Traduzca Conocimos para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



know, become acquainted, meet; learn; recognize; see; taste


we knew

(v.) = be aware of ; be cognisant of ; know ; learn ; make + Nombre + aware of ; become + cognisant of ; gain + a sense of ; be privy to ; find out ; become + acquainted with ; get to + know ; get + acquainted with.
Ex: Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
Ex: The second aspect of institutional behavior we need to be cognizant of involves the notion the further institutions move into their life-cycles, the more they demonstrate the characteristics of a closed system.
Ex: However, in general, it is unreasonable to expect a user to know the ISBN of a book.
Ex: 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.
Ex: Libraries need to be made aware of all possible networking options, the benefits of the lesser known OSI suite of protocols and the requirements for establishing an OSI environment.
Ex: Becoming cognizant of these retail promotional tools is the first step -- the fun part is adopting successful ones!.
Ex: The best way of gaining some sense of what life used to be like is through the literature of the time.
Ex: Even individual models vary from others by the same manufacturer; but that isn't something I can advise on, I'm not privy to the information.
Ex: For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.
Ex: This information is displayed to allow the borrower to become acquainted with the subject terminology used by the library.
Ex: I'm generally shy by nature, and I have to really get to know people before I begin to feel comfortable with them.
Ex: Here are some ideas for helping your children get acquainted with the public library.
----
* ayudar a conocer mejor = advance + understanding.
* conocer a Alguien = meet + Alguien.
* conocer a Alguien como la palma de la mano = read + Nombre + like a book.
* conocer a Alguien como si lo hubieras parido = read + Nombre + like a book.
* conocer a ciencia cierta = know for + certain ; know for + sure ; know for + a fact.
* conocer Algo al dedillo = know + Nombre + inside-out ; learn + Nombre + inside-out ; know + Nombre + off pat ; know + Nombre + by heart.
* conocer Algo como la palma de + Posesivo + mano = know + Algo + like the back of + Posesivo + hand.
* conocer Algo de cabo a rabo = know + Nombre + inside-out.
* conocer Algo de carretilla = know + Nombre + off pat ; know + Nombre + by heart.
* conocer Algo de memoria = know + Nombre + off pat ; know + Nombre + by heart.
* conocer bien = be knowledgeable about ; be alert to.
* conocer como = designate as.
* conocer cómo piensa Alguien = get + inside the mind of.
* conocer con certeza = know for + certain ; know for + sure.
* conocer de algún modo = know + on some grounds.
* conocer de antemano = foreknow.
* conocer de lo que Alguien o Algo es capaz = have + Nombre + figured out.
* conocer demasiado bien = know + all too well.
* conocer de primera mano = know + first-hand.
* conocer + desafortunadamente = be painfully aware of.
* conocer de seguro = know for + certain ; know for + sure.
* conocer de sobra = know + all too well.
* conocer (el) mundo = travel around + the world.
* conocer la noticia = learn + the news.
* conocer la verdad = discern + the truth ; know + the truth.
* conocer lo que Alguien o Algo es capaz de hacer = have + Nombre + figured out.
* conocer los tejemanejes = know + the ropes.
* conocer mejor = gain + a better understanding ; gain + a greater understanding.
* conocer muy bien = be fully aware of ; know + all too well.
* conocer muy bien la materia = know + Posesivo + stuff.
* conocer perfectamente = know + all too well.
* conocer personalmente = meet + in person ; meet + face to face.
* conocer por experiencia = know (by/from) + experience.
* conocerse = get + acquainted.
* conocerse como = call ; be known as ; dub.
* conocerse la verdad = the truth + come out.
* conocérsele así por = get + Posesivo + name from.
* conocérsele por = be famous for ; be well known for.
* conocer todos los trucos = know + the ropes.
* conocer vida = see + the world.
* conócete a ti mismo = know + thyself.
* dar a conocer = bring to + the attention ; communicate ; publicise [publicize, -USA] ; report ; articulate ; make + known ; put + Nombre + on the map.
* dar Algo a conocer = get + the word out.
* el primer + Nombre + que se conoce = the earliest known + Nombre.
* empezar a conocer = get to + know.
* la verdad + darse a conocer = the truth + come out.
* llegar a conocer = become + acquainted with ; get to + know.
* llegar a conocoer = get + acquainted with.
* más vale malo conocido que bueno por conocer = a bird in the hand is worth two in the bush.
* no conocer a Alguien de nada = not know + Pronombre + from Adam.
* no conocer a Alguien en absoluto = not know + Pronombre + from Adam.
* no conocer a Alguien para nada = not know + Pronombre + from Adam.
* No importa lo que se conoce, sino a quién se conoce = It's not what we(you) know, but who we(you) know.
* quedar mucho por conocer = there + be + a great deal yet to be learned ; there + be + still a great deal to be learned.
* sin conocer = ignorant of.
* tal como lo conocemos = as we know it.



Translate the Español term conocimos to other languages