Traduzca Programas para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino



software, programs which control the functions of a computer's hardware
program, schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; computer program
program, schedule, plan; write a system of operating instructions for a computer (Computers); supply a computer or other machine with a set of pre-written instructions


programs

(n.) = agenda ; programme [program, -USA] ; programme area ; software program ; catalogue ; programme schedule.
Ex: The session on library and information services to people with disabilities addressed on agenda developed out of the feedback from various regional groups.
Ex: Programs are available which generate alphabetical listings, including lead-in terms, reciprocal entries, hierarchical displays and other special sections of the thesaurus.
Ex: Now that financial stringencies were the order of the day, libraries had to compete with the more pressing needs of other programme areas, like education, social services, and housing, for dwindling resources.
Ex: In the Internet, a client is a software program that is used to contact and obtain data from a server software program on another computer, often across a great distance.
Ex: This discussion of present trends is based on a survey of course offerings as found in library school catalogues.
Ex: Programme schedules are subject to change without prior notification.
----
* actualización de programa informático = maintenance release.
* archivo de programas = programme file.
* capacidad crítica de los programas televisivos = teleliteracy.
* centro de apoyo a los programas de estudios = curriculum material centre.
* colección de programas informáticos = software library.
* conjunto de programas = workbench.
* demostración de programa = software demo.
* desactivar un programa de protección = unlock + protection program(me).
* desarrollo de programas = software development.
* descodificar una programa de encriptación = crack + encryption software.
* ejecución del programa = computer run.
* elaborar un programa = draw up + program(me).
* homologar un programa = accredit + programme.
* paquete de programas = package.
* paquete de programas de ordenador = software package.
* paquete integrado de programas = software suite.
* paquetes de programas = programme packages.
* poner en funcionamiento un programa = implement + a program(me).
* presentador de programa = show host.
* presentador de programa de concursos = game show host.
* presentador de programa de debate = chat show host ; talk show host.
* presentador de programa de entrevistas = chat show host ; talk show host.
* presentador de programa de tertulia = talk show host ; chat show host.
* presentar un programa = present + programme.
* programa 7 área flotante del programa = transient program area (TPA).
* programa académico = academic programme.
* programa acelerado = crash program(me).
* programa antivirus = antivirus software ; antivirus programme.
* programa añadido = plug-in program ; plug-in.
* programa autodidacta = tutorial ; tutorial program(me).
* programa básico = Core Programme.
* programa bibliotecario = library program(me).
* programa cliente = browser software ; browser.
* programa compilador = compiler.
* programa creador de informes = report writer.
* programa cultural = cultural programme.
* programa de acceso a Internet = browser software.
* programa de actividades = timetable of activities ; calendar of events ; events calendar.
* programa de actuación = programme of action ; action programme ; action plan ; operating programme.
* programa de adultos = adult programme.
* programa de alfabetización = literacy programme ; literacy movement.
* programa de alfabetización de adultos = adult literacy programme.
* programa de análisis de ficheros de transacciones = log analysis software.
* programa de baile = dance show.
* programa de búsqueda = search software ; search software package.
* programa de capacitación = training programme.
* programa de código abierto = open source software.
* programa de comunicaciones = communication software ; communications software.
* programa de concursos = game show.
* programa de conexión = logging programme.
* programa de corrección ortográfica = spelling correction program.
* programa de correo electrónico = electronic mail system.
* programa de curso = course program(me).
* programa de debate = talk show ; chat show.
* programa de descodificación = cracker.
* programa de dinamización bibliotecaria = library outreach programme.
* programa de doctorado = doctoral program(me) ; doctoral degree programme.
* programa de dominio público = public domain software.
* programa de edición de texto = editor.
* programa de ejercicio físico = exercise programme.
* programa de entrevistas = talk show ; chat show.
* programa de escritores en estancia = writers in residence programme.
* programa de estudio = programme of study.
* programa de estudios = course brochure ; educational program(me) ; school program(me) ; study program(me) ; syllabus [syllabi/syllabuses, -pl.] ; education programme.
* programa de estudios común = common core syllabus.
* programa de estudios homologado = accredited programme.
* programa de extensión bibliotecaria = library outreach programme.
* programa de formación = training programme ; training scheme ; instructional programme.
* programa de formación en el trabajo = in-service training program(me).
* programa de gestión bibliográfica personal = personal bibliographic software.
* programa de gestión bibliotecaria = library software package.
* programa de gestión de bases de datos = database management software.
* programa de gestión de datos = database management software.
* Programa de Gestión de Registros y Archivos (RAMP) = Records and Archives Management Programme (RAMP).
* programa de gestión documental = information retrieval software.
