Traduzca Caja para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



box, case; crate; barrel; drawer; cashbox; checkout; cushion; shell, casing; housing; body


cashier's stand, fund, money box

box

box

(n.) = box [boxes, -pl.] ; case ; bin ; crate.
Ex: Other necessary equipment is a punch and a light box.
Ex: The term case is used for either boxes containing bound or unbound material or containers of fascicles.
Ex: The items to be humidified are placed inside the smaller bin and a cover put in place.
Ex: 30,000 books were moved using a donated forklift and plastic milk crates = Se trasladaron 30.000 libros utilizando una carretilla elevadora que había sido donada y cajas de plástico para la leche.
----
* abrir la caja de Pandora = open (up) + a can of worms ; open + the floodgates.
* caja de accesorios = kit.
* caja de accesorios de limpieza = cleaning kit.
* caja de archivar = file box.
* caja de arena = litter-box ; litter tray.
* caja de bombones = box of chocolates ; chocolate box.
* caja de cambios = gearbox.
* caja de cartón = carton ; cardboard box ; cardbox.
* caja de cerillas = matchbox.
* caja de chocolatinas = box of chocolates ; chocolate box.
* caja de embalaje = packing case.
* caja de fósforos = matchbox.
* caja de fundir estereotipos = casting-box [casting box].
* caja de fusibles = fuse box.
* caja de herramientas = toolbox [tool box] ; utility toolbox.
* caja de kleenex = box of tissue.
* caja de la costura = sewing box ; sewing basket.
* caja del CD-ROM = caddie ; caddy.
* caja de llaves = key box.
* caja de los plomos = fuse box.
* caja del tímpano = eardrum.
* caja de Pandora = can of worms.
* caja de Pandora, la = Pandora's box.
* caja de pañuelos de papel = box of tissue ; tissue box.
* caja de puros = cigar box.
* caja de recogida de documentación = deposit box.
* caja de registro eléctrico = wiring compartment.
* caja de resonancia = soundboard ; sounding board.
* caja de sorpresas = grab-bag ; lucky dip ; lucky draw.
* caja de trucos = box of tricks.
* caja de velocidades = gearbox.
* caja de zapatos = shoebox.
* caja luminosa = light box [light-box].
* caja mortuoria = casket ; coffin.
* caja negra = flight recorder.
* caja negra, la = black box, the.
* caja nido = birdhouse ; nest box.
* caja para el transporte de Algo = carrying box.
* caja para folletos = pamphlet box.
* caja para iluminar diapositivas = light box [light-box].
* caja para las galletas = biscuit tin.
* caja para transportar libros = book bin.
* caja tipográfica = type case.
* caja torácica = rib cage.
* destapar la caja de Pandora = open (up) + a can of worms ; open + the floodgates.
* embalaje en caja de cartón = encasement.
* en caja = boxed.
* encuadernación a la caja = case binding ; cased binding.
* enseñado a usar la caja de arena = house-trained.
* objeto en forma de caja = enclosure.
* parecido a una caja = boxlike.
(n.) = till ; takings ; cash drawer ; checkout [check-out].
Ex: A British politician is usually caught with his hand up a woman's skirt while a Canadian politician is usually caught with his hand in the till.
Ex: The study has shown that smoke-free areas are overwhelmingly popular with both proprietors and customers, with no evidence of takings being hit once.
Ex: In most cases, the cash drawer will be hooked up to your receipt printer, but there are other methods of connecting the cash drawers to the computer.
Ex: Grocery stores place enough candy in your child's line of sight at the checkout line to make your dentist weep.
----
* caja de ahorros = savings bank.
* caja de autoservicio = self-service checkout.
* caja de pago = cash desk ; checkout [check-out].
* caja de seguridad = safe ; safety deposit box.
* caja fuerte = safe ; safety deposit box.
* caja registradora = cash register ; till ; cash drawer.
* combinación de la caja fuerte = safe code ; safe combination.
* cuadrar la caja = tally up + sales ; cash up + the till ; balance + the till.
* dispersión de caja = cash float ; petty cash.
* flujo de caja = cash flow.
* hacer caja = tally up + sales ; balance + the cash ; reconcile (with) ; balance + the cash drawer ; cash up + the till ; balance + the till.
* hacer caja con = cash in on ; ride (on) + Posesivo + coattails ; hang on + Posesivo + coattails.
* haciendo caja con = on the coattails of.
* ladrón de cajas fuertes = safecracker.
* pagar en caja = pay at + the cashier ; pay at + the till ; pay at + the cash desk ; pay at + the checkout.
* pago en caja = cashiering.
* reserva de caja = cash reserves.



Translate the Español term caja to other languages