Traduzca MAYOR para Inglés

Babylon 10

El software de traducción más popular

Descárguelo, es gratuito

Lengua Fonte

Lengua de Destino

main; bigger; major, great; of a major scale (Music); based on a major scale (Music); grown-up, adult; senior, elder; head, chief; biggest, largest; greatest
chief, boss; elder, senior; capital


Major key

elder, major, elderly, senior

larger

bigger

(adj.) = senior ; elderly ; eldest.
Nota: Referido a edad.
Ex: If we instruct it to ponder this question more leisurely, it will quickly try the user's patience with digressions concerning the less illustrious senior MOZART, LEOPOLD.
Ex: To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.
Ex: When her eldest son developed a glaucoma she became aware of the lack of suitable books.
----
* apto para mayores de 13 años o menores acompañados = PG-13.
* asistencia social para los mayores = elderly care ; elder care [eldercare].
* centro de día para mayores = day centre for the elderly.
* cuidado de los mayores = kinkeeping.
* cuidados de los mayores = elderly care ; elder care [eldercare].
* cuidados para personas mayores = elderly care ; elder care [eldercare].
* enfermo mayor de edad = elderly patient.
* familiar que cuida de los mayores = kinkeeper.
* gente mayor = elderly people.
* hombre mayor = elderly man.
* mayor de 25 años = mature adult.
* mayores, los = elderly, the.
* muy mayor = over the hill.
* paciente mayor = elderly patient.
* paciente mayor de edad = elderly patient.
* para mayor inri = to top it all (off).
* pesonas mayores = elderly people.
* poder de los mayores, el = grey power.
* ser mayor = be older.
(adj.) = largest ; greater ; heightened ; increased ; uttermost.
Ex: Together they constitute the world's largest data base.
Ex: The likelihood of data transmission errors is greater, however, and it is not recommended for constant use.
Ex: The heightened level of community awareness has led some local authorities to take the initiative and to become information disseminators in their own right.
Ex: Information networks are critical tools to ensure the exchange, transfer, and use of information which will facilitate the increased quality and quantity of agricultural production.
Ex: These nightmares stemmed from his hard and tumultuous life, which eventually led him to his death, in the uttermost darkness.
----
* admitir un número de reservas mayor a las plazas existentes = overbook.
* a la mayor brevedad posible = as soon as possible (asap) ; at + Posesivo + earliest convenience.
* alcanzar mayores cotas = rise to + greater heights.
* al por mayor = in bulk.
* cada vez en mayor grado = ever-increasing.
* cada vez mayor = escalating ; ever-growing ; ever-increasing ; expanded ; growing ; increasing ; mounting ; rising ; spiralling [spiraling, -USA] ; deepening ; rapidly growing ; expanding ; constantly rising ; swelling ; ever larger [ever-larger] ; galloping ; steadily rising ; steadily growing ; mushrooming ; ever greater ; rapidly expanding ; ever-widening ; burgeoning ; heightening ; ever-wider.
* cada vez mucho mayor = fast-increasing ; exploding.
* calle mayor, la = main street, the.
* causa de fuerza mayor = act of God.
* caza mayor = big game.
* cinco veces mayor = fivefold [five-fold].
* colegio mayor = residence hall ; dormitory [dorm, -abbr.] ; student residence.
* comprar al por mayor = buy in + bulk.
* con el mayor cuidado = with utmost care.
* con el mayor secreto = a veil of secrecy.
* con la mayor brevedad = as soon as possible (asap).
* con mayor detalle = in greater detail ; in greater depth.
* con mayor profundidad = in most detail ; in more detail ; in greater depth ; in greater detail.
* con un mayor nivel educativo = better educated [better-educated].
* dar mayor importancia a = give + pride of place to.
* demasiado mayor en relación con Algo = overage.
* demasiado mayor para su curso = overage for grade.
* de mayor edad = senior.
* de mayor o menor importancia = great and small.
* desajuste cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and ; widening gap between ... and.
* descuento por compra al por mayor = bulk deal ; bulk rate ; bulk rate discount.
