flash.
* las 24 horas = (a)round the clock.
* las veinticuatro horas = day and night ; day or night ; night and day.
* liberar horas = time off.
* llegada la hora de la verdad = if it comes to the crunch ; when the crunch comes to the crunch ; if the crunch comes to the crunch.
* llegar la hora de = time + come.
* llegar + Posesivo + hora = Posesivo + number + come up.
* manecilla de las horas = hour hand.
* media hora = half-hour.
* mph [millas por hora] = mph [miles per hour].
* muchas horas = long hours.
* no se ganó Zamora en una hora = Rome wasn't built in a day.
* noticia de última hora = hot off the press(es).
* noticias de última hora = breaking news.
* pagar la hora a la mitad más de lo normal = get + time-and-a-half.
* pagar por horas extra = pay + overtime.
* por fin llegó la hora (de) = it's about time (that).
* por hora = hourly.
* por horas = on an hourly basis.
* por un par de horas = for a couple of hours.
* precipitación de última hora = last-minute rush.
* préstamo por horas = hourly loan.
* primeras horas de la madrugada = late night.
* prisa de última hora = last-minute rush.
* reservar hora = book + time.
* ser hora de = it + be + time to/for.
* ser hora de definirse = time to climb off the fence.
* ser hora de irse = be time to go.
* ser hora de marcharse = be time to go.
* ser hora ya de que = be about time (that) ; be high time (that/to/for).
* servicio las 24 horas = 24 hour(s) service.
* ser ya hora de que = it + be + well past the time for ; be high time (that/to/for).
* trabajador por horas = time hand [time-hand].
* trabajar a horas fuera de lo normal = work + unsocial hours.
* trabajar a horas intespestivas = work + unsocial hours.
* trabajar horas extraordinarias = work + overtime.
* trabajar horas extras = work + overtime.
* trabajar las veinticuatro horas del día = work (a)round + the clock.
* trabajar muchas horas al día = work + long hours.
* un + Nombre + a altas horas de la noche = a late night + Nombre.
* un + Nombre + a primera hora de la mañana = an early morning + Nombre.
* un + Nombre + a última hora de la mañana = a late morning + Nombre.
* un servicio las 24 horas = a 24-hour service.
* veinticuatro horas al día = 24/7/365.
* veinticuatro horas al día, siete días a la semana = 24/7.
* vivir siempre pendiente de la hora = live by + the clock.
* ya era hora = not a moment too soon ; not a minute too soon.
* ya es hora (de que) = it's about time (that).
* ya ir siendo hora de que = be high time (that/to/for) ; be about time (that).
* ya ser hora de que = be high time (that/to/for).



Translate the Español term hora to other languages