* programa de gestión financiera = cash management package ; cash management software.
* programa de grabación en CD = burning software.
* programa de humor = comedy programme.
* programa de imitación = mimicry software.
* programa de inserción social = Head Start program.
* programa de intercambio = exchange programme.
* programa de introducción a la biblioteca = library training programme.
* programa de inversiones = investment program(me).
* programa de investigación = research agenda.
* programa + dejar de funcionar = programme + crash.
* programa de la asignatura = learning program(me).
* programa del congreso = conference programme.
* programa del curso = course syllabus.
* programa de lectura = reading programme.
* programa de marketing = marketing programme.
* programa de mayor audiencia = prime time show ; prime time programme.
* programa de medición de los recursos usados = metering software.
* programa de montaje de aplicaciones = software packager.
* programa de navegación por las redes = network navigator.
* programa de noticias = news programme.
* programa de ordenador = computer programme.
* programa de orientación = orientation programme.
* programa de orientación bibliográfica = bibliographic instruction program(me).
* programa de prácticas en la empresa = internship program(me) ; internship.
* programa de protección = protection program(me) ; software protection program(me).
* programa de prueba beta = beta test programme.
* programa de radio = radio broadcast ; radio programme ; radio show.
* programa de televisión = television programme ; television broadcast ; television show ; TV show.
* programa de tertulia = talk show ; chat show.
* programa de trabajo = work schedule.
* programa de trabajo como interno residente = residency programme ; residency.
* programa de utilidades = utilities.
* programa de variedades = variety show.
* programa de viaje = travel plan.
* programa didáctico = courseware.
* programa educativo = educational program(me) ; education programme ; instructional programme ; learning program(me).
* programa electoral = ticket.
* programa en CD-ROM = CD-ROM software.
* programa ensamblador = assembler program.
* programa filtro = filtering software.
* programa fuente = source programme.
* programa fundamental = Core Programme.
* programa gratuito = user-supported software.
* programa informático = computer programme ; software system ; computer application.
* programa informático comercial = off-the-shelf software ; turnkey system ; turnkey software system ; pre-written software ; commercial application.
* programa informático con mantenimiento incluido = supported software.
* programa informático de correción ortográfica = computer spell-check programme.
* programa informático hecho por encargo = tailor-made software.
* programa integrado de gestión de bibliotecas = integrated library system (ILS) ; integrated library management system (ILMS).
* programa intensivo = crash program(me).
* programa maligno = malware ; malicious software.
* programa mixto de clases y práctica en la empresa = sandwich programme.
* programa MOO (multiusuarios y orientado a objetos) = MOO (Multi-user Object Oriented) software.
* Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the.
* Programa Nacional para las Adquisiciones y la Catalogación (NPAC) = National Program for Acquisitions and Cataloging (NPAC).
* Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
* programa nuclear = nuclear programme.
* programa objeto = object program(me).
* programa para descifrar contraseñas = password cracking programme.
* programa para el aprendizaje de idiomas = language-learning sofware.
* programa para inventariar = inventory program.
* programa personalizado = tailor-made software.
* programa piloto = pilot program(me).
* Programa Piloto sobre Discos Opticos = Optical Disc Pilot Program.
* programa político = ticket.
* programa presidencial = presidential programme.
* programa principal = Core Programme.
* programa puente = interface.
* programa que se añade = add-on pack.
* programa respiro = respite care.
* programas básicos = basic software.
* programas comerciales = commercial software.
* programas de acceso = access software.
* programas de alfabetización = literacy promotion.
* programas de automatización de bibliotecas = library automation software.
* programas de estudios = syllabi.
* programas de recuperación = retrieval software.
* programas de software libre = freeware.
* programas distribuidos por el autor = shareware.
* programa servidor = server software program.
* programas espía = spyware.
* programas espía de anuncios = adware.
* programas HyperCard = HyperCard software.
* programas informáticos = software ; computer software.
* programas informáticos comerciales = commercial software.
* programas intermedios = middleware.
* programas malignos = badware.
* programa social = social program(me).
* programas para la gestión de mapas = map software.
* programas televisivos de entretenimiento = entertainment television.
* promover un programa = launch + a program(me).
* tecla de función del programa = programme function key.
* un paquete integrado de programas = a suite of + programmes.
(v.) = programme [program, -USA] ; schedule ; slate (for) ; script.
Ex: Computers are reliable, and less prone to error provided they are instructed or programmed appropriately and correctly.
Ex: At the last meeting of the Board of Trustees of OCLC the staff was empowered to initiate scheduling the development of an interface between the OCLC network and these other nonmonographic data bases.
Ex: The next IFLA Conference is slated for August 14-28, 1995, in Istanbul, Turkey.
Ex: The program was designed and scripted using the Apple Macintosh computer with HyperCard software.
----
* volver a programar = reschedule.



Translate the Español term Programas to other languages