* diferencia cada vez mayor entre ... y = widening of the gap beween .... and ; widening gap between ... and.
* distanciamiento cada vez mayor entre ... y, = widening gap between ... and ; widening of the gap beween .... and.
* durante la mayor parte de = for much of.
* durante la mayor parte del año = for the best part of the year ; for most of the year.
* en caso de fuerza mayor = in the event of circumstances beyond + Posesivo + control.
* en el mayor secreto = a veil of secrecy.
* en la mayor parte de = in the majority of.
* en la mayor parte del mundo = in most parts of the world.
* en mayor grado = to a greater degree ; a fortiori ; to a greater extent ; to a larger degree ; to a larger extent.
* en mayor medida = to a greater extent ; to a greater degree ; a fortiori ; to a larger degree ; to a larger extent.
* en mayor o menor grado = to a greater or lesser degree.
* en mayor o menor medida = to a greater or lesser extent.
* en su mayor parte = largely ; mostly ; for the most part.
* en un número cada vez mayor = in increasing numbers.
* fuerza mayor = force majeure.
* hora de mayor demanda = peak time.
* importancia cada vez mayor = growing importance ; growing significance.
* interés cada vez mayor = growing interest.
* jefe del estado mayor = Chief of Staff.
* la mayor parte de = the majority of ; the main bulk of ; the lion's share of.
* la mayor parte de las veces = more often than not.
* la mayor parte del tiempo = most of the time.
* la proporción mayor de = the lion's share of.
* libro de mayor venta = bestseller [best seller/best-seller].
* material de tamaño mayor de lo normal = outsize material.
* mayor concienciación = heightened awareness ; increased awareness.
* mayor logro = crowning achievement.
* mayor + Nombre = longer + Nombre.
* mayor parte de, la = most of.
* mayor rendimiento = efficiencies of scale.
* mucho mayor = far greater ; far larger ; very much greater.
* número cada vez mayor = rising numbers.
* obtener el mayor rendimiento posible = maximise + opportunities.
* Osa Mayor, la = Big Dipper, the.
* para mayor información sobre = for details of.
* para mayor información véase + Nombre = see + Nombre + for further details.
* para mayor inri = to cap it all (off) ; on top of everything (else) ; on top of everything (else) ; but to make things worse ; but to make matters worse ; to crown it all (off) ; to top things off ; on top of all of this.
* período de mayor demanda = peak time.
* personas mayores = older people.
* plana mayor, la = top brass, the.
* precio al por mayor = block rate ; wholesale price ; bulk rate.
* precio especial por compra al por mayor = bulk deal.
* preocupación cada vez mayor (por) = growing concern (about).
* problema cada vez mayor = growing problem.
* problemas cada vez mayores = mounting problems.
* programación televisiva de mayor audiencia = prime time television.
* programa de mayor audiencia = prime time programme ; prime time show.
* sacar el mayor partido al dinero de uno = get + the most for + Posesivo + money.
* sacar mayor partido a = squeeze + more life out of.
* sacar mayor provecho = stretch + further.
* separación cada vez mayor entre ... y = widening gap between ... and.
* ser el que con mayor frecuencia = be (the) most likely to.
* ser mayor de edad = be of age.
* símbolo de mayor-que (>) = greater-than sign (>) ; greater-than symbol (>) ; right angled bracket (>).
* suministro al por mayor = bulk supply.
* tirantez cada vez mayor = mounting tension.
* tonto de marca mayor = prize idiot.
* una diversidad cada vez mayor de = a growing range of.
* una mayor variedad de = a wider canvas of.
* una necesidad cada vez mayor = a growing need.
* una variedad cada vez mayor de = a growing range of.
* un conjunto cada vez mayor de = a growing body of.
* un grupo cada vez mayor de = a growing body of.
* un número cada vez mayor = growing numbers.
* un número cada vez mayor de = a growing number of ; a growing body of.
* vender al por mayor = sell in + bulk ; wholesale.
* venta al por mayor = wholesaling ; wholesale.



Translate the Español term MAYOR to other languages