Babylon 10
El software de traducción más popular
Traducir nunca ha sido tan fácil
100 millones de descargas y continúa…
fórmula normalmente prevista en los contratos de seguro, en virtud de la cual las diferencias surgidas entre el asegurador y el asegurado respecto a la interpretación del condicionado de la póliza son sometidas a la decisión de terceras personas en las que se presume una actuación imparcial y objetiva. (Véase también amigable composición.) En el ámbito de reaseguro, es la cláusula incluida en los contratos mediante la cual se especifica, dado el carácter internacional de las actividades del reaseguro, el régimen legal, de un país concreto, por el cual se resolverá jurídicamente cualquier desacuerdo entre las partes, referente al contrato.
s.f. arbitraxe
Arbitrage. Negociación que busca aprovechar las diferencias entre los precios de un mismo activo. Estas diferencias se generan básicamente por la volatilidad de los activos, demora en las comunicaciones o en la respuesta de los mercados a la misma información. Generalmente las diferencias son pequeñas, por lo que el arbitraje es recomendable para inversionistas profesionales.
Invierte en las bolsas del Mundo via Internet con:
Translate the Español term arbitraje to other languages